Samsung DVD-F1080W User Manual page 113

C M
H A N G E M E N T D U
❶
Format Écran
Selon le type de téléviseur, vous pouvez
régler votre écran (réglage d'aspect).
- 4:3 Letter Box : Sélectionnez cette option
lorsque vous voulez visionner le DVD en
mode 16/9 alors que vous avez un
téléviseur 4/3. Des barres noires
apparaîtront en haut et en bas de l'écran.
- 4:3 Pan&Scan : Lorsque l'écran de votre
téléviseur est de format classique,
sélectionnez cette option. Si vous voulez
regarder la partie centrale de l'écran 16/9,
les parties droite et gauche de l'image
seront recadrées.
- 16:9 Large : Le téléviseur au format 16/9
assure une répartition optimale sur l'écran.
OPTIONS D'AFFICHAGE
Format écran
4:3 Letter Box
Mode arrêt sur im
4:3 Pan&Scan
Messages écran √ 16:9 Large
Sortie Vidéo : I-SCAN
Niveau des Noirs : Non
Enter Return Menu
❷
Mode arrêt sur Image
Ces options permettent de stabiliser l'image
en mode arrêt sur image pour un affichage
optimal des textes.
- Auto : Si vous sélectionnez Auto, l'appareil
gère au mieux la qualité de l'image.
- Trame : Sélectionnez cette option lorsque
les images tremblent en mode Auto.
- Vue : Sélectionnez cette option lorsque
vous voulez mieux voir les petits caractères
qu'en mode Auto.
❸
Messages Écran
Utilisez cette fonction pour activer ou supprimer
l'affichage des messages à l'écran.
❹
Sortie Vidéo
Sélectionnez la sortie vidéo.
- I-SCAN : A sélectionner lorsque vous
souhaitez utiliser la sortie Vidéo et
Component 525i(Interlace).
- P-SCAN : A sélectionner lorsque vous
souhaitez utiliser la sortie Component 525p
(Progressive) ou HDMI.
C
E N U O N F I G U R AT I O N
❺ HDMI
FRA-51
• Si vous appuyez sur la touche VIDEO SEL
tandis que le lecteur DVD est en mode de
lecture, arrêt, ou qu'aucun disque n'est
présent. Le mode de sortie vidéo s'affiche
selon la séquence suivante :
( I-SCAN ➝ P-SCAN)
Ce réglage est disponible lorsque l'appareil
connecté aux dispositifs d'affichage (TV,
projecteur, etc.) par HDMI.
- Résolution Setting
- Auto : Permet de régler la résolution
automatiquement.
- Manual : Permet de régler la résolution
Manuellement.
- Résolution
- 480p : 720 x 480
- 720p : 1280 x 720
- 1080i : 1920 x 1080
- 1080p : 1920 x 1080
OPTIONS D'AFFICHAGE
Format écran : Large
Mode arrêt sur image : Auto
Messages écran : Oui
Sortie Vidéo : P-SCAN
‹ ‹
HDMI
‹ ‹
Qualité image
Enter Return Menu
OPTION HDMI
Résolution Setting : Manual
Résolution : 720p
Enter Return Menu
Si votre téléviseur ne peut accueillir la
résolution désirée, il peut afficher le
message d'avertissement suivant et la
résolution revient à son réglage précédent.
OPTION HDMI
Le téléviseur ne peut
accueillir cette résolution
Enter Return Menu