Behringer ULTRA-DI DI100 Quick Start Manual page 9

16 ULTRA-DI DI100
ULTRA-DI DI100 Controls
Bedienelemente
(DE)
(1) Mit dem ON/OFF-Schalter lässt sich die
Batteriestromversorgung zur Schonung
der Batteriekapazität ein- und ausschalten.
In Position OFF kann die ULTRA-DI immer
noch über eine Phantomspeisung mit
Strom versorgt werden, und in Position ON
wird automatisch zwischen Batterie und
Phantomspeisung umgeschaltet. Wenn die
DI100 mit Batteriestrom läuft, blinkt die
ON/OFF-LED nur alle paar Sekunden,
beim Betrieb über eine Phantomspeisung
hingegen leuchtet sie permanent.
(2) INPUT. Diese 6,3-mm-Klinkenbuchse dient
zum Anschluss der Signalquelle.
(3) Für maximale Flexibilität ist die ULTRA-DI
auch mit einem unsymmetrischen
XLR-EINGANG für den Anschluss der
Signalquelle bestückt.
(4) LINK OUT. Dies ist der unsymmetrische
Parallelausgang der ULTRA-DI, der an
den Eingang der Backline oder des
Monitorverstärkers angeschlossen wird.
(5) Die -20 dB-DÄMPFUNGS-Schalter
vergrößern den Betriebsbereich der
ULTRA-DI beträchtlich, und zwar vom
niedrigen Signalpegel eines hochohmigen
Mikrofons bzw. einer Gitarre bis zu den
Lautsprecheranschlüssen einer PA-Endstufe.
In gedrückter Stellung beider Schalter erfolgt
eine Absenkung um 40 dB.
(6) OUTPUT. Hierbei handelt es sich um den
symmetrischen ULTRA-DI-Ausgang mit
Mikrofonpegel. Der Anschluss sollte über
ein herkömmliches, symmetrisches Kabel
hoher Qualität erfolgen.
(7) Mit dem GROUND LIFT-Schalter können
Sie die Masse des Eingangs oder Ausgangs
anschließen bzw. diese vollständig
voneinander trennen. Je nachdem, wie die
angeschlossenen Geräte geerdet sind,
lassen sich damit Brummgeräusche oder
Masseschleifen verhindern. In Stellung ON ist
die Zwischenverbindung unterbrochen.
(8) BATTERIEFACH. Lösen Sie die Schraube,
um das Fach zu öff nen und die 9 V-Batterie
austauschen zu können. Wenn die ULTRA-DI
mit Batteriestrom läuft, blinkt die LED. Tut sie
das nicht, ist es an der Zeit, die Batterie
zu ersetzen.
17 Quick Start Guide
Controles
(PT)
(1) Com o interruptor ON/OFF pode ligar e
desligar a alimentação de energia através
da bateria para melhorar a capacidade
da bateria. Na posição OFF, a ULTRA-DI
pode ainda ser alimentada através de uma
alimentação fantasma e na posição ON
comuta-se automaticamente entre a bateria
e a alimentação fantasma. Quando o DI100
estiver a funcionar com energia da bateria,
o ON/OFF-LED pisca em todos os segundos
pares, no caso do funcionamento com a
energia da alimentação fantasma, o LED está
permanentemente aceso.
(2) INPUT. Este jaque simétrico de 6,3 mm serve
para a ligação da entrada do sinal.
(3) Para uma fl exibilidade máxima, a ULTRA-DI
também está equipada com uma entrada
XLR assimétrica para a ligação da
fonte do sinal.
(4) LINK OUT. Constitui a saída paralela
assimétrica da ULTRA-DI, que é ligação na
entrada da backline ou dos amplifi cadores
do monitor.
(5) O interruptor de atenuação de -20 dB
amplifi ca consideravelmente a gama de
funcionamento da ULTRA-DI, nomeadamente
do nível baixo de sinal de um microfone
com muitos ohms e/ou de uma guitarra
até às ligações dos altifalantes de um
transformador de saída PA. Quando os dois
interruptores estiverem pressionados ocorre
uma diminuição de 40 dB.
(6) OUTPUT. Aqui trata-se de uma saída
ULTRA-DI simétrica com nível de microfone.
A ligação deve ser realizada com um cabo
simétrico normal de elevada qualidade.
(7) Através do interruptor GROUND LIFT pode
ligar o circuito da entrada ou da saída
e/ou separá-los totalmente um do outro.
Dependendo da forma como os aparelhos
ligados têm a ligação terra, será possível
evitar zumbidos ou ruídos. Na posição ON a
ligação intermédia fi ca interrompida.
(8) COMPARTIMENTO DA BATERIA.
Desaparafuse o parafuso para abrir o
compartimento e poder substituir a
bateria de 9 V. Quando a ULTRA-DI estiver
a funcionar com a energia da bateria,
o LED pisca. No caso de isto não acontecer
deverá então substituir a bateria.