Denon DN-780R Operating Instructions Manual page 35

NASTRI CASSETTE
2 Precauzioni per l'utilizzo
• Nastri cassetta C-120
I nastri a cassetta C-120 non sono consigliati in
quanto essi utilizzano una base del nastro sottile
che potrebbe arricciarsi attorno al verricello o al
rullo di stringimento.
• Nastro allentato
Prima di inserire un nastro nella piastra, riavvolgete
qualsiasi allentamento con una matita o con un
dito. Queste precauzioni prevengono
l'arricciamento del nastro attorno al verricello o al
rullo di stringimento.
SELEZIONE AUTOMATICA DEL NASTRO
Questa piastra a cassette stereo contiene un
selettore del nastro automatico che selezione
automaticamente il bias e l'equalizzazione ottimali
per il nastro in uso.
Ciò avviene grazie alla rivelazione dei tipi di fori di
rivelazione nell'alloggiamento della cassetta.
2 Precauzioni per il deposito
• Non depositate i nastri cassetta in un luogo dove
potrebbero essere soggetti a :
• Temperature estremamente altre o umidità
eccessiva
• Polvere eccessiva
• Luce del sole diretta
• Campi magnetici (accanto a televisori o
altoparlanti)
• Per eliminare l'allentamento del nastro, depositate
le vostre cassette in custodie fornite di arresti
centrali
2 Prevenzione alla cancellazione accidentale
• Tutte le cassette hanno delle linguette per la
prevenzione alla cancellazione per entrambi i lati.
Per proteggere delle registrazioni di valore dalla
cancellazione accidentale o inavvertita, rimuovete
le linguette del lato appropriato con un cacciavite o
un altro attrezzo.
• Per registrare su un nastro dal quale sono state
rimosse le linguette di prevenzione, coprite i fori
delle linguette con del nastro adesivo.
Linguette di prevenzione alla
cancellazione per il lato A
Linguette di prevenzione alla cancellazione per il
lato B
• Se un nastro senza fori di tipo rivelazione viene
utilizzato, la piastra verrà impostata per i nastri
normali.
Fori di rivelazione
per i nastri metal
Fori di rielezione
per i nastri chrome
RIPRODUZIONE
• Le operazioni soprascritte sono uguali per le piastre
A e B.
• I numeri forniti nell'illustrazione qui sotto
rappresentano l'ordine in cui bisogna effettuare
l'operazione.
q Premete l'interruttore POWER q nella posizione
ON ( ¢ ).
w Premete l'interruttore di espulsione EJECT ( 5 ) !9
per aprire il coperchio del vano cassetta !6 .
e Inserite la cassetta e chiudete il coperchio del
vano cassetta !6 .
r Quando ascoltate un nastro che è stato registrato
con il sistema di riduzione del rumore DOLBY,
collocate interruttore DOLBY NR e nella
posizione che corrisponde al sistema usato per la
registrazione del nastro.
t Selezionate la direzione dello scorrimento del
nastro usando il tasto REV. MODE @0 .
Modo Indicatore
Per ascoltare un lato soltanto
Per effettuare una riproduzione
ripetuta di ambedue i lati.
RELAY
Per effettuare una riproduzione
o
continua di ambedue i lati i nastri.
CASCADE
y Premete il tasto di riproduzione ( 0 o 1 ) !4 per
far iniziare la riproduzione. L'indicatore di
riproduzione ( 0 o 1 ) si illuminerà durante la
riproduzione.
u Premete il tasto di arresto ( 2 ) !4 per far arrestare
la riproduzione.
• Nel caso in cui usate differenti tipi di riduzione
del rumore Dolby per la registrazione e la
riproduzione del nastro, la risposta
riproduzione sarà negativamente influita.
• Quando spegnete la corrente durante lo
scorrimento del nastro, potrebbe risultare
impossibile espellere la cassetta premendo il
tasto di espulsione ( 5 ) !9 .
In tal caso, riaccendete la corrente nuovamente
prima di premere il tasto di espulsione ( 5 ) !9 .
ITALIANO
2 RIPRODUZIONE A RELE
(riproduzione continua dei nastri inseriti nelle
piastre A e B)
• Inserite le cassette nelle piastre A e B, poi
impostate il interruttore DOLBY NR in modo
corretto in ambedue le piastre.
• Nel modo di riproduzione relè, i segnali di
riproduzione della piastra A e della piastra B vengono
emessi dalle prese LINE OUT della piastra A.
q Tasto REV. MODE @0 collocato nella posizione
"RELAY".
w Per effettuare una riproduzione ( 0 o 1 ) !4
continua di ambedue i lati i nastri. L'indicatore di
riproduzione ( 0 o 1 ) della piastra che sta
riproducendo il nastro si illuminerà.
e Per far arrestare la riproduzione a relè, premete il
tasto di arresto ( 2 ) !4 della piastra in fase di
riproduzione.
• Il numero di cicli per la riproduzione relè può
essere selezionato(1, 5 o 10).
Per dettagli, fate riferimento a "FUNZIONE DI
PRESELEZIONE" (pagina 38).
commutate alla piastra B, dopo aver inixiato la
riproduzione nella piastra A, il primo ciclo di
riproduzione della piastra A conterà come il
secondo ciclo. Il termine di cicli sarà sempre al
lato opposto il nastro inserito nella piastra B.
• Se la piastra di riproduzione è stata commutata,
be sure to starassicuratevi di iniziare la
riproduzione nella direzione di avanzamento
(1).
NOTA :
nel modo di riproduzione relè, non è possibile
effettuare le operazioni di riproduzione in maniera
simultanea sulle piastre A e B. Se una delle piastre
è impostata sul modo di riproduzione mentre l'altra
piastra è già nel modo di riproduzione, la
riproduzione avviene sulla piastra che è appena stata
impostata sul modo di riproduzione e si arresta
sull'altra piastra.
di
2 DOPPIA USCITA
Con il modello DN-780R è possibile riprodurre due
nastri contemporaneamente nelle piastre A e B per
emettere i segnali allo stesso tempo. Se
riproducete i nastri inseriti in ambedue le piastre A
e B, i segnali provenienti dalla piastra A verranno
emessi dalle prese LINE OUT della piastra A e
quelli provenienti dalla piastra B verranno emessi
dalle prese LINE OUT della piastra B.
• Le prese LINE OUT della piastra B servono
esclusivamente per i segnali della piastra B.
• Le prese LINE OUT della piastra A sono per
entrambi i segnali delle piastre A e B quando la
piastra A della linea di emissione dell'interruttore è
impostato su "A+B".
• Usate le prese LINE OUT della piastra A per
collegare le uscite di linea ad un ricevitore o un
amplificatore.
Quando
35