Remarques Concernant Les Connexions; Notas Sobre La Conexión - Yamaha EDL20000TE Owner's Manual

9 R e l i e z t o u j o u r s l e g r o u p e
électrogène à la masse (terre).
N.B. :
Utilisez un fil de masse (terre) de
capacité suffisante.
1 Section du fil
Fil de masse (terre)
Section
0,12 mm (0,005 in)/ampère
Ex :
10 ampères¡1,2 mm
(0,05 in)
G-385
REMARQUES CONCERNANT
LES CONNEXIONS
9 Ne raccordez pas le groupe
électrogène à une prise secteur.
9 Ne raccordez pas le groupe
électrogène en parallèle avec un
autre groupe électrogène.
1 Correct
2 Incorrect
XG
Avant de pouvoir raccorder le
générateur au circuit électrique
d'un bâtiment, un électricien agréé
doit installer un commutateur (de
transfert) d'isolement dans le
boîtier à fusible principal du
b â t i m e n t . C e c o m m u t a t e u r
constitue le point de connexion pour
l'électricité produite par le
g é n é r a t e u r e t p e r m e t d e
sélectionner l'alimentation du
bâtiment par le secteur ou le
générateur n'alimente le circuit
électrique principal du bâtiment
(rétro-alimentation) lorsque la
source d'alimentation principale
présente une défaillance ou à été
coupée en vue de réparations. La
rétro-alimentation pose en effet un
risque d'électrocution ou de
blessures pour le personnel
9 Asegúrese de conectar el
generador a tierra (masa).
NOTA:
Utilice un cable de puesta a tierra
(masa) provisto de suficiente
capacidad de corriente.
1 Diámetro del cable
Diámetro del cable de puesta a
tierra (masa):
0,12 mm/amperio
EX:
10 amperios¡1,2 mm
G-385
NOTAS SOBRE LA CONEXION
9 No conectar el generador a una
toma de corriente comercial.
9 No conectar el generador en
paralelo con otro generador.
1 Correcto
2 Incorrecto
r
Antes de conectar el generador al
sistema eléctrico de un edificio,
un electricista cualificado deberá
instalar un conmutador de
aislamiento (inversor) en la caja
principal de fusibles del edificio.
El conmutador es el punto de
conexión para la energía del
generador y permite seleccionar
la energía del generador o de la
línea principal del edificio. De esta
manera se evita que el generador
cargue la línea principal de energía
(retroalimentación) cuando el
suministro principal de energía
experimente un fallo o se apague
durante las reparaciones de la
línea. La retroalimentación puede
electrocutar o sausar lesiones al
personal de mantenimiento de la
línea. Además, tanto el generador
– 14 –