Studiologic SL-2001 User Manual page 86

Español
Si no seleccionas ninguno, sólo podrás cambiar su estado utilizando el botón del panel frontal ZONE.
El Deslizador de Control 2 se utiliza para seleccionar la polaridad. Una polaridad positiva (+) significa que cuando el botón
de control de la zona esté activo, la zona estará activa. Si se selecciona una polaridad negativa, desactivarás la zona activan-
do el pulsador. Estableciendo una zona en control positivo y una segunda zona en control negativo conseguirás que éstas
vayan alternándose. Esto es muy útil para alternar dos módulos de sonido MIDI sin necesidad de utilizar un segundo preset
en SL-2001.
PERFORM /
Delay
80 mS
csl 1 csl 2 csl 3
RETARDO (Delay)
Todos los mensajes que entran en una zona pueden ser retardados antes de que sean enviados a la salida de SL-2001.
Utiliza el Deslizador de Control 1 para seleccionar el tiempo de retardo. Este valor será mostrado en milisegundos (mS, mil
por segundo) o en segundos. El retardo máximo será de 10 segundos.
Podrán crearse muchos efectos especiales únicos empleando diversas zonas. Utilizando el retardo, velocidad y otros pará-
metros de zona se podrán crear ecos "slapback", ecos rítmicos, arpegios, y muchos otros efectos. También será posible sepa-
rar mensajes MIDI de nota de los mensajes de controladores utilizando dos zonas, y aplicando diferentes cantidades de retar-
do a cada tipo de mensaje. La función de Copia de Zona es muy útil en la creación de estos efectos, ya que cada zona utili-
zada por el efecto será prácticamente idéntica.
La función Delay (retardo) no está disponible en las zonas desactivadas, y los valores de los parámetros no se visualizarán
en la pantalla.
168
I N S T R U C T I
M I D I C O N T R O L L E
EDIT
PRESET ZONE
csl 4
O N S M A N U A
®
R S
PROGRAM
Un parámetro fundamental en un sistema MIDI es el número de programa asignado a cada unidad. La pantalla PROGRAM se
utiliza para especificar el número de programa emitido para cada unidad en el instante en que se seleccione un preset en SL-2001.
Synth
La pantalla PROGRAM (y también la pantalla de VOLUME y TRANSPOSE) muestra a la vez los ajustes de las cuatro zonas.
Observa que ahora hay dos dígitos de zona (14) que indican que estás revisando las zonas de 1 a 4.
La linea superior de la pantalla muestra las unidades de salida y las zonas a las que han sido asignadas, de la uno hasta la
cuatro. La linea inferior indica el número de programa asignado a cada unidad, que cambiará cuando se llamen otros presets
en SL-2001 (la letra P distingue esta pantalla de las pantallas de VOLUME, TRANSPOSE, y AUX PROG). Utiliza los cuatro
Deslizadores de Control para ajustar los números de programa. Las órdenes de cambios de programa se enviarán a medida
que se muevan los deslizadores. Si no deseas incorporar ninguna inicialización de número de programa, ajusta el deslizador
de control hasta que aparezcan dos guiones largos bajo el nombre de la unidad. De esta forma permitirás que las órdenes de
cambio de programa externos pasen a través de la zona. El formato de cada número de programa esta determinado por el
parámetro Format en la pantalla Device Installation o Instalación de Unidades (Star). Estos números deben aparecer por tanto
igual a como fueron introducidos desde el panel frontal del las unidades MIDI actuales.
Si una zona está desactivada, la linea superior de esta pantalla indicará el port de salida y el path (vía de acceso) al cual está
asignado. Las órdenes de cambio de programa no pueden circular por una zona desactivada.
En esta pantalla de ejemplo, la zona cuatro está asignada a una unidad llamado Rvrb (como Reverberación). Normalmente,
una unidad de efectos de reverberación o cualquier otro tipo de unidad multiefectos se instalará como una unidad auxiliar
(Consulta la sección 6). Esto permitirá así la inicializar los programas MIDI de la unidad, dejando la zona libre para otras fun-
ciones. Algunas unidades de efectos sofisticadas son capaces de responder a órdenes de cambio de control MIDI (por ejem-
plo para controlar la mezcla Wet / Dry de una unidad de reverberación). En este caso, nos sería conveniente utilizar una zona
para controlar este parámetro de reverberación a tiempo real utilizando uno de los controladores locales de SL-2001 o un
control MIDI. (Consulta la sección 8).
Para seleccionar números de programa de las unidades asignadas a las zonas de 5 a 8, aprieta el pulsador de la flecha dere-
cha; los dígitos de zona mostraran 58. Si hay más de una zona asignada a la misma unidad de salida, sólo se podrá introdu-
cir el número de programa desde la primera zona conectada a la unidad; en las unidades duplicadas los números de pro-
grama duplicados aparecerán en blanco. De esta forma se evitan posibles conflictos entre los números de programa que
pueda recibir una unidad.
L I N S
Español
PERFORM / EDIT
ModX ModZ Rvrb
P 5 1 58 --
PRESET
csl 1 csl 2 csl 3 csl 4
T R U C T I O N S
®
M I D I C O N T R O L L E R S
ZONE
169
M A N U A L