Table of Contents
Advertisement
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Grundig Sonoclock 490
Summary of Contents for Grundig Sonoclock 490
- Page 1 CLOCK RADIO Sonoclock 490 Sonoclock 490 Q EN FR RU ES NL NO DA SV...
- Page 2 ___________________________________________________________ TIME ALARM SNOOZE DOWN SLEEP RADIO ON AL 1 1+2 2 - TUNING + + VOLUME - - DIMMER +...
- Page 3 ___________________________________________________________ DEUTSCH 05 -13 ENGLISH 14 - 22 FRANÇAIS 23 - 31 ITALIANO 32 - 40 РУССКИЙ 41 - 49 ESPAÑOL 50 - 58 NEDERLANDS 59 - 67 NORSK 68 - 76 DANSK 77 - 85 SVENSKA 86 - 94 SUOMI 95 - 103 TÜRKÇE...
-
Page 4: Safety And Set-Up
SAFETY AND SET-UP ____________________________ This device is designed for the Do not expose the back-up bat- playback of audio signals. Any tery to extreme heat, caused for other use is expressly prohibited. example by direct sunlight, heat- ers or fire. Protect the device from moisture (water drops or splashes). - Page 5 OVERVIEW ______________________________________ See the figure on page 3. Switches the radio to stand-by mode; Controls on the top cancelling the alarm for the day; TIME Press and hold down: switching off the sleep to set the time. timer. ALARM Press and hold down: to set the alarm time.
- Page 6 OVERVIEW ______________________________________ Controls on the left side Controls on the bottom Sliding switch, Battery compartment for 9V back-up switches the alarm battery. between a signal and The display radio and cancels the • Sensor for the auto- alarm. matic dimmer. - TUNING + For tuning to radio AL 1...
-
Page 7: Power Supply
POWER SUPPLY ________________________________ Mains operation Inserting the back-up bat- Check that the mains voltage on tery the type plate (on the bottom of the During mains operation, the back-up device) corresponds to your local battery ensures that stored settings mains supply. If this is not the case, are not lost in the case of a power contact your specialist dealer. -
Page 8: Setting The Clock
1« or 2« – Display: the »AL »AL The time at Sonoclock 490 will be LED glows. synchronized by the mains frequen- cy and for the Sonoclock 490Q it is Press and hold down »ALARM«. controlled by an integrated quartz Using »DOWN«... -
Page 9: Alarm Mode
OPERATION _____________________________________ Alarm mode Switching on and off ON« to switch on Press »RADIO Selecting the alarm times the device. The alarm stand-by (» « or » « ) Press » « to switch off (stand-by) must be activated. the device. »AL 1 1+2 2«... - Page 10 OPERATION _____________________________________ Alarm with radio station Cancelling the alarm for the ON« to switch on Press »RADIO the device. During the alarm press » «. – The alarm (signal or radio) Find and tune the station using the stops, the alarm stand-by retains »- TUNING +«.
-
Page 11: Timer Mode
OPERATION _____________________________________ Timer mode Release »SLEEP« to end the set- ting. The device possesses a sleep timer, which switches it off in radio mode at – After the selected switch-off time a preset time. It is possible to set the has elapsed, the device swit- ches off automatically. -
Page 12: Technical Data
Power supply: stic waste at the end of its service life. 230 V, 50 Hz (Sonoclock 490) Take it to a collection point for the 230 V, 50/60 Hz (Sonoclock 490 Q) recycling of electrical and electronic equipment. Max. power consumption: <... - Page 13 Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 90471 Nürnberg www.grundig.com 72011 410 2500 13/05...