Saitek X52 User Manual page 74

X52 manual(ok)(24/11/04) 2004.12.22 9:05 PM
UNA BREVE EXPLICACIîN SOBRE LAS ACTUALIZACIONES DE CONTROLADORES
De tiempo en tiempo podr'a haber actualizaciones de controladores y software de programaci—n de este producto.
Puede comprobar si hay actualizaciones visitando el sitio web de Saitek y haciendo clic en Descargas. Aparecer‡ una
ventana desplegable. Seleccione Controladores y software.
PARA LOS USUARIOS DE WINDOWS¨ XP: ACTUALIZACIONES DINçMICAS:
Si utiliza el software de programaci—n SST, entonces necesitar‡ obtener una versi—n actualizada para que funcione con
los controladores nuevos que ha descargado de Actualizaci—n de Windows. Para obtener la versi—n nueva del
software, abra el icono de Controladores de juegos del Panel de control, seleccione el controlador en la ventana y haga
clic en Propiedades. En la parte superior de la ventana de Propiedades, haga clic en la pesta–a de Acerca de y ver‡ un
enlace que dice: Haga clic aqu' para descargar el software de programaci—n SST. Haga clic en el enlace y Windows
mostrar‡ una indicaci—n de descarga pregunt‡ndole si desea abrir o guardar el archivo. Elija guardarlo en la ubicaci—n
de su elecci—n del disco duro del ordenador y el archivo comenzar‡ a descargar. Una vez que haya descargado el
archivo, encuŽntrelo en el disco duro y haga clic doble en el mismo para instalar el software de programaci—n.
ACTIVACIîN DEL CONTROLADOR DURANTE UN JUEGO
La mayor'a de los juegos soportan controladores de juego, que puede activar usando el menœ de opciones [control] del
menœ principal del juego mismo.
Si tiene problemas para saber c—mo hacer esto o no est‡ seguro de si el juego en uso soporta controladores de juego,
rogamos que consulte el manual del usuario del juego para obtener ayuda al respecto.
NOTA: Incluso si el juego en uso no soporta controladores de juego, resulta posible que el controlador funcione en dicho
juego utilizando el software de programaci—n Saitek Smart Technology (instalado solamente si eligi— la opci—n de
Usuario avanzado durante la instalaci—n). El software de programaci—n le permite programar el controlador con
comandos de teclado y rat—n, permitiendo que funcione en los juegos que s—lo tienen soporte para teclados y ratones.
Para ayuda sobre la utilizaci—n de este potente software de programaci—n, consulte la secci—n Modo de programar el
controlador de Saitek con el software Saitek Smart Technology de este manual.
Page 148
148
RESOLUCIîN DE FALLOS
P1 Mi ordenador no reconoce el controlador de Saitek: Àcu‡l es el problema?
1 ÀHa instalado los controladores del CD suministrado con este producto?
2 Revise las conexiones elŽctricas. Desenchufe el controlador y vuelva a enchufarlo, asegurando que est‡ bien
metido.
3 ÀHa probado el controlador? Rogamos que consulte la secci—n "Modo de probar el controlador" de este manual
para m‡s informaci—n.
P2 El juego que estoy usando no reconoce el controlador: Àcu‡l es el problema?
1 Asegure que ha realizado las comprobaciones descritas en la pregunta P! [anterior]
2 ÀOfrece el juego en el que est‡ soporte para controladores de juego? Rogamos que consulte la secci—n Activaci—n
del controlador durante un juego de este manual para m‡s informaci—n.
MODO DE COMPROBAR EL CONTROLADOR
1 Puede hacer esto en cualquier momento haciendo clic en Inicio, seguido de Configuraci—n y seleccionando Panel
de control en Windows (los usuarios de XP s—lo tienen que hacer clic en Inicio seguido de Panel de control)
2 Busque un icono llamado Controladores de juegos u Opciones de juego (los usuarios de XP podr'an tener que
hacer clic primeramente en Impresoras y otro hardware).
3 Abra la ventana de Controladores de juego/Opciones de juego y deber'a aparecer el nombre de su controlador.
4 Haga clic en Propiedades y aparecer‡ la pantalla de prueba.
149