Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Always read this manual first before attempting to install or use this heater. For your
safety, always comply with all warnings and safety instructions contained in this manual to prevent personal injury or property
damage.
To view the full line of Dimplex products, please visit www.dimplex.com
INDGCAP7RG Issue 0
Owner's Manual
Models
DGP1000-B
DGP1500-B
DGP2000-B
7210370100rev00
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Dimplex DGP1000-B
Summary of Contents for Dimplex DGP1000-B
- Page 1 IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Always read this manual first before attempting to install or use this heater. For your safety, always comply with all warnings and safety instructions contained in this manual to prevent personal injury or property damage. To view the full line of Dimplex products, please visit www.dimplex.com 7210370100rev00...
-
Page 2: Table Of Contents
Thank you and congratulations for choosing to purchase an electric heater from Dimplex, the world leader in electric heat. W ARNINg: Procedures and techniques which, if not carefully followed, will expose the user to the risk of fire, Please carefully read and save these instructions. -
Page 3: Important Instructions
SAVE THESE INSTRUCTIONS Quick Reference guide Models(s) Volts Watts A (Figure 1) B (Figure 1) Weight DGP1000-B 208 / 240 0.75 kW / 1 kW 700 mm / 27.6" 107 mm / 4.25" 14.8 kg / 32.6 lbs. DGP1500-B 208 / 240 1.125 kW / 1.5 kW... -
Page 4: Installation
Raise the heater to upright position and push the heater electrician for all wiring and electrical connections. onto bracket to engage top latch. Improper wiring could lead to a fire hazard. Figure 2 DGP1000-B 560 mm / 22" 300 mm / 255 mm / 11.8"... -
Page 5: Operation
Operation Switching the Heater On Limiting the thermostat setting Before wall mounting the product the installer may wish to The controls are located on the right hand side, on top of the limit the heat selection slider movement for the operator. This appliance. -
Page 6: Maintenance
Any claims under this warranty in its operation are defective. must be submitted in writing to: Dimplex North America The manufacturer shall not be responsible for any Limited, 1367 Industrial Road, Cambridge Ontario, N1R 7G8, transportation or shipping costs in relation to such repair Canada. - Page 7 Pour votre sécurité, toujours respecter tous les avertissements et suivre les consignes de sécurité compris dans le présent manuel afin de prévenir les blessures ou les dommages matériels. Pour découvrir la gamme complète de produits Dimplex, visitez www.dimplex.com 7210370100rev00...
-
Page 8: Bienvenue Et Félicitations
Merci et félicitations d'avoir choisi un radiateur électrique des dommages causés à l’appareil. de Dimplex, le chef de file mondial en matière de chauffage électrique. AVERTISSEMENT : Marches à suivre et techniques qui,si elles ne sont pas bien respectées, exposeront... -
Page 9: Instructions Importantes
Modèle(s) Volts Watts A (Figure 1) B (Figure 1) Poids DGP1000-B 208 / 240 0,75 kW / 1 kW 700 mm / 27,6 po 107 mm / 4,25 po 14,8 kg / 32,6 lb. DGP1500-B 208 / 240... -
Page 10: Installation Du Radiateur
AVERTISSEMENT : Toujours faire appel à un électricien qualifié et agréé pour tout travail de câblage et de raccordement. Un travail de câblage incorrect pourrait provoquer un incendie. Figure 2 DGP1000-B 560 mm / 300 mm / 255 mm / 22 po 11,8 po 10 po min. -
Page 11: Utilisation
Utilisation Mise sous tension du radiateur Limitation des réglages de température possibles Les commandes se trouvent à droite sur le dessus de Avant de monter l'appareil au mur, l'installateur peut choisir l'appareil. Relever le rabat pour y accéder (figure de limiter les réglages minimal et maximal que le bouton du thermostat pourra atteindre. -
Page 12: Entretien
Toute réclamation dans le cadre de la présente Le mauvais usage ou la réparation de l’appareil par une garantie devra être soumise par écrit à : Dimplex North personne autre qu’un membre du personnel autorisé par le America Limited, 1367 Industrial Road, Cambridge Ontario, fabricant sans l’autorisation écrite de ce dernier annulera la... - Page 13 Por su seguridad, cumpla siempre con todas las advertencias e instrucciones de seguridad que se incluyen en este manual para evitar daños personales o daños a la propiedad. Para ver la lista completa de productos Dimplex, visite www.dimplex.com 7210370100rev00...
-
Page 14: Bienvenida Y Felicitaciones
Gracias y felicitaciones por haber comprado un calentador des dommages causés à l’appareil. de aire eléctrico de Dimplex, el líder del mundo en calefacción eléctrica. AVERTISSEMENT : Marches à suivre et techniques qui,si elles ne sont pas bien respectées, exposeront... -
Page 15: Instrucciones Importantes
Modelo Voltios Vatios A (Figura 1) B (Figura 1) Peso DGP1000-B 208 / 240 0.75 kW / 1 kW 700 mm / 27.6 pulg. 107 mm / 4.25 pulg. 14.8 kg / 32.6 lb. DGP1500-B 208 / 240 1.125 kW / 1.5 kW... -
Page 16: Instalación
ADVERTENCIA: Siempre acuda a un electricista cualificado y homologado para que realice todo el cableado y las conexiones eléctricas. El cableado inadecuado podría provocar un peligro de incendio. Figura 2 DGP1000-B 560 mm / 300 mm / 255 mm / 22 pulg. 11.8 pulg. -
Page 17: Funcionamiento
Funcionamiento Cómo encender el calentador de aire Cómo limitar la configuración del termostato Los controles están ubicados del lado derecho, en la parte Antes de montar el producto a la pared, es deseable que el superior del aparato. Levante la solapa para tener acceso a instalador limite el movimiento del deslizador de selección los controles (Figura de calor para el operador. -
Page 18: Mantenimiento
Cualquier reclamación en virtud de transporte ni de envío en relación con dicha reparación o esta garantía debe enviarse por escrito a: Dimplex North reemplazo, salvo que él lo haya asumido específicamente. El America Limited, 1367 Industrial Road, Cambridge, Ontario, uso indebido de este producto o las reparaciones realizadas N1R 7G8, Canadá.