Configuración De Video Output; Tv Screen; Av Connector Out - Pioneer VRD1160-A Operating Instructions Manual

Menú Configuración Inicial
Si el receptor AV (u otro componente
conectado) es compatible con audio MPEG,
configúrelo en MPEG; de lo contrario,
configúrelo en MPEG > PCM (el audio MPEG
se convierte en audio PCM, más compat-
ible). Compruebe el manual del otro
componente si no sabe con exactitud si es
compatible con audio MPEG.
Configuración de Video Out-
put (salida de vídeo)
TV Screen (Pantalla TV)
• Ajuste predeterminado: 16:9 (Wide)
Initial Settings
Digital Audio Out

TV Screen

Video Output

AV Connector Out

Language
S-Video Out
Display
Still Picture
Options
Speakers
Si tiene un televisor de pantalla ancha,
seleccione el valor 16:9 (Wide): el software
de DVD de pantalla ancha se muestra
usando la superficie de toda la pantalla. Al
reproducir software grabado en formato
convencional (4:3), la configuración del
televisor determinará la presentación del
material. Véase el manual del televisor para
más información sobre las opciones
disponibles.
Si tiene un televisor convencional,
seleccione 4:3 (Letter Box) o 4:3 (Pan &
Scan). En el modo Letter Box (buzón), el
software de pantalla ancha aparece con
franjas negras en la parte superior e inferior
de la pantalla. Pan & Scan corta los lados del
material de pantalla ancha para que se
ajuste a la pantalla de 4:3 (Aunque la imagen
parece más grande en la pantalla, se ve
menos imagen). Véase también la página
65.
AV Connector Out (Conector de
salida AV)
Sólo tiene que realizar este ajuste si ha
conectado su reproductor a su TV mediante
un euroconector AV.
4:3 (Letter Box)
4:3 (Pan&Scan)
16:9 (Wide)
• Ajuste predeterminado: Video
• Si realiza un ajuste incompatible con su
aparato de TV, podría no aparecer
ninguna imagen en la pantalla de TV. Si
ocurre esto, desactive todo y vuelva a
realizar la conexión a la TV usando el
cable de vídeo suministrado o un cable
S-Video (véanse la páginas 11 y 12 para
más información).
• Los cables euroconector están
disponibles en varias configuraciones.
Asegúrese de que el suyo pueda
funcionar correctamente con este
reproductor y su aparato de TV o monitor.
Vaya a la página 74 para ver el diagrama
de la distribución de las patillas.
Initial Settings
Digital Audio Out
TV Screen
Video Output
AV Connector Out
Language
S-Video Out
Display
Still Picture
Options
Speakers
• Video – Compatible con todos los
aparatos de TV, pero el de peor calidad
de los tres ajustes de AV.
• S-Video – Prácticamente la misma
calidad que RGB, pero puede producir
mejores resultados si utiliza un cable
euroconector largo.
• RGB – Este ajuste produce la mejor
calidad de imagen, siempre que su
aparato de TV sea compatible.
• Cuando el conector AV está ajustado a
salida de vídeo RGB, la salida de vídeo
por componentes está desactivada. Si
desea utilizar la salida de vídeo por
componentes, ajuste el conector AV a
modo Video o S-Video.
Video
S-Video
RGB
08
51
Sp