Yamaha RX-V1900 Owner's Manual page 234

Glossaire
■ DTS-HD Master Audio
DTS-HD Master Audio est une nouvelle technologie de
compression audio sans perte, conçue pour les disques
haute définition, en particulier les HD DVD et les Blu-ray
Disc. C'est une norme audio obligatoire à la fois pour les
HD DVD et pour les Blu-ray Disc, qui fournit un son
identique au bit près aux matrices des studios
d'enregistrement, et offre ainsi une expérience cinéma
maison en haute définition. Supportant des débits binaires
pouvant atteindre 18,0 Mbps pour le HD-DVD et 24,5
Mbps pour les Blu-ray Disc, le DTS-HD Master Audio
peut gérer simultanément jusqu'à 7.1 voies audio discrètes
de 24-bit/96 kHz. Prenant en charge la version 1.3 HDMI
et conçu pour les lecteurs de disques optiques et les
récepteurs/amplificateurs audiovisuels du futur, le
DTS-HD Master Audio est entièrement compatible avec
les chaînes audio multivoies actuelles qui intègrent le DTS
Digital Surround.
■ HDMI
HDMI (Interface Multimédia Haute Définition) est la
première interface entièrement audio et vidéo numérique,
pour signaux non compressés, prise en charge par
l'industrie électronique. Servant d'interface à des sources
diverses (par exemple un décodeur ou ampli-tuner audio/
vidéo) et un moniteur audio/vidéo (par exemple un
téléviseur numérique), le HDMI prend en charge les
vidéos standard, améliorés et haute définition ainsi que le
son numérique multivoies alors qu'un seul câble est
nécessaire. L'interface HDMI transmet tous les standards
de la télévision numérique à haute définition ATSC et
supporte le son numérique jusqu'à un maximum de 8
voies, et utilise une bande passante prenant en compte les
améliorations et exigences futures.
Lorsqu'il est utilisé avec le système HDCP (Protection des
contenus numériques haute définition), le HDMI fournit
une interface audio-vidéo sûre qui répond aux exigences
des fournisseurs de contenus et des opérateurs système.
Pour de plus amples informations sur HDMI, consultez le
site Internet HDMI à l'adresse
"http://www.hdmi.org/".
■ Voie LFE 0.1
Cette voie reproduit les signaux graves. La plage des
fréquences couvertes par cette voie s'étend de 20 Hz à 120
Hz. Dans les systèmes Dolby Digital et DTS à 5.1 voies ou
6.1 voies, on compte cette voie pour 0,1 parce qu'elle ne
fait que renforcer les fréquences graves alors que les
autres 5 ou 6 voies couvrent tout le spectre.
■ MP3
Une des méthodes de compression du son utilisée par
MPEG. Il s'agit d'une méthode de compression
irréversible, atteignant un très haut niveau de compression
en réduisant les données inaudibles à l'oreille humaine.
Elle est capable de comprimer à environ 1/11e (128 kbps)
les données audio tout en conservant une qualité sonore
similaire à la qualité des CD musicaux.
108
Fr
■ Neo:6
Neo:6 décode, au moyen d'un circuit approprié, les
sources 2 voies pour fournir un signal à 6 voies. Ce
système permet de disposer de voies couvrant tout le
spectre et parfaitement indépendantes, comme s'il
s'agissait de voies numériques. Deux modes sont
disponibles: le "mode Music" pour la musique et le
"mode Cinema" pour les films.
■ PCM (PCM linéaire)
PCM linéaire est une technique qui, à partir d'un signal
analogique, produit un signal numérique, l'enregistre et le
transmet sans aucune compression. Cette technique est
utilisée pour la gravure des CD et des DVD audio. Le
signal analogique est échantillonné un grand nombre de
fois par seconde pour donner naissance au signal PCM.
PCM (Pulse Code Modulation) se définit comme une
"modulation par impulsions et codage" du signal
analogique au moment de l'enregistrement.
■ Fréquence d'échantillonnage et nombre
de bits de quantification
Lors de la numérisation d'un signal audio analogique, le
nombre d'échantillonnages par seconde est appelé
fréquence d'échantillonnage, et la finesse avec laquelle
l'amplitude du signal est convertie sous forme numérique
est le nombre de bits de quantification. Le spectre
reproductible est lié à la fréquence d'échantillonnage,
tandis que la dynamique, qui représente la différence entre
les sons les plus forts et les sons les plus faibles, dépend
du nombre de bits. En principe, plus la fréquence
d'échantillonnage est élevée plus le spectre est large, et
plus le nombre de bits de quantification est élevé, plus le
niveau sonore peut être clairement traduit.
■ Signal S-vidéo
Les signaux S-vidéo comprennent un signal de luminance
Y et un signal de chrominance C transmis sur un câble
spécial S-vidéo et non pas, comme c'est le cas du signal
composite, par un câble à fiches. L'utilisation de la prise
S VIDEO réduit les pertes de transmission du signal vidéo
et permet d'obtenir des images de meilleure qualité.
■ WAV
C'est un format de fichier audio standard Windows, qui
définit la méthode d'enregistrement des données
numériques obtenues par la conversion des signaux audio.
Ce format ne spécifie pas la méthode de compression
(codage) et vous laisse le choix de la méthode à utiliser.
Par défaut, il est compatible avec le PCM (sans
compression) et certaines méthodes de compression, en
particulier l'ADPCM.
■ WMA
C'est une méthode de compression audio mise au point
par Microsoft Corporation. Il s'agit d'une méthode de
compression irréversible, atteignant un très haut niveau de
compression en réduisant les données inaudibles à
l'oreille humaine. Elle est capable de comprimer à environ
1/22e (64 kbps) les données audio tout en conservant une
qualité sonore similaire à la qualité des CD musicaux.