Page 1
PLX 1202 PLX 1602 PLX 2402 User Manual PLX 3002 Manuel de l’utilisateur PLX 3402 Bedienhandbuch Manual del Usuario *TD-000072-00* ™ P L X S e r i e s A m p l i f i e r s TD-000072-00 Rev.
Explanation of Explication des graphical symbols symboles graphiques The lightning flash with arrowhead Le symbole éclair avec pointe de symbol, within an equilateral flèche à l'intérieur d'un triangle triangle, is intended to alert the user équilatéral est utilisé pour alerter to the presence of uninsulated l'utilisateur de la présence à...
TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES Explanation of graphical symbols ... 2 Explication des symboles graphiques Erklärung der Bildsymbole Explicación de símbolos TABLE OF CONTENTS ... 3 Table des matières Inhaltsverzeichnis Tabla de las materias Declaration of Conformity ... 4 Déclaration de Conformité...
Declaration of Déclaration de Conformity Conformité QSC Audio Products, Inc. declares as QSC Audio Products Inc déclare être its sole responsibility that the above seul responsable que le produit named product is in compliance with nommé ci-dessus est en conformité...
I N T R O D U C T I O N CH 1 CH 1 CH 2 BRIDGE PINOUT INPUT IMPEDANCE: 12K BALANCED 1+ 2+ CH 1 CH 1 INPUT MODE SWITCHES CLIP LIMIT ON INPUT PINOUTS FILTER ON 50 Hz 30 Hz FILTER PARALLEL...
on • en marche ein • conectado off • hors circuit aus • desconectado CLIP LIMITER OFF CLIP LIMITER ON (CH 1) LF FILTER OFF LF FILTER ON LF 50 HZ LF 30 HZ STEREO PARALLEL INPUTS BRIDGE MODE OFF BR MODE ON LF 50 HZ LF 30 HZ...
on • en marche ein • conectado off • hors circuit aus • desconectado CLIP LIMITER ON CLIP LIMITER OFF LF FILTER OFF LF FILTER ON (CH 1) LF 50 HZ LF 30 HZ STEREO PARALLEL INPUTS BRIDGE MODE OFF BR MODE ON LF 50 HZ LF 30 HZ...
CLIP LIMITER ON CLIP LIMITER OFF LF FILTER OFF LF FILTER ON LF 50 HZ LF 30 HZ STEREO PARALLEL INPUTS BRIDGE MODE OFF BR MODE ON LF 50 HZ LF 30 HZ LF FILTER OFF LF FILTER ON CLIP LIMITER OFF CLIP LIMITER ON = NOT APPLICABLE NON APPLICABLE...
CLIP LIMITER OFF CLIP LIMITER ON LF FILTER OFF LF FILTER ON LF 50 HZ LF 30 HZ STEREO PARALLEL INPUTS BRIDGE MODE OFF BR MODE ON LF 50 HZ LF 30 HZ LF FILTER OFF LF FILTER ON CLIP LIMITER OFF CLIP LIMITER ON = NOT APPLICABLE NON APPLICABLE...
Bridged Mono Ch. 1 input Ch. 1 Ch. 1 Ch. 2 input Ch. 2 Ch. 2 FEATURES & SETUP CARACTÉRISTIQUES ET LEUR UTILISATION BRIDGE MONO MODE MODE PONTÉ MONO Ce mode combine la puissance des This mode combines the full power deux canaux vers une seule sortie.
13.25" 336.6 mm 13.10" 332.7 mm 12.85" 326.4 mm 40.6 mm 12.73" 323.2 mm 12.60" 320.4 mm 3.00" 76.2 mm I N S T A L L A T I O N I N S T A L L A T I O N Utiliser les quatre vis et rondelles de Use four screws and washers when montage pour fixer le devant de...
CH 1 CH 2 NPUT PINOUTS PINOUT BRIDGE To Channel 1 speaker CH 1 Vers l'enceinte canal 1 MODE SWITCHES Zum Lautsprechersystem Kanal 1 CLIP LIMIT ON LF ON A la bocina canal 1 LF 30 Hz MONO: OUTPUT INPUTS IN PARALLEL BRIDGE MODE ON To Channel 2 speaker...
½" 7 AWG 13 mm 4 mm Ê 0.25" 0.51" 6.3 mm 12.9 mm CH 1 CH 2 PINOUT RIDGE UTPUT BRIDGE MONO CH 2 PINOUT CH 1 CH 2 PINOUT RIDGE UTPUT BRIDGE MONO CH 2 PINOUT Outlets • Prises de courant • Netzanschluß • Tomas de corriente 120V 220–240V C O N N E C T I O N S...
marche conectado C H A N N E L C L I P - I O d B - 2 0 d B S I G N A L P OW E R B R I D G E PA R A L L E L O P E R A T I O N U T I L I S A T I O N B E T R I E B O P E R A C I Ó...
Warm air exits amp L'air chaud est explulsé Warme Luft fließt aus den Verstärker Cool air enters rack Aire caliente del amplificador L'air frais entre dans le coffret Kuhle Luft fließt in den Rack RACK Aire fresco que entra en el rack COFFRET O P E R A T I O N U T I L I S A T I O N B E T R I E B O P E R A C I Ó...
A P P L I C A T I O N S A P P L I C A T I O N S Instrument amplification 1 cabinet Effects Instrument input Line-level output Entrée de l’instrument Sortie audio niveau ligne Instrumentseingang Linepegel-Audio-Ausgang Entrada del instrumento...
C H A N N E L C L I P - I O d B - 2 0 d B S I G N A L Key • Légende P OW E R Zeicherklärung • Leyende = lit B R I D G E allumé...
Page 23
C H A N N E L C L I P - I O d B - 2 0 d B S I G N A L Key • Légende P OW E R Zeicherklärung • Leyende = lit allumé aufgeleuchtet illuminado = blinking...
C H A N N E L C L I P - I O d B - 2 0 d B Key • Légende S I G N A L Zeicherklärung • Leyende P OW E R = lit allumé aufgeleuchtet illuminado = blinking...
TROUBLESHOOTING D É P A N N A G E Problem: hum Problème: ronflement • The PowerWave supply • Le bloc d'alimentation PowerWave eliminates internal hum fields, but élimine les champs magnétiques internes, mais il est possible que AC transformers in other devices les blocs d'alimentations d'autres may cause hum.
EMI Filter Inrush Limiting Control Main Energy Bank Power PowerWave Switching Control Transformer DC Supply for Amplifier INNER WORKINGS S O U S L E C A P O T Une quantité impressionnante de An impressive amount of technology technologie se trouve "sous le capot" is packed "under the hood"...
Page 27
Balanced Filters Gain DC Supply Temperature Sense Power Control Clip Muting Output Limiting Blocking DC Fault Monitor Display INNER WORKINGS S O U S L E C A P O T INNERER AUFBAU Audio haute performance. Des High Performance Audio. High transistors de puissance à...
CONNECTORS COOLING AMPLIFIER PROTECTION S P E C I F I C AT I O N S S P É C I F I C AT I O N S TECHNISCHE DATEN ESPECIFICACIONES PLX 1202 PLX 1602 PLX 2402 1200...
S P E C I F I C AT I O N S S P É C I F I C AT I O N S PLX 1202 LOAD PROTECTION Turn-on/turn-off muting, DC-fault power supply shutdown, clip limiting OUTPUT CIRCUIT TYPE...
Décharge Disclaimer QSC Audio products, Inc. ne peut QSC Audio Products, Inc. is not liable être tenu responsable de tout for any damage to speakers, dommage à des haut-parleurs, amplifiers, or any other equipment amplificateurs, ou tout autre that is caused by negligence or équipement qui pourrait être dû...