Sony STR-ZA810ES Operating Instructions Manual page 79

Audio
No hay sonido, independientemente del equipo seleccionado, o
solo se escucha un sonido de nivel muy bajo.
 Compruebe que los altavoces y el equipo están conectados
correctamente.
 Compruebe que el receptor y todos los equipos están encendidos.
 Compruebe que el control MASTER VOLUME no está ajustado a
[VOL MIN].
 Compruebe que SPEAKERS no está ajustado a [SPK OFF]
(página 12).
 Pruebe presionando el botón de entrada en el mando a distancia
para seleccionar el equipo que desea.
El sonido se retrasa por detrás de la imagen.
 Cuando la función multizona inalámbrica está activada, es posible
que el sonido se retrase.
Entrada HDMI
 Dependiendo del equipo de reproducción, puede que el equipo
necesite ser configurado. Consulte el manual de instrucciones
suministrado con el equipo.
Mensajes de error
Puede comprobar el estado del receptor por medio del mensaje.
Consulte lo siguiente para resolver el problema. Si el problema
persiste, consulte con el distribuidor Sony más cercano.
PROTECTOR
 El receptor está cubierto y los agujeros de ventilación están
bloqueados. El receptor se apagará automáticamente después de
unos pocos segundos. Retire el objeto que cubre el panel superior
del receptor y conecte la alimentación otra vez.
 Se está emitiendo a los altavoces corriente irregular debido a un
cortocircuito en los terminales de los altavoces. El receptor se
apagará automáticamente después de unos pocos segundos. Si el
dispositivo de protección del receptor se activa debido a un
problema de cortocircuito, apague el receptor.
Compruebe la conexión de los altavoces y conecte la alimentación
otra vez.
UPDATE FAILED
 Inserte una memoria USB en la que esté guardado el archivo
empaquetado para actualizar el receptor, y después apague el
receptor y enciéndalo otra vez.
Lista de mensajes después de las mediciones de Auto
Calibration
Pantalla Explicación
Código 30 Están conectados unos auriculares. Desconéctelos y
repita la calibración.
Código 31 Los altavoces delanteros no están seleccionados
correctamente. Seleccione la configuración de altavoces
delanteros correcta utilizando SPEAKERS del panel frontal
del receptor. Asegúrese de que el receptor emite sonido
y después intente la calibración otra vez.

Código 32, No se detecta sonido por los altavoces.
 No se detecta sonido por uno o ambos altavoces
Código 33
delanteros. Asegúrese de que el micrófono de
calibración no está dañado, y que está conectado a la
toma CALIBRATION MIC del panel frontal del
receptor, y que todos los altavoces están
debidamente conectados.
 No se detecta sonido por los altavoces envolventes
izquierdo o derecho. Asegúrese de que ambos
altavoces envolventes están conectados a los
terminales SURROUND.
 Un altavoz envolvente trasero está conectado
solamente a los terminales SURROUND BACK/HEIGHT
R. Si conecta solamente un altavoz envolvente
trasero, conéctelo a los terminales SURROUND BACK/
HEIGHT L.
 No se detecta sonido por los altavoces de altura
izquierdo o derecho. Asegúrese de que ambos
altavoces de altura están conectados a los terminales
SURROUND BACK/HEIGHT.

Los altavoces no detectan sonido. Compruebe que el
micrófono de calibración no esté dañado y que esté
conectado a la toma CALIBRATION MIC del panel frontal
del receptor.
Código 34 Los altavoces no están colocados en las posiciones
correctas. Es posible que los altavoces izquierdo y
derecho o los lados izquierdo y derecho del micrófono de
calibración estén cambiados.
continuación
23
ES