Werking Van De Machine; Fonctionnement De La Machine - Ransomes Greens Super 55 Safety And Operation Manual

WERKING VAN DE
MACHINE
Lees de Veiligheidsvoorschriften
VOORDAT DE MOTOR VOOR DE EERSTE MAAL
WORDT GESTART
1. Verwijder de vuldop van het carter (A Afb. 6)
en met de machine in horizontale stand nagaan
of het carter met olie is gevuld, zo niet, vul het
carter op met de hiertoe aanbevolen motorolie
tot de bovenkant van de schroefdraad van de
vuldop.
2. Vul de brandstoftank met nieuwe standaard
kwaliteit benzine.
3. Smeer de machine (als geadviseerd op pagina
29).
STARTEN VAN DE MOTOR
1. Let erop of de koppeling voor de cilinder
ontkoppeld is.
2. Beweeg de hendel voor de choke naar de
'START 'stand.
3. Zet de uitschakelaar voor de ontsteking op de
'ON' (aan) stand.
4. Trek het starterkoord van de terugspringstarter
geheel uit om de motor te starten. Laat het
koord langzaam terugwinden voordat de greep
wordt losgelaten.
5. Beweeg de gashendel naar de 'RUNNING'
(loop) stand.
STOPPEN VAN DE MOTOR
1. Zet de uitschakelaar voor de ontsteking in de
'OFF' (uit) stand.
LET WEL: Laat de motor NIET te lang
stationair lopen.
NL
FONCTIONNEMENT DE LA
MACHINE
Lire les Consignes de Sécurité.
AVANT DE DEMARRER LE MOTEUR POUR LA
PREMIERE FOIS
1. Retirer le bouchon de remplissage de la
cuvette-carter (A Fig. 6) et, la machine étant
sur le plat, vérifier que la cuvette-carter est
remplie d'huile, sinon remplir la cuvette-carter
jusqu'en haut des filets du trou de remplissage
avec l'huile moteur recommandée.
2. Remplir le réservoir d'essence avec de
l'essence de grade normal.
3. Graisser la machine (comme il est
recommandé à la page 29).
DEMARRER LE MOTEUR
1. S'assurer que l'embrayage cylindre est
débrayé.
2. Déplacer le levier de l'étrangleur sur la position
«START» (démarrage).
3. Régler l'interrupteur d'allumage sur la position
«ON (marche).
4. Tirer à fond sur la corde du démarreur à retour
pour démarrer le moteur. Laisser la corde se
rembobiner lentement avant de lâcher la
poignée.
5. Déplacer le levier de l'étrangleur sur la position
«RUNNING» (en marche).
ARRETER LE MOTEUR
1. Mettre l'interrupteur d'allumage sur la position
«OFF» (arrêt).
NOTE: NE PAS laisser le moteur tourner au
ralenti pendant de longues périodes.
F
21