HPI Racing NITRO MT 2 G3.0 Instruction Manual page 11

6
Fill Fuel Tank Füllen des Kraftstofftanks Remplissez le réservoir de carburant
74318 Glow Fuel
74348 (US) Modell-Kraftstoff
38704 Carburant nitro
グロー燃料
38705 (JP)
We recommend that you use
fuel containing 20-25% nitro.
Wir empfehlen, dass Sie Modellau-
to-Kraftstoff mit einem Nitromethan-
Gehalt von 20-25% verwenden.
Nous vous conseillons d'utiliser
du carburant qui contienne 20 à
25% de nitrométhane.
ニトロ含有量20-25％のR/Cカー用
グロー燃料を使用してください。
20% - 25%
7
Engine Start Starten des Motors Démarrage du moteur
This kit come swith two different starting systems. Follow the instructions below for your system.
Dieses Auto wird mit unterschiedlichen Startsystemen geliefert. Folgen Sie bitte den jeweiligen Anweisungen.
Le kit est livré avec deux systèmes de démarrage différents. Suivez les instructions ci-dessous qui correspondent à votre système.
エンジン始動には下記の２種類のタイプがありますのでお手持ちのキットを確認してください。
Roto start
A :
Roto-Start System
Roto Start
ロートスタートシステム仕様
Pull starter
B :
Seilzugstarter
Lanceur
リコイルスターター仕様
Pull Starter
Seilzugstarter
Lanceur
リコイルスターター
9067
Fuel Bottle
Kraftstoffflasche
Bouteille de carburant
フューエルポンプ
エンジンの始動
Electric starting system.
Elektrisches Start-System
Système de démarrage électrique
ロートスタートを使い自動的にエンジンをかける方式
Roto Start Unit
Roto Start Einheit
Unité du Roto Start
ロートスターター
Manual starting system.
Manuelles Start-System
Système de démarrage manuel
リコイルスターを使い手動でエンジンをかける方式

燃料の給油
Put the car on a stand.
Stellen Sie das Auto auf eine Box.
Mettez la voiture sur un support.
台の上に車を乗せます。
P.12
Reference Section
Abschnitt
Section de référence
参照セクション
P.15
Reference Section
Abschnitt
Section de référence
参照セクション