To Remove Seat Cover - Graco Nautilus Owner's Manual

7
8
HOOK AND LOOP
ATTACHMENT TAPE
HOOK AND LOOP
ATTACHMENT TAPE
BANDE VELCRO
Cinta de nudo y
gancho
Agganciare e
assicurare con l'anello
il nastro
Haken und
Befestigungsband für
Schlaufen
Bewaren van de
handleiding
108
GB

To Remove Seat Cover

Seat Cover: clean with a damp
7
sponge using mild soap and cool
water. If necessary, cover may be
removed for cleaning.
Remove harness from metal
junction plate (see page 30,
step 2).
Remove elastic loops from seat
8
as indicated.
Machine wash cover in cold
water on delicate cycle and drip-
dry. DO NOT USE BLEACH.
To put the seat cover back on,
reverse preceding instructions.
FR
Retrait de la housse de
siège
LA HOUSSE DE SIEGE peut
7
être
nettoyée avec une éponge
humide en utilisant du savon
doux et de l'eau fraîche. Au
besoin, vous pouvez enlever la
housse pour la nettoyer.
Retirer le système de courroies
de harnais et d'entrejambe
(consulter la section , Retrait du
harnais, p. 31 -35).
Retirer les boucles en plastique
8
du siège, tel qu'indiqué en et en.
Lavez la housse à la machine,
dans de l'eau froide, en cycle
délicat, et laissez-la s'égoutter
pour la sécher. N'UTILISEZ PAS
D'EAU DE JAVEL.
Pour remettre la housse de siège
en place, inverser les directives
précédentes.
IT
GB
Rimuovere la copertura
del seggiolino
LA COPERTURA DEL SEDILE
7
può essere pulita con una
spugna umida utilizzando sapone
neutro e acqua fredda. Se
necessario, è possibile rimuovere
la copertura per lavarla. NON
utilizzare seggiolini senza
imbottitura del sedile.
Rimuovere le cinture di sicurezza
e la fascia tra le gambe (si
veda Rimozione delle cinture di
sicurezza pag. 31-35).
Rimuovere l'anello elastico dal
8
seggiolino come indicato in.
Lavare la copertura in lavatrice in
acqua fredda con ciclo delicato
e lasciarla asciugare. NON
UTILIZZARE CANDEGGINA.
Riporre la copertura del
seggiolino e invertire le istruzioni.