Bosch MUM50112 Instruction Manual page 157

‫يﺟﺏ ﻋﺩﻡ اﺳﺗﺧﺩاﻡ الﺟﻬﺎﺯ ﺇﻻ ﻣﻊ الﻣﻠﺣﻘﺎﺕ الﺗﻛﻣيﻠية اﻷﺻﻠية. ﻋﻧﺩ اﺳﺗﺧﺩاﻡ الﻣﻠﺣﻘﺎﺕ الﺗﻛﻣيﻠية‬
‫يﺟﺏ ﻣراﻋﺎﺓ ﺗعﻠيﻣﺎﺕ اﻻﺳﺗﺧﺩاﻡ الﻣرﻓﻘة بﺎلﻣﻠﺣﻕ الﺗﻛﻣيﻠﻲ ال ﻣ َ عﻧﻲ ّ ﻓﻲ ﻛﻝ ﺣﺎلة. يﺟﺏ ﻋﺩﻡ اﺳﺗﺧﺩاﻡ‬
‫ »ﺗﻧﻅيﻑ‬Y .‫يﺟﺏ ﺗﻧﻅيﻑ الﺟﻬﺎﺯ ﺟي ﺩ ً ا بعﺩ ﻛﻝ اﺳﺗﺧﺩاﻡ لﻪ ﺃﻭ بعﺩ ﻁﻭﻝ ﻓﺗرﺓ ﻋﺩﻡ اﻻﺳﺗﺧﺩاﻡ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎلة ﻣﺎ ﺇﺫا ﺣﺩﺙ ﺃﺛﻧﺎء اﺳﺗﺧﺩاﻡ الﺟﻬﺎﺯ ﺃﻥ ﺗﻭﻗﻑ‬
‫الﻣﺣرﻙ ﻋﻥ الﺩﻭراﻥ ﻣﻥ ﺗﻠﻘﺎء ﻧﻔﺳﻪ، ﻋﻧﺩﺋﺫ ﻓﺈﻥ ﻧﻅﺎﻡ‬
.‫الﺣﻣﺎية ﺿﺩ الﺗﺣﻣيﻝ الﺯاﺋﺩ يﻛﻭﻥ ﻗﺩ ﺗﻡ ﺇﻁﻼﻕ ﺇﻋﻣﺎلﻪ‬
‫الﺳبﺏ الﻣﺣﺗﻣﻝ يﻣﻛﻥ ﺃﻥ يﺗﻣﺛﻝ ﻓﻲ ﺃﻧﻪ يﺗﻡ ﻓﻲ ﻣعﺎلﺟة‬
.‫ﻛﻣية ﻛبيرﺓ ﻣﻥ الﻣﻭاﺩ الﻐﺫاﺋية ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻭاﺣﺩ‬
‫ﻟﻼﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﻠﻭﺏ ﺍﻟﺗﺻﺭﻑ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﻁﻼﻕ ﺃﺣﺩ‬
‫ﺃﻧﻅﻣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ »ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‬
.«‫ﺍﻟﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﻋﻧﺩ ﺣﺩﻭﺙ ﺧﻠﻝ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ﺳيﺟرﻱ ﻫﻧﺎ ﻋرﺽ ﻭﻭﺻﻑ لﻁراﺯاﺕ ﻣﺧﺗﻠﻔة ﻣﻥ‬
‫الﺟﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺩليﻝ اﻻﺳﺗﺧﺩاﻡ الﺧﺎﺹ بﻬﺫا الﺟﻬﺎﺯ‬
.‫(. الﺟﻬﺎﺯ ليﺱ ﻓﻲ ﺣﺎﺟة ﺇلﻰ ﺻيﺎﻧة‬M ‫)ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬
.‫رﺟﺎء ﻓرﺩ الﺻﻔﺣة الﻣﺣﺗﻭية ﻋﻠﻰ الﺻﻭر‬
‫« لﺩﻋﻡ ﺣرﻛة الﺫراﻉ‬Easy Armlift» ‫ﻭﻅيﻔة‬
.(«‫الﻣﺗراﻭﺡ ﺇلﻰ ﺃﻋﻠﻰ )اﻧﻅر »ﺃﻭﺿﺎﻉ الﺗﺷﻐيﻝ‬
‫( ﻓﺈﻥ الﺟﻬﺎﺯ‬P ‫بعﺩ ﺇيﻘﺎﻑ الﺗﺷﻐيﻝ )الﻭﺿﻊ‬
‫يﺗﺣرﻙ ﺃﻭﺗﻭﻣﺎﺗيﻛيﺎ ﺇلﻰ الﻭﺿﻊ الﻣﺛﺎلﻲ لﺗﻐيير ﺃﺩاﺓ‬
121_MUM50112_8001027210.indb 157
.‫ﻣﺎ يﺯيﺩ ﻋﻥ ﺃﺩاﺓ ﻋﻣﻝ ﻭاﺣﺩﺓ ﺃﻭ ﻣﻠﺣﻕ ﺗﻛﻣيﻠﻲ ﻭاﺣﺩ ﻓﻲ ﻧﻔﺱ الﻭﻗﺕ‬
‫ﺇﻳﺿﺎﺡ ﻣﻌﻧﻰ ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺍﻟﺗﻛﻣﻳﻠﻳﺔ‬
.‫يﺟﺏ ﻋﺩﻡ ﺇﺩﺧﺎﻝ اليﺩ ﻓﻲ ﻓﺗﺣة ﺇﺿﺎﻓة الﻣﻛﻭﻧﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺗﺄﻣﻳﻥ ﺿﺩ ﺍﻟﺗﺣﻣﻳﻝ ﺍﻟﺯﺍﺋﺩ‬
‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ‬
:A ‫ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ‬
‫ﺯﺭ ﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﻟﻘﻔﻝ‬
‫ﺫﺭﺍﻉ ﻣﺗﺭﺍﻭﺡ‬
‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺩﻭﺍﺭ‬
.‫العﻣﻝ‬
.‫يﺟﺏ اﺗبﺎﻉ ﺗعﻠيﻣﺎﺕ ﺩليﻝ اﻻﺳﺗعﻣﺎﻝ‬
.‫اﺣﺗرﺱ! ﺳﻛﺎﻛيﻥ ﺗعﻣﻝ بﺣرﻛة ﺩﻭراﻧية‬
.‫اﺣﺗرﺱ! ﺃﺩﻭاﺕ ﻋﻣﻝ ﺗعﻣﻝ بﺣرﻛة ﺩﻭراﻧية‬
9 ‫الﺟﻬﺎﺯ ﻭالعﻧﺎية بﻪ« اﻧﻅر ﺻﻔﺣة‬
‫ﺍﻟﺗﺄﻣﻳﻥ ﺿﺩ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺧﺎﻁﺊ‬
‫الﺟﻬﺎﺯ ﻻ يﻛﻭﻥ ﻣﻥ الﻣﻣﻛﻥ ﺇﻋﻣﺎﻝ ﺗﺷﻐيﻠﻪ ﻓﻲ‬
‫ﻋﻧﺩﻣﺎ يﻛﻭﻥ الﻭﻋﺎء )01( ﻣﺛبﺗ ً ﺎ ﻓﻲ ﻣﻭﺿعﻪ‬
‫ﻭيﻛﻭﻥ ﻗﺩ ﺗﻡ ﺇﺩارﺗﻪ ﺣﺗﻰ ﻣﻭﺿﻊ اﻻﺳﺗﻘرار‬
‫ﻋﻧﺩﻣﺎ يﻛﻭﻥ الﻐﻁﺎء الﻭاﻗﻲ لﻭﺣﺩﺓ ﺇﺩارﺓ الﺧﻼﻁ‬
.‫)7( ﻣرﻛ ب ًﺎ ﻓﻲ ﻣﻭﺿعﻪ ﻋﻠﻰ الﻭﺟﻪ الﺻﺣيﺢ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎلة اﻧﻘﻁﺎﻉ الﺗيﺎر الﻛﻬربﺎﺋﻲ ﻓﺈﻥ الﺟﻬﺎﺯ يبﻘﻰ‬
‫ﻓﻲ ﻭﺿﻊ الﺗﺷﻐيﻝ، ﺇﻻ ﺃﻥ الﻣﺣرﻙ ﻻ يبﺩﺃ ﻓﻲ العﻣﻝ‬
‫بعﺩ ﻋﻭﺩﺓ الﺗيﺎر الﻛﻬربﺎﺋﻲ. ﻹﻋﺩﺓ الﺗﺷﻐيﻝ يﺗﻡ ﺇﺩارﺓ‬
‫ ﺛﻡ يﺗﻡ الﺗﺷﻐيﻝ ﻣﻥ‬P ‫الﻣﻔﺗﺎﺡ الﺩﻭار ﺇلﻰ ﻭﺿﻊ‬
1
2
3
‫ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺳﻼﻣﺗﻛ ﻡ‬
3 – ar
!‫ﻫﺎﻡ‬
i
Y
W
!‫ﻫﺎﻡ‬
‫ﺃﻧﻅﻣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‬
.«‫اﻧﻅر ﺟﺩﻭﻝ »ﺃﻭﺿﺎﻉ الﺗﺷﻐيﻝ‬
:‫الﻭﺿعيﻥ 1 ﻭ 3 ﺇﻻ‬
‫الﻧﻬﺎﺋﻲ‬
‫ﺍﻟﺗﺄﻣﻳﻥ ﺿﺩ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
27.11.2015 09:21:31
W
W
W
■
‫ﻭ‬
■
.‫ﺟﺩيﺩ‬
157