Epson BX310FN SERIES Basic Operation Gude page 12

m
[Auto Answer/Space]
Turns Auto Answer on/off. Enters a
space when entering/editing numbers/
characters.
Включение/отключение автоответа.
Ввод пробела при вводе или
редактировании цифр или символов.
Увімкнення/вимкнення автовідповідача.
Вводить пробіл під час введення/
редагування номерів/символів.
‫لتشغيل/إيقاف الرد التلقائي. إلدخال مسافة عند‬
.‫إدخال/حترير أرقام/حروف‬
‫پاسخگوی خودکار را روشن/خاموش می کند. یك‬
،‫فاصله هنگام وارد كردن/ویرایش، اعداد/حروف‬
1
n
[Speed Dial/Group
Dial/Backspace]
Displays speed dial/group dial lists in Fax
mode. Enters a back space when entering/
editing numbers/characters.
Отображение списков номеров
быстрого набора/группового
набора в режиме факса. Возврат на
одну позицию назад при вводе или
редактировании цифр или символов.
Відображення списків швидкого/
групового набору в режимі надсилання
факсу. Повернення каретки під час
введення/редагуванні номерів/
символів.
‫لعرض قوائم االتصال السريع/اتصال اجملموعة‬
‫في وضع الفاكس. إلدخال مسافة للخلف عند‬
.‫إدخال/حترير األرقام/احلروف‬
‫فهرست شماره گیری سریع/شماره گیری گروهی‬
‫را در حالت فاکس منایش می دهد. هنگام وارد‬
.‫وارد می كند‬ ‫كردن/ویرایش اعداد/حروف، یك حرف را پاک می‬
o
[Redial/Pause]
Displays last number dialed. Enters a
pause when entering or editing numbers.
You can also use "-".
Отображение последнего
набранного номера. Ввод символа,
соответствующего паузе, при вводе или
редактировании цифр. Также можно
использовать символ "-".
Відображення останнього набраного
номера. Введення паузи під час
введенні/редагуванні номерів. Також
можна натиснути "-".
‫لعرض آخر رقم مت االتصال به. إلدخال إيقاف‬
‫مؤقت عند إدخال األرقام أو تعديلها. ميكنك أيض ً ا‬
‫آخرین شماره ای که با آن متاس گرفته شده را‬
،‫منایش می دهد. هنگام درج یا ویرایش شماره ها‬
‫وقفه موقتی ایجاد می کند. همچنین می توانید از‬
.‫کند‬ .‫"-" استفاده كنید‬
p
Displays speed dial/group dial list in
Copy/Fax/Scan mode. Assigns No. 1 to 5
to each button.
Отображение списка номеров быстрого
набора/группового набора в режиме
копирования/факса/сканирования.
Назначение каждой кнопке от 1 до 5
номеров.
Показати список швидкого/групового
набору в режимі копіювання/
надсилання факсу/сканування.
Призначення кожній кнопці номерів
від 1 до 5.
‫لعرض قائمة االتصال السريع/اتصال اجملموعة في‬
‫وضع النسخ/الفاكس/مسح ضوئي. لتعيني أحد‬
.' ' -'' ‫استخدام‬ .‫األرقام من 1 إلى 5 لكل زر‬
‫لیست شماره گیری سریع/شماره گیری گروهی‬
.‫را در حالت کپی/فاکس/اسکن منایش می دهد‬
‫شماره های 1 تا 5 را به هر دکمه اختصاص می‬
.‫دهد‬