Peg-Perego BELTED BASE Instructions For Use Manual page 53

.‫أعمال التنظيف والصيانة بواسطة شخص بالغ‬
‫• يجب تنظيف األجزاء البالستيكية دوريا بقطعة قماش‬
.‫• ال تستخدم سوائل مذيبة أو أي منتجات مشابهة‬
‫كيفية قراءة قسيمة بيانات املطابقة‬
‫في هذه الفقرة ، سوف نوضح لسيادتكم كيفية قراءة‬
.(‫قسيمة بيانات املطابقة )القسيمة البرتقالية‬
‫ تشير إلى مطابقة املقعد الصغير‬UNIVERSAL ‫• العالمة‬
‫اخلاص بالسيارات للسيارات املزودة بحزام استاتيكي ذي ثالثة‬
‫• في أعلى القسيمة، توجد ماركة الشركة املنتجة واسم‬
‫ املوجود داخل دائرة : يوضح عالمة املطابقة األوروبية‬E ‫• حرف‬
:2 ،‫والرقم يوضح الدولة التي حررت املطابقة )1: أملانيا‬
:24 ،‫فرنسا، 3: إيطاليا، 4: هولندا، 11: بريطانيا العظمى‬
‫• رقم املطابقة: إذا كان يبدأ بالرقم 4 فهذا يعني أنه يختص‬
(‫ )املطبقة حاليا‬R44 ‫بالتعديل الرابع للقاعدة‬
‫• الرقم املسلسل لإلنتاج: وهو يحدد كل مقعد ألن كل مقعد‬
.‫أطفال عند حترير املطابقة له رقم خاص‬
"Peg-Perego S.p.A" ‫شركة‬
‫املساهمة هي شركة حاصلة على‬
‫شهادة األيزو 1009. تعد هذه‬
‫الشهادة ضمانا للعمالء واملستهلكني‬
‫لشفافية ومصداقية إجراءات الشركة‬
Peg-Perego" ‫وأساليب العمل. من املمكن أن تقوم شركة‬
‫" بإجراء تغييرات في أي وقت على املوديالت الواردة في هذا‬
"Peg-Perego" ‫املنشور ألسباب فنية أو جتارية – شركة‬
‫في خدمة عمالئها ومستهلكيها لضمان تلبية جميع‬
‫املتطلبات واإلجابة عن التساؤالت بشكل كامل ، يتمثل اجلزء‬
‫األساسي من سياستنا في التأكيد على أننا دائما على دراية‬
‫بآراء عمالئنا ومتطلباتهم – ولذلك فإننا سنكون ممتنني‬
‫للغاية إذا قمت مبنحنا وقتا مللئ استبيان رضاء العميل اخلاص‬
‫" ، وقمت‬Peg-Perego" ‫بنا بعد استخدام منتج شركة‬
.‫بكتابة مالحظة عن أي تعليق أو اقتراح قد يكون لديك‬
Peg-Perego ‫ميكنك أن جتد االستبيان في موقع الشركة‬
‫خدمة ما بعد البيع اخلاصة بشركة‬
‫" في حالة فقدان أو تلف أي جزء من أجزاء‬Peg-Perego"
.‫• احتفظ باملنتج في مكان جاف‬
.‫نقاط أو مع وحدة لف‬
ECE R44/04 ‫• القاعدة املرجعية‬
PEG-PEREGO S.p.A
: www.pegperego.com
‫كانت قد تعرضت إلى تصادمات عنيفة في حادث حيث أنها‬
.‫قد تتلف فورا وتظهر بها أضرار تركيبية خطيرة للغاية‬
.‫مبللة‬
‫• للقيام بأية إصالحات، تبديالت في القطع وللحصول على‬
.‫معلومات عن املنتج ، اتصل مبركز خدمة ما بعد البيع‬
‫املعلومات املتنوعة موجودة في الصفحة األخيرة من هذا‬
‫• ال تستخدم هذه القاعدة للمقعد الصغير اخلاص بالسيارات‬
‫بعد 7 سنوات من تاريخ اإلنتاج احملدد على الهيكل؛ بسبب‬
‫التقادم الطبيعي للمواد قد ال تكون مطابقة بعد لتعليمات‬
‫• ضع القاعدة على املقعد اخللفي مع الشريط املضاد‬
.‫املنتج‬
.‫لالرتداد و اجعلها مستندة إلى ظهر مقعد السيارة‬
‫حتذير: يجب تثبيت الشريط املضاد لالرتداد وعدم خلعه‬
‫1 • قم بتمرير اجلزء اخلاص من حزام األمان والذي ي ُ ربط حول‬
(‫أيرلندا‬
‫البطن في الدليلني اجلانبيني املوجودين عند القاعدة، مع‬
‫التأكد أنه مشدود جي د ً ا، واربط كذلك حزام السيارة حول‬
‫2 • اربط مقعد الطفل في القاعدة على أن يكون في اجتاه‬
‫• ثبت مقعد الطفل تثبيت ا ً جيد ا ً ثم أربطه في القاعدة‬
.‫بالضغط على املنتج نفسه حتى سماع صوت التعشيق‬
‫• ضع طفلك في املقعد مع التأكد من أ ن ٌ ه مربوط بإحكام‬
‫3 • امسك من جديد حزام آمان السيارة و اجعله مير خلف‬
‫ظهر مقعد الطفل ثم أدخله في الدليل اخللفي ثم شده‬
‫4 • لفك املقعد من القاعدة يكون من الضروري إتباع اخلطوات‬
‫اآلتية: قم بفك حزام آمان السيارة و سحبه من مشابك‬
‫التثبيت املوجودة على اجلزء اخللفي من مسند الظهر‬
‫5 • اضغط على الرافعة املثبتة على ظهر مقعد الطفل‬
‫ألعلى و قم برفعه في نفس الوقت. تترك القاعدة مثبتة في‬
‫ أسفل اجلزء‬Belted Base ‫6 • حتتوي القاعدة املربوطة‬
‫األمامي على معلومات تتعلق باآلتي : اسم املنتج و تاريخ‬
‫اإلنتاج و الرقم التسلسلي للمنتج نفسه و كذلك لوحة‬
‫تعد تلك املعلومات مفيدة للعميل في حالة أن تكون‬
‫• يستوجب املنتج القليل من الصيانة . يجب أن تتم جميع‬
53
.‫• ال تقم بالتعديل في املنتج‬
‫إرشادات االستعمال في السيارة‬
.‫أب د ً ا ألنه مي ُ ثل جز ء ً أساسيا من املنتج‬
.‫مقعد الطفل كما هو موضح في الصورة‬
.‫معاكس الجتاه السير‬
.‫بحزام اآلمان اخلاص به‬
.‫حتى النهاية كما هو موضح في الشكل‬
.‫السيارة جاهزة لالستعمال في أي وقت‬
‫األرقام التسلسلية‬
.‫برتقالية اللون حتمل بيانات الترخيص‬
.‫باملنتج مشاكل ما‬
‫التنظيف والصيانة‬
.‫الكتيب‬
.‫القانون‬