Epson Office BX300F Basic Operation Manual
Hide thumbs
Also See for Office BX300F:
- Start here (2 pages) ,
- Fax manual (20 pages) ,
- Operation manual (56 pages)
Related Manuals for Epson Office BX300F
Summary of Contents for Epson Office BX300F
-
Page 1: Basic Operation Guide
Basic Operation Guide - for use without a computer - Руководство по основным операциям - для использования без компьютера - Посібник з основних операцій - для використання без комп’ютера -... -
Page 2: About This Guide
About This Guide Обозначения, принятые в данном руководстве Посібник Follow these guidelines as you read your instructions: Следуйте этим указаниям во время чтения инструкций: Під час читання інструкцій дотримуйтеся цих вказівок: & Warning: Caution: Must be observed to avoid Note: Indicates a page number where bodily injury and damage to additional information can be... -
Page 4: Table Of Contents
Contents Оглавление Important Safety Instructions ..........................6 Важные правила техники безопасности ..................... 6 Guide to Control Panel ............................8 Описание панели управления......................... 8 Using the LCD Screen............................11 Использование ЖК-дисплея ...........................11 Restarting Automatically After a Power Failure ..................12 Автоматический перезапуск после сбоя питания................12 Handling Paper Обращение... - Page 5 Зміст Важливі вказівки з техніки безпеки ......................6 Довідник щодо панелі керування ........................8 Використання РК-екрану ..........................11 Автоматичний перезапуск після збою живлення .................12 Підготовка паперу Вибір паперу ..............................14 Завантаження паперу ...........................16 Розміщення оригіналів ..........................17 Копіювання Копіювання фотографій чи документів ....................22 Список...
-
Page 6: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions Важные правила техники безопасности Важливі вказівки з техніки безпеки Make sure the power cord Place the printer near a wall Use only the power cord that Use only the type of power Do not let the power cord Do not open the scanner unit meets all relevant local safety outlet where the power cord... - Page 7 Do not use aerosol products Except as specifically explained Keep ink cartridges out of the Do not shake ink cartridges If you remove an ink cartridge If ink gets on your skin, wash that contain flammable gases in your documentation, do not reach of children and do not after opening their packages;...
-
Page 8: Guide To Control Panel
Guide to Control Panel Описание панели управления Довідник щодо панелі керування Turns on/off printer. Selects Copy/Fax Displays detailed Returns to the Selects menu items. Activates the settings Stops copying/faxing mode. settings for each previous menu. you have selected. or resets settings. mode. - Page 9 Control panel design varies by area. Дизайн панели управления может различаться в зависимости от региона. Дизайн панелі керування залежить від країни. [Auto Answer/Space] [B&W] [Color] Starts copying/faxing in black and white. Starts copying/faxing in color. Specifies or enters fax numbers, speed Turns Auto Answer on/off.
- Page 10 [Speed Dial/Group [Redial/Pause] Dial/Backspace] Displays speed dial/group dial lists in Fax Displays last number dialed. Enters a Displays speed dial/group dial list in mode. Enters a back space when entering/ pause when entering or editing numbers. Copy/Fax mode. Assigns No. 1 to 5 to each editing numbers/characters.
-
Page 11: Using The Lcd Screen
Using the LCD Screen Использование ЖК-дисплея Використання РК-екрану Use Copies u or d to set Press u or d to select Press r to enter the the number of copies. the menu/setting item. setting item list. Используйте Копии u Нажмите u или Нажмите... -
Page 12: Restarting Automatically After A Power Failure
Restarting Automatically After a Power Failure Автоматический перезапуск после сбоя питания Автоматичний перезапуск після збою живлення If power failure occurs while printer is in fax standby mode or printing, it restarts automatically and then beeps Do not put your hand inside the Restart stops if any control panel Depending on circumstances for about two seconds. -
Page 13: Handling Paper
Handling Paper Обращение с бумагой Підготовка паперу... -
Page 14: Selecting Paper
Paper Heavyweight (e) Epson Photo Matte (e) Epson Photo Матовая Quality Ink Jet Quality Ink Jet Paper Paper (f ) Epson Premium Prem.Glossy (f ) Epson Premium Prem.Glossy Glossy Photo Paper Glossy Photo Paper (g) Epson Premium Prem.Glossy (g) Epson Premium Prem.Glossy... - Page 15 Paper Heavyweight якості для струменевого (e) Epson Photo друку Epson Quality Ink Jet Paper (d) Матовий Matte папір підвищеної (f ) Epson Premium щільності Epson Glossy Photo Paper (e) Фотопапір для Matte (g) Epson Premium струменевого Semigloss Photo друку Epson Paper (f ) Глянцевий...
-
Page 16: Loading Paper
Loading Paper Загрузка бумаги See the online User’s Guide when using Legal size paper. Завантаження При использовании бумаги паперу формата Legal см. интерактивное Руководство пользователя. У разі використання паперу формату Legal див. онлайновий Посібник користувача. Open and slide out. Pinch and slide. Откройте... -
Page 17: Placing Originals
Placing Originals Usable originals Automatic Document Size A4/Letter/Legal Расположение Feeder (ADF) Type Plain paper оригиналов Weight 75 g/m² to 95 g/m² Автоподатчик Capacity 30 sheets or 3 mm or less Розміщення документов (ADF) (A4, Letter) /10 sheets оригіналів (Legal) Пристрій автоподачі (ADF) Поддерживаемые... - Page 18 To prevent paper jams avoid Для предотвращения Щоб запобігти застряганню, the following documents. For замятия бумаги не уникайте таких документів. these types, use the document используйте следующие Використовуйте планшет. table. документы. Сканирование Документи, скріплені таких типов документов затискачами, скріпками тощо. Documents held together with выполняется...
- Page 19 Tap to even the edges. Open. Pinch and slide. Insert the originals face-up. Выровняйте края бумаги. Откройте. Сожмите и сдвиньте. Вставьте оригиналы лицевой стороной вверх. Постукайте, щоб вирівняти краї. Відкрийте. Пересуньте. Вставте оригінали лицьовим боком догори. When you use the copy function with the automatic document feeder, the print settings are fixed at zoom - 100%, paper type -Plain Paper, and Paper Size - A4.
- Page 20 Document Table Использование планшета сканера Планшет Place face-down horizontally. Fit to the corner. Положите горизонтально лицевой Расположите в углу. стороной вниз. Покладіть у кут. Розташуйте лицьовим боком вниз, горизонтально. When there is a document in the automatic document feeder and on the document table, priority is given to the document in the automatic document feeder.
-
Page 21: Copying Копирование
Copying Копирование Копіювання... -
Page 22: Copying Photos Or Documents
Copying Photos or & 16 & 20 Documents Копирование фотографий и документов Копіювання фотографій чи документів Load paper. Place original horizontally. Select the Copy mode. Загрузите бумагу. Расположите оригинал Выберите режим Копирование. горизонтально. Завантажте папір. Виберіть режим Copy. Розмістіть оригінал горизонтально. &... - Page 23 Finish the settings. Start copying. Завершите настройку. Начните копирование. Закінчіть настройки. Почніть копіювання.
-
Page 24: Copy Mode Menu List
Copy Mode Menu List Press r Mode [Copy/Fax] to select Copy mode, and then press x to enter the copy settings menu. Список параметров в меню режима Copy mode Копирование Copies 1 to 99 Список меню Copy settings menu режиму Copy Layout With Border, Borderless *¹... - Page 25 Нажмите r Режим [Копирование/Факс] для выбора режима Натисніть r Mode [Copy/Fax] для вибору режиму Copy, потім натисніть “Копирование”, а затем нажмите x для входа в меню параметров x, щоб увійти в меню настройок копіювання. копирования. Copy mode Режим копирования Copies Від...
-
Page 27: Maintenance Menu
Maintenance Menu Меню “Обслуживание” Меню обслуговування... -
Page 28: Checking The Ink Cartridge Status
Checking the Ink Cartridge Status Проверка состояния картриджа Перевірка стану картриджа Select Maintenance. Select the Copy mode. Enter the copy settings menu. Выберите режим Копирование. Откройте меню параметров Выберите Обслуживание. копирования. Виберіть режим Copy. Виберіть Maintenance. Увійдіть в меню настройок копіювання. - Page 29 You can replace an ink cartridge if the ink cartridge is not expended. Press Epson cannot guarantee the quality or reliability of non-genuine ink. If x, select Maintenance, and press OK. Select Ink Cartridge Replacement, non-genuine ink cartridges are installed, the ink cartridge status may not and press OK.
-
Page 30: Checking/Cleaning The Print Head
Checking/Cleaning & 16 the Print Head Проверка/ прочистка печатающей головки Перевірка/ очищення Load A4-size paper. Select the Copy mode. Enter the copy settings menu. друкувальної Загрузите бумагу формата A4. Выберите режим Копирование. Откройте меню параметров головки копирования. Завантажте папір A4. Виберіть... - Page 31 Print head cleaning uses ink, so clean the print head only if quality declines. При прочистке головки используются чернила, поэтому ее следует выполнять только при ухудшении качества. Під час очищення голівки використовується чорнило, тому виконуйте цю операцію лише в разі погіршення якості друку. Finish head cleaning.
-
Page 32: Aligning The Print Head
Aligning the Print & 16 Head Выравнивание печатающей головки Вирівнювання друкувальної головки Load A4-size paper. Select the Copy mode. Enter the copy settings menu. Загрузите бумагу формата A4. Выберите режим Копирование. Откройте меню параметров копирования. Завантажте папір A4. Виберіть режим Copy. Увійдіть... - Page 33 Select the pattern number for #1. Repeat step 8 for other patterns. Return to Copy mode. Выберите номер для образца № 1. Повторите пункт 8 для других Вернитесь в режим Копирование. образцов. Виберіть число зразка для № 1. Поверніться до режиму Copy. Повторіть...
-
Page 34: Maintenance Menu List
Maintenance Menu List Press r Mode [Copy/Fax] to select Copy mode, and then press x to enter the copy settings menu. Then press u or d to select Maintenance. Список параметров в меню Maintenance menu settings “Обслуживание” Ink Levels Nozzle Check Список... - Page 35 Нажмите r Режим [Копирование/Факс] для выбора режима Натисніть r Mode [Copy/Fax] для вибору режиму Copy, потім натисніть x, щоб увійти в меню настройок копіювання. Потім натисніть u або d, Копирование, а затем нажмите x для входа в меню параметров копирования. Затем нажмите u или d для выбора Обслуживание. щоб...
-
Page 37: Solving Problems
Solving Problems Устранение проблем Вирішення проблем... -
Page 38: Error Messages
See your documentation. The printer’s ink pads are nearing the end of their service life. Contact Epson support to replace ink pads before the end of & 38 Please contact Epson Support. their service life. When the ink pads are saturated, the printer stops and Epson support is required to continue printing. - Page 39 об ошибке не исчезло, обратитесь в сервисный центр. См. документацию и при необходимости обратитесь в сервис-центр. Срок службы впрокладки чернил заканчивается. Обратитесь Обратитесь в сервисный центр Epson для замены в сервис. чернильных прокладок до окончания срока их службы. Когда чернильные прокладки пропитаны насквозь, принтер...
- Page 40 повторюється, зверніться до дилера. See your documentation. The printer’s ink pads are nearing the end of their service life. Зверніться в компанію Epson для заміни прокладок, що Please contact Epson Support. всмоктують чорнило, поки не закінчився термін їхньої служби. Коли прокладки просякнуть чорнилом, принтер...
-
Page 42: Replacing Ink Cartridges
запрещается использовать повторно. when reinserted. Компания Epson рекомендует использовать оригинальные Epson recommends the use of genuine Epson ink картриджи Epson. Компания Epson не может гарантировать cartridges. Epson cannot guarantee the quality качество и надежность неоригинальных чернил. Использование... - Page 43 запакований для гарантування його якості. Продукти інших виробників можуть призвести до пошкоджень, що не покриваються гарантіями компанії Epson, і за певних обставин можуть стати причиною некерованої роботи принтера. Не вимикайте принтер під час заправки чорнила, оскільки це може призвести до його надмірних витрат.
- Page 44 Press the key to continue using all functions except for print, even if ink cartridges are expended. Нажмите кнопку для продолжения использования всех функций, кроме печати, даже если чернильные картриджи израсходованы. Натисніть кнопку для подальшого використання всіх функцій, крім друку, навіть...
- Page 45 Be careful not to break the hooks on the side of the ink cartridge. Соблюдайте осторожность, чтобы не сломать крючки на боковой стороне. Будьте обережні і не зламайте гачки збоку на картриджі. Remove. Shake new cartridge. Remove the yellow tape. Извлеките.
- Page 46 If you had to replace an ink cartridge during copying, to ensure copy quality after ink charging is finished, cancel the job that is copying and start again from placing the originals. Если пришлось заменить картридж во время копирования, то для обеспечения качества копирования после...
-
Page 47: Paper Jam
Paper Jam Paper Jam - jammed Замятие бумаги inside 1 Застрягання паперу Замятие бумаги — замятие внутри 1 Застрягання паперу – застрягання всередині пристрою Proceed. Open. Продолжите. Откройте. Продовжуйте. Відкрийте. If paper still remains near the sheet feeder, gently pull it out. Если... - Page 48 Paper Jam - jammed inside 2 Замятие бумаги — замятие внутри 2 Застрягання паперу – застрягання всередині пристрою Turn off. Proceed. Open. Выключите устройство. Продолжите. Откройте. Вимкніть. Продовжуйте. Відкрийте. Remove. Close. Turn on. Извлеките. Закройте. Включите. Витягніть. Закрийте. Увімкніть.
- Page 49 If paper still remains near the sheet feeder, gently pull it out. Если в устройстве подачи осталась бумага, аккуратно вытяните ее. Якщо біля лотка подачі залишається папір, обережно витягніть його.
-
Page 50: Document Feeder
Paper Jam - Automatic Document Feeder Замятие бумаги - Автоподатчик документов Застрягання паперу – пристрій автоподачі Proceed. Open. Продолжите. Откройте. Продовжуйте. Відкрийте. Make sure you open the ADF cover before removing jammed paper. If you do not open the cover, the printer may be damaged. Убедитесь, что... - Page 51 Proceed. Close. Продолжите. Закройте. Продовжуйте. Закрийте.
-
Page 52: Print Quality Problems
Проблеми якості Use up ink cartridge within six months of opening vacuum package. Try to use genuine Epson ink cartridges and paper recommended by Epson. друку Попробуйте одно или несколько решений по порядку, начиная с первого. Дополнительную информацию см. в... -
Page 53: Print Layout Problems
Print Layout Check the following points. Problems Make sure you selected the correct Paper Size, Layout, and Reduce/Enlarge setting for the loaded paper. & 24 & 16 Make sure you loaded paper correctly. Проблемы с Make sure the original is placed correctly. &... -
Page 54: Contacting Customer Support
Contacting If you cannot solve the problem using the troubleshooting information, contact customer support services for assistance. You can Customer Support get the contact information for customer support for your area in your online User’s Guide or warranty card. If it is not listed there, contact the dealer where you purchased your product. -
Page 55: Copyright Notice
Neither Seiko Epson Corporation nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this product or third parties for damages, losses, costs, or expenses incurred by the purchaser or third parties as a result of accident, misuse, or abuse of this product or unauthorized modifications, repairs, or alterations to this product, or (excluding the U.S.) failure to strictly comply with Seiko Epson Corporation’s operating and maintenance instructions. - Page 56 Имеющиеся размеры чернильных картриджей различаются в зависимости от региона. Доступні розміри картриджів залежать від вашої країни. *1 For the BX300F Series, Epson recommends the T071 ink cartridges for normal print usage. *2 For the TX300F Series, the ink cartridge numbers between the parenthesis may be displayed depending on the area.