Quinny Buzz Xtra Instructions For Use & Warranty page 4

Uporaba
Navodila za uporabo 10 Подготовка за употреба 10
Uporaba 13
Čiščenje 20
Dodatki 22 Принадлежности 22
Dimenzije 24
Gumb za prilagoditev Бутон за регулиране на
A
potisnega ročaja
Potisni ročaj
B
Zaklepni gumb za zlaganje Бутон за блокиране на
C
Gumb za nastavitev in
D
Бутон за регулиране и
sprostitev
Zadnje kolo освобождаване на
E
Mesto za pritrditev stopničke
седящата част
F
Задно колело
s kolesi
Nakupovalna košara Точки на закрепване на
G
Sprednje kolo
бъгиборда към количката
H
Blokada vrtljivega kolesa Кошница за пазаруване
I
Предно колело
Modul sprednjega kolesa
J
Блокиращ механизъм на
Opora za noge
предното въртящо се
K
Varnostni pas
L
Модул на предното
Gumb za sprostitev
M
varnostne prečke
Varnostna prečka Стъпенка за краката
N
Предпазен колан
Blazinica za pas
O
Senčnik Бутон за освобождаване
P
Priključki (adapterji) на осигурителният
Q
Ročica za prenašanje
R
Nastavek za senčnik Осигурителен борд
S
Подложка на колана
Dezno prekrivalo
T
Транспортна кука
Скоба на слънчобрана
6
Kasutamine
Употреба
Ettevalmistamine kasutamiseks 10
Kasutamine 13
Употреба 13
Puhastamine 20
Почистване 20
Lisavarustus 22
Mõõdud 24
Размери 24
Tõukeraua reguleerimise nupp
A
A
Tõukeraud
дръжката B
‫הקיפול כפתור נעילה למנגנון‬
Kokkuminemist blokeeriv
Дръжка
B C
lukustusnupp
C
Reguleerimis-ja vabastusnupp
сгъването D
Tagaratas ‫הלגעל ךרדמל רוביחה תדוקנ‬
D E
Seisulaua kinnituskohad
F
Poekorv
G
Esiratas ‫(בלם גלגל מסתובב‬Buzz 3)
E H
Pöördratta moodul ‫(יחידת גלגל קדמי‬Buzz 3)
I
F
Esiratta moodul
J
Jalatugi
G
K
Turvavööd
H L
I Turvatõkke vabastusnupp
M
Turvatõke
N
колело Rihmapolster
O
J Päikesevari
P
колело
Adapterid
Q
K
Transpordikonks ‫השמשיה להצמדת מתפס‬
R
L
Paikesevarju klamber
S
M Vihmakate
T
борд
N
O
Сенник
P
Адаптори
Q
R
S
Дъждобран
T
‫שימוש‬
Použitie
‫הכנה לשימוש‬
10
Příprava pro použití 10
‫שימוש‬
13
Použití 13
‫ניקיון‬ 20
Čištění 20
‫אביזרים‬
22
Příslušenství 22
‫מידות‬
24
Rozměry 24
‫כפתור לכיוונון הידית‬
A
Tlačítko pro nastavení
‫ידית‬
B
rukojeti
C Rukojeť
‫כפתור לכיוונון ושחרור‬
D
Tlačítko zámku pro složení
‫גלגל אחורי‬
E Tlačítko pro nastavení a
F uvolnění
‫סל קניות‬
G Zadní kolo
‫גלגל קדמי‬ Miesto k prichyteniu stúpadla
H
Nákupní košík
I
J Přední kolo
‫מדרך לרגליים‬ Zarážka otočného kolečka
K
‫רתמת בטיחות‬
Konstrukce předního kola
L
‫כפתור לשחרור הפגוש‬
M Opěrka nohou
‫פגוש‬ Bezpečnostní pásy
N
‫ריפודית חגורה‬
Tlačítko pro uvolnění
O
‫צילון‬
P bezpečnostního madla
Bezpečnostní madlo
‫מתאמים‬
Q
‫וו בטיחות‬ Polstrování pásu
R
Sluneční stříška
S
Adaptéry
‫גשם נגד כיסוי‬
T
Přepravní háček
Držák na slunečník
Pláštěnka
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
7