Peg-Perego BELTED BASE Instructions For Use Manual page 52

‫• ال يجب تركيب هذه القاعدة على مقاعد السيارة املزودة‬
‫بحقيبة هوائية فقد يسبب ذلك خطر املوت أو اجلروح‬
‫• بسبب خطورتها، يجب إيقاف عمل احلقيبة الهوائية‬
‫• في حالة املقاعد الدوارة أو القابلة للتحريك، ينصح بتركيب‬
.‫هذه القاعدة في اجتاه معاكس الجتاه السير‬
‫• في السيارة يجب أن تعير اهتماما خاصا لألمتعة أو أي‬
‫أشياء أخرى قد تسبب جروحا للطفل اجلالس على املقعد في‬
‫• ال تستخدم أي طريقة تركيب أخرى مخالفة للموضحة‬
‫بهذا الدليل، فقد يسبب هذا خطر االنفصال عن مقعد‬
، 0+ ‫• قاعدة للمقعد الصغير اخلاص بالسيارات اجملموعة‬
ECE ‫الفئة"االستخدام عام" متت مطابقتها للقانون األوروبي‬
0) ‫ لألطفال الذي يبلغ وزنهم من 0 إلى 31 كجم‬R44/04
،‫41/21- شهرا(، مناسبة ألغلب املقاعد اخلاصة بالسيارات‬
‫• قاعدة املقعد الصغير اخلاص بالسيارات ميكن تركيبها‬
‫بشكل صحيح إذا كان من احملدد في كتيب االستخدام‬
‫والصيانة اخلاص بالسيارة، املالئمة مع أنظمة التثبيت‬
‫• هذه القاعدة للمقعد الصغير اخلاص بالسيارات مت‬
‫تصنيفها "استخدام عام" تبعا لنظام املطابقة األكثر‬
‫تشددا بالنسبة للنماذج السابقة التي ليست مزودة ببطاقة‬
‫• هذه القاعدة للمقعد الصغير اخلاص بالسيارات ميكن‬
‫استخدامها فقط في السيارات املصدق عليها، املزودة بحزام‬
‫استاتيكي ذو ثالثة نقاط أو بوحدة لف، متت مطابقتها‬
‫ رقم 61 أو القوانني املعادلة له. من غير‬UN/ECE ‫للقانون‬
.‫املسموح استخدام حزام ذي نقطتني أو حوضي‬
‫• لتركيب القاعدة مع املقعد الصغير اخلاص بالسيارات ، قم‬
‫بتمرير حزام السيارة ذو الثالثة نقاط في األماكن اخملصصة‬
‫املميزة باللون األزرق ، ال تستخدم طرقا للتركيب مختلفة عن‬
.‫تلك احملددة، خطر االنفصال عن املقعد‬
‫• تأكد أن حزام السيارة ذي الثالث نقاط واخلاص بتثبيت‬
‫القاعدة واملقعد الصغير اخلاص بالسيارات، مشدو د ً ا دائما‬
‫وغير مبروم، ننصح بتغييره في حالة حدوث تصادمات عنيفة‬
‫• في حالة االرتياب ، توجه إلى الصانع أو بائع التجزئة اخلاص‬
‫• ال تنزع البطاقات امللصقة ؛ قد جتعل املنتج غير مطابق‬
‫• ال تستخدم هذه القاعدة للمقعد الصغير اخلاص بالسيارات‬
‫إذا كان بها كسور أو أجزاء ناقصة، إذا كانت مستعملة، أو إذا‬
.‫السيارة في اجتاه عكس اجتاه السير‬
.‫القريبة من موقع مقعد األطفال‬
.‫حالة وقوع حادث‬
.‫ولكن ليس جميعها‬
.0+ ‫"استخدام عام" للمجموعة‬
.‫في أية حوادث‬
.‫بهذا املقعد الصغير‬
Peg-Perego‫شكرا الختيارك منتج من منتجات‬
.‫اخلطيرة‬
‫" : هي عبارة عن قاعدة‬Belted Base" ‫هام‬
‫تثبيت في السيارة تستخدم بدورها في تثبيت مقاعد‬
:‫األطفال و ميكن استعمالها مع مقاعد األطفال اآلتية‬
PRIMO VIAGGIO SIP, PRIMO VIAGGIO TRIX-
FIX, PRIMO VIAGGIO TRI-FIS K , PRIMO
‫" )مجموعة‬Belted Base" ‫هام: يجب تركيب‬
‫+0( في اجتاه معاكس الجتاه السير,على املقاعد الغير‬
.‫السيارة‬
‫مزودة بالوسادة الهوائية. ال تقم بتركب القاعدة املربوطة‬
‫" على املقاعد التي تواجه االجتاه‬Belted Base"
‫املعاكس للسير أو املقاعد املوضوعة عمودي ا ً على اجتاه‬
‫" قدرا أكبر من األمان‬Belted Base" ‫• يوفر استخدام‬
‫و كذلك سهولة في التركيب الصحيح ملقعد الطفل في‬
‫" في السيارة بواسطة حزام‬Belted Base" ‫• يتم تثبيت‬
‫اآلمان و تبقى هكذا في السيارة جاهزة لالستعمال في أي‬
‫• ميكن تثبت مقعد الطفل في السيارة في املقعد األمامي‬
• ‫إذا كان غير مزود بالوسادة الهوائية أو في املقعد اخللفي‬
‫مينع منع ا ً بات ا ً تثبيت مقعد الطفل بواسطة حزام آمان‬
.‫التطابق‬
‫السيارة ذي الطرفني/ الذي مير حول عضلة البطن ألن ذلك‬
‫يحول دون سالمة و آمان املقعد. يسمح فقط بتثبيت مقعد‬
‫• يتم تثبيت مقعد الطفل في السيارة بكل يسر في‬
,‫" بفضل نظام التثبيت‬Belted Base" ‫القاعدة املربوطة‬
‫ذلك النظام الذي يسمح بتثبيت مقعد الطفل أيض ا ً في‬
‫• لقد مت إخضاع مقعد الطفل من فئة 0+ لكافة اختبارات‬
‫السالمة املعتمدة طبق ا ً لالئحة األوربية السارية املفعول و‬
‫ , و املتعلقة بحماية الطفل‬ECE R 44\04 ‫هي حتمل رقم‬
.) ً ‫من وزن -0 31 كجم , أي منذ )-0 41/21 شهر ا‬
‫• اقرأ بانتباه التعليمات قبل االستخدام واحتفظ بها في‬
‫مكانها املناسب لالستفادة منها في املستقبل. عدم‬
‫املالحظة الدقيقة لتعليمات تركيب مقعد األطفال قد‬
.‫للقانون‬
.‫• يجب أن تتم جميع عمليات التركيب بواسطة شخص بالغ‬
‫• ركب هذه القاعدة اخلاصة مبقعد األطفال اجملموعة +0 في‬
52
.‫الطفل بواسطة حزام اآلمان ذي الثالث األطراف‬
.‫مشايات و عربات األطفال من نوع بج - بريجو‬
.‫• جتنب إدخال أصابعك في الوحدات امليكانيكية‬
‫_عربي‬AR
‫خصائص املنتج‬
•
.VIAGGIO SL
•
.‫السير‬
.‫السيارة‬
.‫وقت‬
‫تنبيه‬
.‫يعرض طفلك للخطر‬