Samsung SCD80 Owner's Instruction Book page 5

ENGLISH
Contents
Maintenance ........................................................................ 75
After finishing a recording .................................................................................. 75
Cleaning and Maintaining the Camcorder ......................................................... 76
Cleaning the VIEWFINDER ......................................................................... 76
Cleaning the Video Heads ........................................................................... 76
Using Your Camcorder Abroad .......................................................................... 77
Power sources .............................................................................................. 77
Color system ................................................................................................ 77
Troubleshooting ................................................................... 78
Troubleshooting .................................................................................................. 78
Self Diagnosis Display ................................................................................. 78
Moisture Condensation ................................................................................ 78
Specifications ........................................................................... 80
INDEX ...................................................................................... 82
Índice
Mantenimiento.................................................................................................75
Después de haber finalizado una grabación ......................................................75
Limpieza y mantenimiento de la videocámara....................................................76
Limpieza del visor.........................................................................................76
Limpieza de los cabezales de vídeo............................................................76
Uso de la videocámara en el extranjero .............................................................77
Fuentes de potencia .....................................................................................77
Sistemas de color .........................................................................................77
Problemas y soluciones.................................................................................78
Problemas y soluciones.......................................................................................78
Pantalla de Autodiagnósticos .......................................................................78
Condensación de humedad .........................................................................78
Especificaciones técnicas ...........................................................................80
ÍNDICE ALFABÉTICO .......................................................................................82
ESPAÑOL
5