NAIM DAC-V1 Quick Start Manual page 16

Краткое руководство по эксплуатации устройства DAC-V1 РУССКИЙ
1. В в е д е ни е
Устройство DAC-V1 представляет собой предусилитель/преобразователь цифрового сигнала (6 форматов)
в аналоговый и предназначено для обработки аудиосигнала с цифровых источников S/PDIF или напрямую с
компьютера через USB-интерфейс. При подключении к компьютеру с помощью USB-интерфейса
DAC-V1 действует как внешнее звуковыводящее устройство, которое доступно для различных программ,
воспроизводящих аудиосигнал.
Устройство DAC-V1 включает аналоговые стереовыходы DIN и RCA, выходной разъем для наушников 6,3 мм на
передней панели и регулятор громкости. Эксплуатация и настройка DAC-V1 выполняются с помощью элементов
управления на передней панели или прилагаемого пульта дистанционного управления.
2. Ус т ано в ка и под клю ч ение
Важно: Если устройство DAC-V1 планируется использовать на компьютере с ОС Windows,
перед подключением устройства с помощью USB-интерфейса необходимо установить
драйвер (программу DAC-V1 Driver) и настроить его в панели управления Windows (раздел
«Звук»). Загрузите файл драйвера, дважды щелкните по значку DAC-V1 Driver и следуйте
инструкциям по установке. Загрузить программу-драйвер можно по следующему адресу:
www.naimaudio.com/hifi-products/pdt-type/DAC-V1
• Установите устройство DAC-V1 на прочной ровной поверхности, обеспечив
выключатель
питания
USB-вход
разъем для шнура
электропитания с
предохранителем
надлежащую вентиляцию.
• Проверьте, соответствует ли номинальное значение электропитания, указанное
на задней панели устройства DAC-V1, параметрам электросети. С помощью
прилагаемого кабеля подключите DAC-V1 к источнику электропитания, однако не
включайте устройство до тех пор, пока не будут подключены все прочие провода, а
также (если это требуется) не будет установлен драйвер DAC-V1 для ОС Windows на
компьютере, подключенному к устройству с помощью USB-интерфейса.
• Найдите переключатель заземления сигнала
Chassis («Корпус»), за исключением случаев, когда устройство DAC-V1 подключено к
Hi-Fi системе, включающей другой компонент с заземленным источником сигнала
(например, к любому из проигрывателей CD-дисков Naim), или если при включении
DAC-V1 в динамиках слышно «гудение» от сети электропитания.
• При необходимости соедините один из
со входом усилителя или предусилителя. Если соответствующая опция доступна на
усилителе или предусилителе, рекомендуется использовать для подключения разъемы
DIN, а не RCA. Не рекомендуется соединять DIN и RCA, а также одновременно
использовать оба типа разъемов.
• Если устройство DAC-V1 планируется использовать для воспроизведения аудиофай-
лов на компьютере, следует подключить его к одному из USB-разъемов
помощью USB-кабеля типа A-B. Для оптимального качества воспроизводимого звука USB-
Подробные сведения об установке и эксплуатации устройства DAC-V1 см. в «Справочном руководстве»,
доступном по следующему адресу: www.naimaudio.com/support/manuals. Программу DAC-V1 Driver для
ОС Window можно скачать по адресу: www.naimaudio.com/hifi-products/pdt-type/DAC-V1
входы 2 и 4
(коаксиальные)
вход 1 входы 3 и
(BNC) 5 (опцио-
нально)
(Signal Ground Switch)
аналоговых выходов
аналоговый
выход (DIN)
переклю-
аналоговый
чатель за-
выход (RCA)
земления
сигнала
и выберите опцию
устройства DAC-V1
компьютера с
Примечание: Программа
DAC-V1 Driver совместима
только с Windows Vista и
более поздними версиями
ОС Windows.
Примечание: Программа
DAC-V1 работает
корректно только в Mac
OS X 10.7 и более поздних
версиях операционной
системы Mac OS.
Примечание: Устройство
DAC-V1 работает
корректно только при
подключении к компьютеру
с помощью интерфейса
USB 2.x или 3.x.
Примечание: Если
устройство DAC-
V1 планируется
далее подключить к
предусилителю, выходную
громкость устройства
следует зафиксировать,
выбрав опцию Fixed
Output («Фиксированный
выход») в меню настройки
Preamp Out («Выход
предусилителя») (см.
раздел 4). Если при
выбранной опции Fixed
Output с устройством DAC-
V1 используются наушники,
возможность регулировать
громкость возобновляется
при подключении
наушников.