Changement Ou Pose D'une Nouvelle Lame De Scie; Pose D'un Lame; Transport De La Scie; Rc:glages - DeWalt DW717 Instruction Manual

contreplaqu6 de 1,2 cm (1/2 po) ou plus d'6paisseur, qui peut & son tour 6tre fix6e & votre
support d'ouvrage ou d6plac6e vers un autre site de travail et fix6e & nouveau.
REMARQUE : Si vous avez d6cid6 de monter votre scie sur une piece de contreplaqu6,
assurez-vous que les vis de montage ne d6passent pas de la partie inf6rieure du bois. Le
contreplaqu6 dolt reposer & plat sur le support d'ouvrage. Lors de la fixation de la scie &
toute surface de travail, ne la fixez que sur les brides de fixation ot_ se situent les trous des
vis de montage. L'utilisation des brides de fixation & tout autre endroit interf_rerait & coup
st_r avec le fonctionnement ad6quat de la scie.
i_,A TTENTION : Pour eviter tout grippage et manque de precision, assurez-vous que la
surface de montage n'est pas tordue et ne presente pas d'autre defaut. Si la scie bascule
sur la surface, placez une piece de materiau de faible epaisseur sous I'un des pieds de la
scie, jusqu'a ce que cette demiere soit fermement assise sur la surface de montage.
DIRECTIVES DE SECURITE IMPORTANTES
Changement ou pose d'une nouvelle lame de scie
(fig. 3)
i_,AVERTISSEMENT : Pour reduire le risque de blessures corporelles graves, eteindre
I'outil et le debrancher avant de le deplacer, de changer d'accessoires ou de faire un
reglage quelconque autre que ceux indiques dans les directives sur le reglage par laser.
AA TTENTION :
• N'enfoncez jamais le bouton de
verrouillage de la broche Iorsque la
lame est sous tension ou qu'elle
continue de toumer apres I'arr6t de la
scie.
• Ne coupez pas de metal ferreux
(contenant du fer ou de I'acier),
un el6ment de ma_onnerie ou du
fibrociment avec cette scie a onglet.
D_pose de la lame
1,
2.
3,
FIG. 3
,/
/
B
D
D6branchez la scie.
Soulevez le bras jusqu'& la position
sup6rieure, puis levez le pare-main
(A) aussi haut que possible.
Desserrez la vis du support du pare-main (B) sans I'enlever de mani_re & ce que le
support puisse 6tre lev6 suffisamment haut pour acc6der & la vis de la lame. Le pare-
main inf6rieur demeurera lev6 en raison de la position de la vis du support de pare-
main.
FIG. 3A FIG. 3B
E F
\
4. Enfoncez le bouton de verrouillage de la broche (C) tout en tournant la lame de scie
manuellement de mani_re & engager le dispositif de verrouillage.
5. Maintenez le bouton enfonc6 et utilisez I'autre main et la cl6 fournie (D) pour desserrer
la vis de la lame. (Tournez dans le sens horaire, filets invers6s).
6. Enlever la vis (E) de la lame, la bride de fixation ext6rieure (F) et la lame (G). II est
possible de laisser la rondelle de pressurisation int6rieure (I) sur la broche.
Pose d'une lame
1. D6branchez la scie.
2. Tout en maintenant le bras et le support du pare-main relev6s et le pare-main inf6rieur
ouvert, ins6rer la lame sur la broche contre la rondelle de pressurisation int6rieure.
S'assurer que les dents inf6rieures de la lame pointent vers I'arri_re de la scie.
3. Assembler I'attache de lame ext6rieure sur la broche.
4. Posez la vis de la lame et, tout en engageant le bouton de verrouillage de la broche,
serrez fermement la vis avec la cl6 fournie. (Tournez dans le sens antihoraire, filets
invers6s)
5. Remettez le support de pare-main & sa position d'origine, puis serrez fermement la vis
du support de pare-main afin de maintenir en place le support.
AA VERTISSEMENT :
• Le support du pare-main dolt _tre remis _ sa position
d'origine et la vis dolt _tre serree avant d'activer la scie.
• Si vous negligez du faire, le pare-main risque d'entrer en
contact avec la lame de scie tournante et ainsi causer
des dommages _ la scie et des des blessures corporelles
serieuses.
Transport de la scie
_A VERTISSEMENT : Pour reduire le risque de blessures corporelles graves, eteindre
I'outil et le debrancher avant de le deplacer, de changer d'accessoires ou de faire un
reglage quelconque autre que ceux indiques dans les directives sur le reglage par laser.
AAVERTISSEMENT : pour reduire le risque de blessures graves, TOUJOURS
verrouiller les poignees de blocage du rail, d'onglet et de biseau et celles de reglage du
guide, et mettre en place la goupille de verrouillage de la scie en position abaissee avant
de transporter la scie.
Afin de transporter ais6ment la scie & onglet d'un endroit & I'autre, I'outil est dot6 d'une
poign6e de transport sur la partie sup6rieure du bras de la scie et d'indentations manuelles
sur sa base, tel qu'illustr6 & la figure 4.
R_glages
_,A VERTISSEMENT : Pour reduire le risque de blessures corporelles graves, eteindre
I'outil et le debrancher avant de le deplacer, de changer d'accessoires ou de faire un
reglage quelconque autre que ceux indiques dans les directives sur le reglage par laser.
REMARQUE : Votre scie & onglet est r6gl6e en usine de mani_re complete et pr6cise au
moment de sa fabrication. Si un nouveau r6glage est requis & cause de I'exp6dition, du
transport ou d'une autre raison, suivez la proc6dure suivante pour r6gler votre scie.
Lorsque ces r6glages ont 6t6 effectu6s, ils devraient conserver leur pr6cision. Passez
maintenant quelques instants & suivre ces directives attentivement afin de profiter de
I'int6gralit6 de la pr6cision dont votre scie est capable.
RI_GLAGE D'I_CHELLE D'ONGLET (FIG. 5)
Placez une 6querre contre le guide de la scie et contre la lame, comme illustr6. (Ne
touchez pas aux extr6mit6s des dents de scie avec 1'6querre. Cela nuirait & la pr6cision
des mesures.) Desserrez la poign_e de blocage d'onglet et faites basculer le bras
d'onglet jusqu'& ce que le Ioquet d'onglet le verrouille sur la position d'onglet 0. Ne serrez
23