3M 6700 User Instructions page 48

Cartuchos 3M™ Série 6000
Número ****AAD Descrição
6001 07046 Vapor Orgânico
6001i Vapor Orgânico com Indicador de
Fim de Vida Útil
6002 Gás Ácidos
6003 07047 Vapor Orgânico/Gás Ácido
6004 Amônia/Metilamina
6005 Formaldeído/Vapor Orgânico
6006 Multi-Gas/Vapor
6009S Vapor de Mercúrio/Dióxido de
Enxofre/Gás Cloro
60921 Vapor Orgânico/P100
60921i Vapor Orgânico com Indicador de Fim
de Vida Útil/P100
60922 Gás Ácido/P100
60923 Vapor Orgânico/Gás Ácido/P100
60924 Amônia/Metilamina/P100
60925 Formaldeído/Vapor Orgânico/P100
60926 Multi-Gas/Vapor/P100
60928 Vapor Orgânico/Gás Ácido/P100
60929S Vapor de Mercúrio/Dióxido de
Enxofre/Gás Cloro/P100
**** Números de peça AAD são somente números de catálogo. Aprovados pelo NIOSH como números de peça PSD.
Recomendado pela 3M para uso contra metilbrometo ou iodo radioativo até 5 ppm com substituição diária de cartucho. NOTA: Sem aprovação
1
NIOSH para uso contra metilbrometo ou iodo radioativo.
Vida Útil de Cartuchos Químicos e Filtros para Partículas
Os Cartuchos Químicos 3M™ Série 6000 devem ser usados antes da data de validade expressa na embalagem do cartucho. A vida útil destes
cartuchos dependerá da atividade do usuário (taxa de respiração); tipo específico, volatilidade e concentração dos contaminantes; e condições
ambientais tais como umidade, pressão e temperatura. Os cartuchos devem ser substituídos de acordo com o final do indicador de vida útil (ESLI),
programa estabelecido de troca, regulamentações, ou antes se for detectado cheiro, gosto ou irritação por contaminantes.
Os filtros para partículas devem ser substituídos se vierem a se danificar, ficarem sujos ou se aumentar a resistência à respiração. Os da série N não
devem ser usados em ambientes contendo óleo. Os filtros da série R podem ser limitados a 8 horas de uso contínuo ou intermitente se estiverem
presentes aerossóis oleosos. Em ambientes contendo apenas aerossóis oleosos.
Os filtros da série P devem ser substituídos depois de 40 horas de uso ou 30 dias, o que ocorrer primeiro.
Aprovação NIOSH para proteção respiratória contra os seguintes contaminantes
até dez vezes o limite permissível de exposição (PEL) quando feito o ensaio
de vedação qualitativo, até cinquenta vezes o PEL quando feito o ensaio
de vedação quantitativo, e até 1000 vezes o PEL em modo de ar purificado
motorizado ou modo de suprimento de ar.
Certos vapores orgânicos
Certos vapores orgânicos
Cloro, Ácido clorídrico, e dióxido de enxofre ou dióxido de cloro ou sulfeto de
hidrogênio
Certos vapores orgânicos, cloro, ácido clorídrico e dióxido de enxofre ou sulfeto de
hidrogênio ou fluoreto de hidrogênio
Amônia e metilamina
Formaldeído e certos vapores orgânicos
Certos vapores orgânicos, cloro, ácido clorídrico, dióxido de cloro, dióxido de enxofre,
sulfeto de hidrogênio, amônia/metilamina, formaldeído ou fluoreto de hidrogênio
Vapor de Mercúrio, dióxido de enxofre ou gás cloro
Certos vapores orgânicos e partículas
Certos vapores orgânicos e partículas
Cloro, Ácido clorídrico, e dióxido de enxofre ou dióxido de cloro ou sulfeto de
hidrogênio e partículas
Certos vapores orgânicos, cloro, ácido clorídrico e dióxido de enxofre ou sulfeto de
hidrogênio ou fluoreto de hidrogênio e partículas
Amônia e metilamina e partículas
Formaldeído e certos vapores orgânicos e partículas
Certos vapores orgânicos, cloro, ácido clorídrico, dióxido de cloro, dióxido de enxofre,
sulfeto de hidrogênio, amônia/metilamina, formaldeído ou fluoreto de hidrogênio e
partículas
Certos vapores orgânicos, cloro, ácido clorídrico, dióxido de cloro, dióxido de enxofre,
sulfeto de hidrogênio ou fluoreto de hidrogênio e partículas
Vapor de Mercúrio, dióxido de enxofre ou gás cloro e partículas
5
PT
(Português)
1