DeWalt DWE4050 Original Instructions Manual page 74

FRANÇAIS
la rainure sur le moyeu du carter d'engrenage.
Relâchez le levier de déverrouillage du carter.
4. Avec le verrou du carter en face de l'opérateur,
faites pivoter le carter en sens horaire dans la
position de travail désirée. Le corps du carter
doit être positionné entre l'arbre et l'opérateur
pour offrir une protection maximale de
l'opérateur.
5. Pour un réglage facile, le carter peut être tourné
dans le sens horaire. REMARQUE : le levier de
déverrouillage du carter doit s'enclencher dans
l'un des trous d'alignement (k) sur le col du
carter. Ceci garantit que le carter est sécurisé.
Le carter peut être repositionné en sens opposé
en appuyant sur le levier de déverrouillage du
carter.
6. Pour retirer le carter, suivez les étapes 1-3 de
ces instructions dans l'ordre inverse.
CARTER DE PROTECTION AVEC VIS DE FIXATION (FIG. 2B)
1. Disposer la meuleuse angulaire sur une table,
avec la broche (b) sur le dessus.
2. Alignez les pattes (i) sur les encoches (j).
3. Poussez sur le carter (f) et tournez-le dans la
position requise.
4. Vissez soigneusement la vis (m).
5. Pour retirer le carter, dévissez la vis.
ATTENTION : si le carter ne peut pas
être resserré correctement à l'aide de
la vis, ne pas utiliser l'outil. Pour réduire
tout risque de dommages corporels,
amener l'outil et le carter dans un centre
de réparation pour faire réparer ou
remplacer le carter.
MONTAGE DU CARTER FERMÉ (TYPE 1)
REMARQUE : s'il est présent, le levier de carter
One-Touch, la vis et le ressort doivent être retirés
avant de tenter de monter le carter de type 1.
1. Ouvrez le loquet du carter. Alignez les pattes (i)
sur le carter de protection avec les fentes (j) sur
le boîtier d'engrenage.
2. Enfoncez le carter jusqu'à ce que le patin du
carter s'engage et pivote librement dans la
rainure sur le moyeu du boîtier d'engrenage.
3. Faites pivoter le carter dans la position de travail
désirée. Le corps du carter doit être positionné
entre l'arbre et l'opérateur pour offrir une
protection maximale de l'opérateur.
4. Refermez le verrou du carter pour fixer le carter
sur le capot du boîtier d'engrenage. Vous ne
devez pas pouvoir tourner le carter à la main
lorsque le verrou est en position fermée. Si la
72
rotation est possible, serrez la vis de réglage
avec levier de serrage dans la position fermée.
N'utilisez pas la meuleuse avec un carter
desserré ou un levier de blocage en position
ouverte.
5. Pour retirer le carter, ouvrez le verrou du carter,
faites pivoter le carter de sorte que les flèches
soient alignées et tirez sur le carter.
REMARQUE : si, au bout d'un certain temps, le
carter se desserre, serrez la vis de réglage avec le
levier de blocage en position fermée.
AVIS : ne serrez pas la vis de réglage
avec le levier de serrage en position
ouverte. Des dégâts indétectables
peuvent se produire sur le carter ou le
moyeu de montage.
ATTENTION : si le carter ne peut pas
être resserré correctement à l'aide de
la bride de fixation, ne pas utiliser l'outil.
Pour réduire tout risque de dommages
corporels, amener l'outil et le carter
dans un centre de réparation pour faire
réparer ou remplacer le carter.
Installation et retrait d'un disque à
meuler ou à tronçonner (fi g. 1, 4, 5)
AVERTISSEMENT : ne pas utiliser de
disque endommagé.
1. Disposez l'outil sur une table, avec le carter sur
le dessus.
2. Installez correctement la bride de soutien (d) sur
la broche (b), (fig. 4).
3. Placez le disque (n) sur la bride de soutien (d).
Lors de l'installation d'un disque avec un centre
en relief, assurez-vous que ce centre en relief (l)
soit positionné face à la bride de soutien (d).
4. Vissez l'écrou de blocage fileté (e) sur la
broche (b), (fig. 5).
a. L'anneau sur l'écrou de blocage fileté (e) doit
se trouver contre le disque lorsqu'on utilise
un disque de meulage (fig. 5A).
b. L'anneau sur l'écrou de blocage fileté (e) doit
se trouver à l'opposé du disque lorsqu'on
utilise un disque à tronçonner (fig.5B).
5. Appuyez sur le bouton de blocage de l'arbre
(a) puis faites pivoter la broche (b) jusqu'à ce
qu'elle se verrouille en place.
6. Serrer l'écrou de serrage filetée (e) avec la clé
hexagonale fournie ou une clé à deux broches.
7. Libérez le verrouillage de l'arbre.