Engine And Muffler May Be Hot; Electric Shock Prevention; 发动机及消音器会变热; 防止触电 - Yamaha EDL20000TE Owner's Manual

743-020
743-021
a
743-022a
743-023
743-024
743-025
G-383
ENGINE AND MUFFLER MAY BE
HOT
9 Place the machine in a place
where pedestrians or children
are not likely to touch the ma-
chine.
9 Do not place any flammable
materials near the exhaust out-
let during operation.
9 Keep the machine at least 1 m
(3 ft) from buildings or other
equipment, or the engine may
overheat.
a 1 m (3ft)
9 Do not operate the engine with
a dust cover.
G-384
ELECTRIC SHOCK PREVEN-
TION
• Never operate the engine in rain
or snow.
• Never touch the machine with
wet hands or electrical shock
will occur.
– 11 –
G-383
发动机及消音器会变热
9 请将发电机放置在行人及小童无
法触及的地方。
9 发动机运行时，切勿在排气口附
近放置任何可燃物品。
9 发电机与建筑物或其他装置间的
距离应保持最少１ m （３ ft）以
上。 否则， 发动机会产生过热的现
象。
a １ m（3 ft）
9 发动机运行时，请不要覆盖防尘
罩。
G-384
防止触电
9 切勿在雨中及雪天下使用本发动
机。
9 切勿以湿手触摸本机，慎防触电。