Siemens OpenStage 20 E Installation And Quick Reference Manual page 19

Hide thumbs Also See for OpenStage 20 E:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5
Instalación del cableado en el teléfono SIP/HFA
Véase el anexo a partir de
1. Enchufe el cable de la LAN en la toma
2. Si la LAN no dispone de PoE (Power over Ethernet) (consulte al servicio de asistencia técni-
ca), será necesario un alimentador enchufable.
Enchufe el conector del alimentador enchufable en la toma
no.
Para evitar que se dañe el equipo, siga escrupulosamente estas indicaciones:
El alimentador enchufable sólo puede conectarse en la toma marcada con
3. Todas las demás conexiones son optativas:
– Toma
: para la conexión de la LAN con el PC.
– Toma
: para la conexión del casco telefónico
– Toma
: para la conexión con Key Module, Panel de lámparas de ocupado
– Toma
: maestro USB, p. ej., para llave de memoria USB
Para evitar daños en el equipo tenga en cuenta lo siguiente:
Para conectar un memoria USB en el maestro USB debe utilizarse el cable adaptador
C39195-Z7704-A5.
De este modo el equipo está listo para el servicio.
En caso de que deban realizarse más ajustes para que el teléfono funcione correctamente, dirí-
jase a su servicio de asistencia técnica.
Instalación del cableado en el teléfono TDM
Véase el anexo a partir de
1. OpenStage 20/40 T:
Enchufe el cable de la U
OpenStage 40 T con Key Module, OpenStage 60/80 T:
Para evitar que se dañe el equipo, siga escrupulosamente estas indicaciones:
El alimentador enchufable sólo puede conectarse en la toma marcada con
Enchufe el cable U
tador enchufable a la toma
2. Todas las demás conexiones son optativas:
– Toma
: para la conexión del casco telefónico
– Toma
: para la conexión con Key Module, Panel de lámparas de ocupado
– Toma
(izquierda): esclavo USB para la conexión con el PC ("1st party CTI")
– Toma
(derecha): maestro USB, p. ej., para llave de memoria USB
Para evitar daños en el equipo tenga en cuenta lo siguiente:
Para conectar un memoria USB en el maestro USB debe utilizarse el cable adaptador
C39195-Z7704-A5.
De este modo el equipo está listo para el servicio.
En caso de que deban realizarse más ajustes para que el teléfono funcione correctamente, dirí-
jase a su servicio de asistencia técnica.
1.
No para OpenStage 20 E/20
2.
Sólo para OpenStage 60/80
página I.
página IV.
en la toma
P0/E
en la toma del alimentador enchufable y conecte la toma del alimen-
P0/E
situada en la parte inferior del teléfono.
del lado inferior del teléfono.
de la parte inferior del teléfo-
1
.
2
.
del lado inferior del teléfono.
[1]
.
Instalación
.
[1]
.
.
[1]
.
[1]
.
[2]
.
19

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Openstage 20 g

Table of Contents