Chamberlain CD 10 Instructions Manual page 6

AVANT DE COMMENCER, LISEZ CES IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE
Ces symboles d'avertissement de sécurité vous demandent de faire attention - ils indiquent des
instructions pour éviter un risque de sécurité personnelle ou de dommage matériel. Il faut lire ces
instructions attentivement. Ce moteur tubulaire a été conçu et essayé pour fonctionner d'une
façon raisonnablement sûre, du moment qu'il est installé et utilisé en respectant strictement les
consignes de sécurité ci-dessous.
Le non-respect des instructions ci-dessous peut conduire à des blessures graves ou des
dommages matériels.
Pour éviter les blessures graves, déployer le volet en position complètement fermé avant de desserrer les
vis de l'extrémité du tube du volet.
L'installation et le câblage doivent être conformes aux normes de construction et au code électrique en vigueur.
Déconnecter l'alimentation électrique de l'entraînement du volet avant d'effectuer toute réparation.
Contenu du kit et pièces de rechange
1
(1) Moteur tubulaire CD10, CD20E4, CD30E4, CD50E4
(2) Vis M5x15 avec rondelle (1 chacune),
CD20E4, CD30E4, CD50E4
Vis de 4,8 x 22 avec rondelle (1 chacune), CD10
(3) Adaptateur de tube, 60 mm, octogonal,
CD20E4, CD30E4, CD50E4
Adaptateur de tube, 40 mm,
octogonal, CD10
(4) Bracelet d'arbre carré (1) ou goujon d'abre carré (1)
Avant de commencer :
1. Lire attentivement toutes les informations contenues dans ce Mode d'emploi avant d'entreprendre les procédures d'installation.
2. Vérifier le volet pour s'assurer qu'il n'est pas cassé ou endommagé, et qu'il s'ouvre et se ferme sans à-coups.
3. Déterminer si le moteur doit être installé du côté gauche,
levier manuel. Laisser descendre le volet jusqu'en bas.
GARANTIE DU MOTEUR TUBULAIRE
Chamberlain GmbH garantit au premier acheteur de ce produit que le produit est dépourvu de défaut de matériau et/ou de main
d'œuvre pour une période de 24 mois complets (2 ans) après la date d'achat des modèles CD10, CD20E4, CD30E4 et CD50E4. A
la réception de ce produit, le premier acheteur au détail est tenu d'inspecter le produit pour rechercher tout défaut visible éventuel.
Conditions : La garantie est strictement limitée à la réparation ou au remplacement des pièces de ce produit qui s'avèrent être
défectueuses, et elle ne couvre pas les frais ou les risques de transport des pièces ou des produits défectueux.
Cette garantie ne couvre pas les dommages qui ne sont pas dûs à des défauts, mais qui sont causés par une utilisation
déraisonnable (y compris une utilisation qui n'est pas entièrement conforme aux instructions fournies par Chamberlain concernant
l'installation, le fonctionnement et l'entretien ; une absence de maintenance ou de réglage nécessaire; ou toute modification ou
altération du produit), les coûts de main d'œuvre associés au démontage et à la réinstallation d'une unité réparée ou remplacée, ou
les piles de rechange.
Un produit sous garantie qui s'avère être défectueux en matériau et/ou en main d'œuvre sera réparé ou remplacé (au choix de
Chamberlain) sans que le propriétaire n'ait à payer pour la réparation et/ou le remplacement des pièces et/ou du produit. Les pièces
défectueuses seront réparées ou remplacées par des pièces neuves ou reconstruites à l'usine, au choix de Chamberlain GmbH.
Si, au cours de la période de garantie, le produit semble être défectueux, veuillez contacter le magasin qui vous l'avait vendu.
Cette garantie n'affecte pas les droits juridiques de l'acheteur dans le cadre des lois nationales applicables en vigueur, ou les droits
de l'acheteur contre le détaillant associés à un contrat d'achat et de vente. Dans l'absence de lois nationales ou de lois de la CEE
applicables, cette garantie constituera le remède unique et exclusif de l'acheteur, et ni Chamberlain GmbH, ni ses filiales ou
distributeurs ne seront tenus responsables de tout dommage incident ou conséquentiel pour toute garantie explicite ou implicite
concernant ce produit.Aucun représentant ou autre personne n'est autorisé à assumer toute autre responsabilité au nom de
Chamberlain GmbH à propos de la vente de ce produit.
(5) Vis M6x30 (2), CD20E4, CD30E4, CD50E4
Vis de 3,5 x 9,5 (2), CD10
(6) Bracelet de montage (1)
(7) Goupille (1)
(8) Manuel d'instruction
(9) Vis de 3,9 x 8,5 (3), CD20E4, CD30E4, CD50E4
(1) ou du côté droit (2) , du volet. L'installer du même côte que le
6
6