Reglementări De Siguranţă; Safety Regulations - Ariston FAST EVO ONT C User Manual

Reglementări de siguranţă
INerespectarea acestui avertisment
implică un risc de rănire personală, şi
în unele circumstanţe chiar moarte.
Nerespectarea acestui avertisment
implică un risc de distrugere, în unele
circumstanţe chiar gravă a bunurilor,
plantelor sau animalelor
operaţiuni
Nu efectuaţi
deschiderea aparatului.
Risc de electrocutare datorită componentelor
sub tensiune.
Rănire datorată arsurilor produse de com-
ponentele supraîncălzite sau răni produse
de margini sau muchii ascuţite.
efectuaţi operaţiuni
Nu
îndepărtarea aparatului din spaţiul său de
instalare.
Risc de electrocutare datorită componen-
telor sub tensiune.
Inundaţie produsă de apa scursă din con-
ductele deconectate.
Explozie, incendiu sau intoxicare produse de
scurgerea gazelor din conductele deconectate.
Nu deterioraţi cablul de alimentare elec-
trică.
Risc de electrocutare datorită firelor nei-
zolate.
Nu aşezaţi nimic pe aparat.
Rănire produsă de răsturnarea aparatului.
Deteriorarea aparatului sau oricăror obiecte
de sub acesta produsă de căderea apara-
tului din locaţia de instalare.
Nu vă căţăraţi pe aparat.
Rănire produsă de răsturnarea apara-
tului.
Deteriorarea aparatului sau oricăror
obiecte de sub acesta produsă de
căderea aparatului din locul de insta-
lare.
Nu vă urcaţi pe scaune, taburete, scări
sau suporturi instabile pentru curăţarea
aparatului.
Rănire produsă de căderea de la înălţime
sau tăiere (închiderea accidentală a scări-
lor).
manual de utilizare
ce implică
ce implică

Safety regulations

Failure to comply with this warning
implies the risk of personal injury, in some
circumstances even fatal
Failure to comply with this warning
implies the risk of damage, in some
circumstances even serious, to property,
plants or animals.
Do not perform operations which involve
opening the appliance.
Electrocution from live components.
Personal injury caused by burns due
to overheated components, or wounds
caused by sharp edges or protrusions.
Do not perform
involve removing the appliance from its
installation space .
Electrocution from live components.
Flooding caused by water leaking from
disconnected piping.
Explosions, fires or intoxication caused
by gas leaking from disconnected piping.
Do not damage the power supply
cable.
Electrocution from live uninsulated wires.
Do not leave anything on top of the
appliance.
Personal injury caused by the appliance
falling.
Damage to the appliance or any objects
underneath it caused by the appliance
falling away from its installation space.
Do not climb onto the appliance.
Personal injury caused by the appliance
falling.
Damage to the appliance or any objects
underneath it caused by the appliance
falling away from its installation space.
Do not climb onto chairs, stools, ladders
or unstable supports to clean the
appliance.
Personal injury caused by falling from
a height orcuts (stepladders shutting
accidentally).
user's manual
operations which
5