Uso De La Configuración Multizona; Conexión De Zone2 - Yamaha RX-V765 Owner's Manual

Esta unidad le permite configurar un sistema de audio de múltiples zonas. La función Zone2 le permite establecer esta
unidad para reproducir fuentes de entrada independientes en la zona principal y la segunda zona (Zone2). Con el mando
a distancia puede controlar esta unidad desde la segunda zona.
Solamente se puede enviar una señal analógica a Zone2. Si desea dar salida al sonido desde Zone2, conecte un componente
externo a AV5-6 o AUDIO1-2 mediante una conexión analógica. Por ejemplo, si desea dar salida al sonido desde un
reproductor de HDMI DVD en Zone2, debe conectar el componente a esta unidad mediante conexiones HDMI y analógicas.
Conexión de Zone2
Para utilizar las funciones multizona de esta unidad
necesita el siguiente equipo adicional:
• Un receptor de señales infrarrojas en la segunda zona.
• Un emisor de señales infrarrojas en la zona principal.
Este emisor transmite señales infrarrojas desde el
mando a distancia a un reproductor de CD o un
reproductor de DVD, etc. en la zona principal por medio
de un receptor de señales infrarrojas en la segunda zona.
• Un amplificador y altavoces en la segunda zona.
y
• Como hay muchas formas posibles de conectar y utilizar esta unidad en
una configuración multizona, le recomendamos que pregunte en el centro
de servicio o concesionario Yamaha autorizado más cercano sobre las
conexiones de Zone2 que mejor puedan satisfacer sus necesidades.
• Algunos modelos Yamaha pueden conectarse directamente a los
terminales REMOTE de esta unidad. Es posible que estos modelos no
requieran un emisor de señales infrarrojas. Como se muestra a
continuación, se pueden conectar hasta seis componentes Yamaha.
Receptor de Esta unidad
señales
infrarrojas
Utilización del amplificador externo
Puede conectar el amplificador/receptor en la segunda zona
y otros componentes a esta unidad de la siguiente manera.
Zona principal
Reproductor de DVD (etc.)
Esta unidad
Receptor de
señales infrarrojas
Desde el terminal REMOTE OUT
Uso de la configuración multizona
Componente Yamaha
Desde los terminales ZONE2 OUT
Amplificador
Tercera zona
(Zone2)
Mando a distancia
Receptor de señales
infrarrojas
Al terminal REMOTE IN
Nota
• Para evitar cualquier ruido imprevisto, NO UTILICE la función Zone2
con CDs codificados en DTS.
Uso del amplificador interno de esta unidad
Aviso de seguridad importante
Los terminales EXTRA SP de esta unidad no se
deberían conectar a una caja selectora de altavoz pasivo
o con más de un altavoz por canal.
La conexión de una caja selectora de altavoz pasivo o
múltiples altavoces por canal podría crear una carga de
impedancia anormalmente baja que dañaría el
amplificador. Vea este manual del propietario para
hacer un uso correcto.
Debe cumplirse en todo momento con las indicaciones
de impedancia mínima de altavoces para todos los
canales. Esta información se encuentra en el panel
trasero de esta unidad.
Conecte los altavoces de la segunda zona a los terminales
EXTRA SP y después establezca el "Extra SP Assign" en
"Zone2" (vea la página 47).
Tercera zona
(Zone2)
y
• Puede utilizar los altavoces conectados a los terminales EXTRA SP
como el sistema de altavoces delanteros de otra zona. Establezca "Extra
SP Assign" en "Zone2" (vea la página 47).
• Cuando utiliza los amplificadores internos para los altavoces Zone2,
puede ajustar el nivel de volumen y establecer el volumen inicial y el
volumen máximo de los altavoces Zone2 (vea la página 52).
EXTRA SP ZONE2/PRESENCE
DOCK HDMI OUT HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4
(BD/DVD)
EXTRA SP ZONE2/PRESENCE
PHONO ANTENNA MONITOR OUT SPEAKERS
COMPONENT COMPONENT SINGLE
VIDEO VIDEO
GND AM REMOTE
FM
P R P R IN
GND
OUT
P B UNBAL. P B VIDEO
VIDEO
Y Y
12V SURROUND BACK/
0.1A MAX. FRONT CENTER SURROUND BI-AMP
TRIGGER OUT
CENTER SINGLE CENTER
OPTICAL COAXIAL COAXIAL OPTICAL FRONT SURROUND SUR.BACK SUBWOOFER FRONT SURROUND SUR. BACK 1 SUBWOOFER 2
( TV ) (CD) AV MULTI CH INPUT AUDIO ZONE2 ZONE2
AV 2 AV 3 AV 4 AV 5 AV 6 OUT AUDIO1 AUDIO2 OUT OUT PRE OUT
Esta unidad
Zona principal
53
Es