Depannage; Specifications - Denon DCD-201SA Operating Instructions Manual

Appuyer sur la touche TIME.
• La durée restante sur la face
B de la bande apparaît.
TIME/
PANEL
• L'affichage change entre les
faces A et B chaque fois que
5
la touche est enfoncée.
(RC-906)
(Utiliser ceci pour vérifier la
durée restante de la face B.)
REMARQUES:
• La fonction d'édition n'est pas opérationnelle avec les disques contenant plus de 21 plages.
• Charger la cassette sur laquelle vous voulez enregistrer dans le plateau à cassette de la platine-cassette avec la face A dirigée vers le haut avant
de commencer l'enregistrement édité. Le début de la bande est automatiquement trouvé avant que l'enregistrement ne commence.
• En cas d'utilisation d'une cassette enregistrée pour l'enregistrement édité, l'enregistrement s'arrête et une section
vierge est laissée sur la face B de la bande si celle-ci est plus longue que la durée fixée, donc effacer à l'avance la bande.
• Lorsque la fonction d'édition est utilisée pour l'enregistrement, le mode de marche arrière est automatiquement
réglé à , même si le commutateur de mode de marche arrière de la platine-cassette est réglé à
l'enregistrement continue sur la face B après la fin de l'enregistrement de la face A.
• Dans certains cas, il peut ne pas être possible d'enregistrer toutes les plages du disque, même si la bande est plus
longue que la durée d'enregistrement du disque (à cause de la façon dont les plages sont divisées sur les faces A
et B de la cassette). Le témoin "OVER" clignote s'il y a des plages ne pouvant pas être enregistrées.
• Seules les touches d'arrêt ( ), de mode horaire (TIME) et d'alimentation (ON/STANDBY ou POWER) fonctionnent
2
pendant l'édition.
• En cas d'enregistrement en utilisant la fonction d'édition, la fonction d'espace automatique est activée, et des espaces
vierges d'environ 4 secondes sont automatiquement créés entre les plages. Pour cette raison, lors d'enregistrement de
CD contenant par exemple des enregistrements de concerts sans espaces entre plages, des espaces vierges seront
créés au milieu du morceau. Dans ce cas, ne pas enregistrer en utilisant la fonction d'édition.
(5) Enregistrement synchronysé de CD (lorsque les 201SA séries sont connectés)
Les CD peuvent être enregistrés facilement.
2
Cette fonction permet un enregistrement facile de CD sur MD, de CD sur cassette.
2
Se reporter au mode d'emploi respectif de chaque modèle.
(6) Fonctions de programmateur (lorsque connecté au PMA-201SA et au TU-201SA)
Fonctions de la minuterie (lorsque TU-201SA séries est connecté)
2
• Se reporter au mode d'emploi compris avec le TU-201SA.
Appuyer sur la touche de lecture du DCD-
201SA.
• La lecture sur le DCD-201SA et
l'enregistrement sur la cassette commencent
simultanément.
PLAY
1 3
6
(Unité principale) (RC-906)
• Pour annuler le mode d'édition, appuyer sur la
touche d'arrêt ( ) sur le DCD-201SA ou la platine-
2
cassette pour arrêter la lecture du CD.
Le mode d'édition n'est pas annulé si d'autres
touches sont enfoncées.
, et
12

DEPANNAGE

Au cas où le lecteur de CD ne semble pas fonction-ner correctement, veuillez vérifier les points suivants:
Le réceptacle de disque ne s'ouvre pas ou ne se ferme pas.
• L'alimentation est-elle branchée?
‚‚ ‚‚ ‚‚
Lorsque'un disque eset chargé, est affiché.
M S
• Le disque est-il correctement chargé? ..............................................................................Voir la page 37
Lorsqu'on appuie sur la touche 1 PLAY, la lecture ne commence pas.
• Le disque est-il sale ou rayé? ..........................................................................................Voir la page 36
Le son ne sort pas ou eset déformé.
• Le cordon de sortie est-il connecté correctement à l'amplificateur? .......................................Voir la page 32
• Les commandes de l'amplificateur ont-elles été réglées de façon correcte?
La reproduction n'este pas possible sur une partie particulière du disque.
• Le disque eset-il rayé ou sale? .......................................................................................Voir la page 36
La reproduction programmée ne fonctionne pas.
• La programmation a-t-elle été effectuée de façon correcte? ................................................Voir la page 39
Fonctionnement incorrect lorsque les touches de la télécommande sont enfoncées.
• La télécommande est-elle utilisée trop loin du lecteur?
• Y a-t-il des obstacles au rayon?
• Le détecteur de la télécommande est-il exposé à une lumière forte?
• Les piles sont-elles épuisées?
13

SPECIFICATIONS

AUDIO
Nombre de canaux: 2 channels
Réponse en fréquence: 2 ~ 20.000 Hz
Gamme dynamique: 100 dB
Rapport signal-bruit: 105 dB
Distorsion harmonique: 0,003% (1 kHz)
Séparation: 100 dB (1 kHz)
Pleurage et scintillement: Inférieur au limites meurables:
(±0,001% W crête)
Tension de sortie: 1,8 V
DISQUES Format de disque compact
CARACTERISTIQUES GENERALES
Alimentation: 230 V CA, 50 Hz
Consommation en courant: 10 W
(Approx. 1W en mode veille)
Dimensions: 250 (L) x 90 (H) x 346 (P) mm
Poids: 3,3 kg
TELECOMMANDE
RC-268
Système de télécommande: Système à pulsations infra-rouges
Alimentation: CC 3 V; deux piles sèches
(dimensions standard AA) R6P
Dimensions externes: 54,5 (L) x 150 (H) x 24,8 (P) mm
Poids: 90 g avec les piles
* La conception et les spécifications sont susceptibles de modifications sans avertissement aux fins d'améliorations
FRANCAIS
......................................................Voir la page 34
43