Advertisement

Quick Links

Firmware Version: 4.0x
EN
USER INSTRUCTIONS AND SAFETY

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for N-Com multi 3

  • Page 1 Firmware Version: 4.0x USER INSTRUCTIONS AND SAFETY...
  • Page 2 For additional information about MULTI 3 visit the website www.n-com.it REFERENCE STANDARDS The products of the N-Com line are in compliance with standards as per the table below: The Bluetooth system complies with the main safety requirements and MULTI 3...
  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENT OF THE PACKAGING ..................6 INSTALLATION........................7 3.1.Fixing with screw pliers............................7 3.2.Fixing with adhesive support ..........................7 3.3.Positioning the speakers............................9 3.4.Applying the e-box MULTI 3..........................9 BASIC FUNCTIONS......................10 4.1.System menu................................10 4.2.N-Com Wizard................................11 4.3.N-Com App................................11 PAIRING UP BLUETOOTH DEVICES ................11 5.1.Affiliation reset function ............................12...
  • Page 4: Warnings And Safety

    WARNINGS AND SAFETY Read this User Manual carefully, as well as the User Manuals for other N-Com kits that you will be using with the N-Com MULTI 3. Read the simple rules listed below. Failure to comply with these rules may lead to dangerous situations.
  • Page 5: Qualified Personnel

    Warning: Listening to other equipment should not interfere with driving the vehicle, which must be the top priority at all times. Carry out all operations on the electronic equipment and on the N-Com system with the vehicle stopped, in compliance with Traffic Regulations.
  • Page 6: Disposal

    1.7. Disposal Refer to this user manual and to manuals related to other parts of the N-Com system in order to disassemble the system from the helmet. Once the system has been disassembled, dispose of it according to the following instructions: ...
  • Page 7: Installation

    MULTI 3 INSTALLATION The MULTI 3 can be installed on the helmet in two different ways, depending on the type of helmet used: using pliers with screw closing or by gluing the support to the helmet. 3.1. Fixing with screw pliers Fig.
  • Page 8 N.B.: It will take up to 24 hours for the adhesive to stick completely. During this time, do not expose the helmet to atmospheric agents. During the first 12 hours, do not apply the e-box MULTI 3.
  • Page 9: Positioning The Speakers

    N.B.: If possible, position the speakers underneath the comfort padding of the helmet. Suitably hide the connection cables behind the comfort padding.  3.4. Applying the e-box MULTI 3 Fig. 8 Fig. 9  Insert the e-box on the support until you hear the slider click.
  • Page 10: Basic Functions

    The switch from one function to the next is confirmed by a vocal message that indicates the system status. When MULTI 3 is turned on, the menu is always in the “BASE” mode. Depending on the menu position, you can manage the various audio devices and the available functions:...
  • Page 11: N-Com Wizard

    MULTI 3 system. The programme can be downloaded from the Internet site www.n-com.it, in the “Download” section. In order to use it, a helmet equipped with MULTI 3 must be connected to the PC, using the USB cable supplied with the system.
  • Page 12: Affiliation Reset Function

    MULTI 3 allows a conference call with Rider and Pillion Passenger. When a call comes in on a mobile phone connected via Bluetooth to MULTI 3, the Rider-Pillion Passenger intercom is temporarily turned off. However, if you wish to share the phone call with the other helmet, simply turn on the intercom manually during the phone call (by briefly pressing “on”).
  • Page 13: Gps Satellite Navigator Functions

    MULTI 3 GPS SATELLITE NAVIGATOR FUNCTIONS MULTI 3 is compatible with the most common satellite navigators for motorcycles. By connecting the N- Com system to the GPS, all instructions will be transferred to the helmet. Every time the navigator communicates instructions, the intercom via Bluetooth with the Pillion Passenger is cut off and automatically restored at the end of the communication.
  • Page 14: Music Via Bluetooth

    MUSIC VIA BLUETOOTH You can listen to high quality music by connecting the N-Com system to a device equipped with Bluetooth A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) protocol. The N-Com system is also equipped with Bluetooth AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) protocol, which allows you to stop and resume music reproduction directly from the helmet (with devices equipped with AVRCP).
  • Page 15: Audio Devices With Cable Connection

    N.B.: The range of the communication varies depending on the N-Com systems used. The MULTI 3 system stores up to 4 different MULTI 3 systems, so that “calls” can be made to these devices. So that two MULTI 3 systems can communicate with one another in the Bike-to-Bike mode, they must be...
  • Page 16: Bike-To-Bike Pair Up

    Bike-to-Bike pair up Make sure both N-Com systems are turned off; Set both N-Com systems in Pairing up mode by pressing “on” (for more than 4 seconds), until the LEDS start to flash quickly; On Helmet 1 press the “memory” button where you wish to store Helmet 2;...
  • Page 17: Universal Intercom

    UNIVERSAL INTERCOM function. 14.1. Pairing up the UNIVERSAL INTERCOM To pair up an N-Com system and an intercom of another brand (from now on called Intercom B), the following procedure needs to be carried out:  Put the N-Com system in the “Pair up Mode” by pressing the “on” key for more than 4 seconds, until the LEDs start to flash quickly;...
  • Page 18: Universal Intercom Bike-To-Bike

    N.B.: The range of the Bike-to-Bike communication depends on the range of the two connected systems. 15. BATTERY Before using the N-Com device for the first time, recharge the battery completely for at least 10 hours. To obtain best performances from the battery, it is recommended to completely recharge the battery the first few times.
  • Page 19: Summary Table Of Controls

    MULTI 3 16. SUMMARY TABLE OF CONTROLS       Button   Pressure Brief Long Brief Long Brief Long Brief Long Turning on X (2s) Turning off (4s) Increase Volume Decrease Volume Scroll menu (Base, Radio, Bike to Bike)
  • Page 20 Bike 1 pair up (2s) Bike 2 pair up (2s) Bike 3 pair up (4s) Bike 4 pair up (4s) Bike-to-Bike menu enabling/disabling Erase pair ups** (4s) *Briefly press at the same time. **With N-Com system in Pairing up Mode.
  • Page 21: Limited Warranty

    Negligence and normal wear of internal and external parts. Any damage caused by an accident;  Any change or modification made to the helmet or to the N-Com system by the user or by third parties.   Color changes or damages caused by exposure to harmful chemical products.
  • Page 22: Procedure For The Forwarding Of Claims

    This warranty does not affect the consumer’s rights provided for by the law, and specifically by the provisions of Legislative Decree 2 February 2002 n. 24. 17.5. Product identification N-Com products are identified by means of a code that allows product traceability and identification. The identification code is found underneath the bar code printed on the product packaging.
  • Page 23: Warranty Registration Form

    18. WARRANTY REGISTRATION FORM Product name: MULTI 3 Identification code Buyer’s Information Name Last name Address Phone e-mail Dealer’s stamp Date of purchase...
  • Page 24 Printed on recycled paper MULTI 3 - 12/11/2014 16:53:00...
  • Page 25 FOR USA AND CANADA MARKET ONLY - SPECIAL WARNING ------------------------------------------------------------------------ POUR LE MARCHE US ET CANADIEN UNIQUEMENT - MISE EN GARDE SPECIALE ------------------------------------------------------------------------ SÓLO PARA EL MERCADO USA Y CANADÁ - ADVERTENCIAS IMPORTANTES...
  • Page 26 For Canada market only: This EUT is compliant with SAR for general population/uncontrolled exposure limits in IC RSS- 247. The MULTI 3 electronic device is positioned on a minimum distance of 30 mm from the head of the user, therefore no SAR test have been conducted on the product.
  • Page 27 Defects covered by this warranty likewise do not include all the specific and subjective situations which may arise during dynamic use of the N-Com equipped helmet, such as problems of comfort due to improper sizing, or wind noise while riding. Nolangroup cannot in any case be held liable for accidental or consequential damage (including, with no limitation whatsoever, injuries to a person or persons) resulting from the failure to comply with the obligations stipulated in this warranty regarding Nolangroup products.
  • Page 28 /aux limites d’intensité pour un environnement non contrôlé contenus dans la norme IC RSS-247. L’électronique du MULTI 3 est positionné à une distance minimum de 30mm de la tête de l’utilisateur, donc, aucun test DAS n’a été effectué sur le produit.
  • Page 29 La garantie ne couvre pas les défauts liés à toutes les situations particulières qui pourrait se présenter pendant l’utilisation dynamique du casque équipé N-Com, tels que des problèmes de confort dûs à la taille inappropriée, ou au bruissement du vent au cours du pilotage.
  • Page 30 Sólo para el mercado en Canadá: Este EUT cumple con la SAR para la población general en cuanto a límites de exposición sin control en IC RSS-247. El dispositivo electrónico MULTI 3 está situado a una distancia mínima de 30 mm de la cabeza del usuario, por lo tanto, no han sido realizados ensayos SAR del producto.
  • Page 31 Los defectos cubiertos por la presente garantía no incluyen aquellas situaciones específicas y subjetivas que pudieran ocurrir durante el uso dinámico del casco equipado con el sistema N-Com, por ejemplo los problemas causados por el uso de una talla incorrecta, o por el ruido del viento durante la conducción. Nolangroup no podrá ser considerado responsable por daños accidentales o consecuentes (incluyendo, sin limitaciones algunas, las lesiones a personas)
  • Page 32 Address / Adresse / Dirección PURCHASE INFORMATION / INFORMATIONS D’ACHAT / DATOS DE COMPRA Date of purchase of the device / Date d’achat du N-Com / Fecha de compra del producto PURCHASER INFORMATION / COORDONNÉES DE L’ACHETEUR / DATOS DEL COMPRADOR Name of the purchaser Nom de l’acheteur...

Table of Contents