Caractéristiques Spéciales - Electrolux EL4021A Owner's Manual

OBTENIR LES MEILLEURS RÉSULTATS / PARA OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS
FRANÇAIS
Caractéristiques spéciales
1. Réglage de la succion pour
plancher dur et tapis
Tournez le cadran et suivez les images sur le
suceur pour obtenir une performance optimale :
Surfaces de plancher dur et carreaux (A), tapis
décoratif (B). Réduisez la succion pour les petits
tapis ou les tapis délicats.
A
2. Suceur turbo
Ce suceur a un cylindre brosseur pour une
utilisation sur le tapis et les tapis décoratifs.
N'utilisez pas le suceur turbo sur les tapis de peau,
les tapis à longs poils ou les poils de plus de 1,3 cm
(0,5 po). Ne laissez pas le suceur immobile lorsque
le cylindre est en rotation.
Cet outil combiné comprend une brosse d'épousse-
3. Outil 3 en 1
tage, un long suceur et un outil pour meubles.
• Pour l'utiliser comme brosse d'époussetage (A),
enfoncez le long suceur dans le tube télescopique
ou dans la poignée du boyau. Utilisez la brosse
pour épousseter les cadres, les rideaux légers, les
stores, les étagères, les plinthes, etc.
• Pour utiliser le suceur long (B), tournez-le et
enfoncez la brosse à époussetage dans le tube
télescopique ou dans la poignée du boyau.
Utilisez le suceur long pour nettoyer les coins, les
espaces entre les coussins des meubles, etc.
• Pour former l'outil pour meubles (C), écartez les
côtés du suceur long jusqu'à ce qu'ils
s'enclenchent dans une position perpendiculaire
au tube. Utilisez celui-ci pour les meubles, les
rideaux et les matelas.
ESPAÑOL
Características especiales
1. Configuración de energía de la boquilla
Gire el dial y utilice los gráficos de la boquilla para
obtener un desempeño óptimo: (A) para superficies
de piso duro y baldosas, (B) para alfombras
pequeñas. Reduzca la succión para alfombras
pequeñas o delicadas.
B
2. Boquilla turbo
Esta boquilla tiene un cepillo de rodillo para ser
utilizado en alfombras. No use la boquilla turbo en
alfombras de piel, alfombras con fleco largo ni con
pelo más largo que media pulgada. No permita que
la boquilla permanezca en un solo lugar mientras el
cepillo esté girando.
3. Herramienta 3 en 1
Esta herramienta combinada incluye un cepillo para
desempolvar, una herramienta para rendijas y una
herramienta para tapicería.
• Para usarla como cepillo para desempolvar (A),
• Para usar la herramienta para rendijas (B), invierta
• Para formar la herramienta para tapicería (C),
para piso duro y alfombra
A
presione el lado de la herramienta para rendijas
dentro del tubo telescópico o del mango de la
manguera. Use el cepillo para desempolvar
marcos de cuadros, cortinas livianas, persianas,
estantes de libros, zócalos, etc.
la posición y presione el cepillo para desempolvar
en el tubo o el mango de la manguera. Use la
herramienta para rendijas para limpiar las
esquinas, las grietas entre los cojines de la
tapicería, etc.
separe los lados de la herramienta para rendijas
hasta que suene un clic y queden en posición
perpendicular al tubo. Úsela para muebles
tapizados, cortinas, colchones.
Electrolux Customer Service 1-800-896-9756
B
11