Quinny Buzz Xtra User Manual page 3

Uzytkowanie
Przygotowanie do Προετοιμασία για χρήση
10
użytkowania
Użytkowanie 14
Czyszczenie 21
Akcesoria 23
Wymiary i wagi 25
Przycisk regulacji wysokości Κουμπί ρύθμισης λαβής
A
rączki
Rączka
B Κουμπί ασφάλισης για
Przycisk blokady składania
C
Przycisk regulacji i Κουμπί ρύθμισης και
D
mocowania siedziska
Tylne koło
E
Łącznik dostawki do wózka. Σημειο συνδεσησ
F
Koszyk na zakupy τροχοσανιδασ
G
Καλάθι για ψώνια
Przednie koło
H
Μπροστινή ρόδα
Blokada obrotowego koła
I
Μονάδα περιστρεφόμενης
Moduł przedniego koła
J
Podnóżek
K
Μονάδα μπροστινής ρόδας
Pasy bezpieczeństwa
L
Υποστήριγμα ποδιών
Przyciski do wypinania
M
Ζώνες δεσίματος παιδιού
pałąka bezpieczeństwa
Pałąk bezpieczeństwa Κουμπί απασφάλισης
N
Ochraniacz na pas ράβδου ασφαλείας
O
Ράβδος ασφαλείας
Daszek przeciwsłoneczny
P
Επωμίδα ζώνης
Adaptery do fotelika i
Q
Τέντα για τον ήλιο
gondoli
Προσαρμογείς
Zaczep transportowy
R
Άγκιστρο μεταφοράς
Uchwyt parasola
S
Κλιπ ομπρέλας ήλιου
Osłona przeciwdeszczowa
T
6
Χρήση Использование
Подготовка к
10 10
Χρήση использованию
Καθαρισμός 14 Использование 14
Αξεσουάρ 21 Очистка 21
Διαστάσεις 23 Аксессуары 23
Ύφασμα 25 Размеры 25
Кнопка регулировки
Tlačítko pro nastavení
A A
Λαβή ручки
B
Ручка
B
C
Кнопка блокировки Tlačítko zámku pro složení
δίπλωμα C
складывания Tlačítko pro nastavení a
D
Спусковая и
απασφάλισης D
Πίσω ρόδα регулировочная
E
кнопка сиденья Místo k přichycení stupátka
F
Заднее колесо
E
Место крепления
G
F
приставки к коляске
H Zarážka otočného kolečka
Корзина для покупок
G
I Konstrukce předního kola
Переднее колесо
ρόδας
H
Блокировка
J I
вращающегося колеса
K
Tlačítko pro uvolnění
Модуль переднего колеса
L J
bezpečnostního madla
Подставка для ног
K
M Bezpečnostní madlo
Фиксирующие ремни
L
N безопасности
Кнопка освобождения
O M
защитной дуги
P
Защитная дуга
N
Q
Прокладка ремня
O
R
Капюшон от солнца
P
S
Адаптеры
Αδιάβροχο Q
T
Транспортный крюк
R
Зажим зонтика
S
Дождевик
T
Používání
Příprava pro použití 10
Použití 14
Čištění 21
Příslušenství 23
Rozměry 25
A
rukojeti
Rukojeť
B
C
D
uvolnění
Zadní kolo
E
F
Nákupní košík
G
Přední kolo
H
I
J
Opěrka nohou
K
Bezpečnostní pásy
L
M
N
Polstrování pásu
O
Sluneční stříška
P
Adaptéry
Q
Přepravní háček
R
Držák na slunečník
S
Pláštěnka
T
7