Yamaha HTR-6295 Owner's Manual page 136

Utilisation de divers réglages pour cet appareil (menu Setup)
TV Reproduit les signaux sonores HDMI sur les
enceintes d'un téléviseur connecté aux prises
HDMI OUT 1/2 de cet appareil. Les
enceintes raccordées à cet appareil ne
produisent alors aucun son.
Amplifier + Reproduit les signaux sonores HDMI sur les
TV enceintes connectées à cet appareil ainsi que
sur les enceintes d'un téléviseur raccordé aux
prises HDMI OUT 1/2 de cet appareil.
Note
• Les formats des signaux audio et vidéo transmis par cet appareil au
téléviseur varient selon les caractéristiques du moniteur.
y
• Ce paramètre n'est pas disponible quand "HDMI Control" est réglé sur
"On".
■
Resolution
Choix: Through*, 480p(576p), 720p, 1080i, 1080p
Convertit de manière ascendante la résolution du signal
HDMI produit par la conversion des signaux d'entrée
vidéo analogiques et transmis aux prises HDMI OUT 1/2.
Notes
• La résolution du signal HDMI résultant de la conversion de signaux
vidéo analogiques de 720p ou 1080i ne peut pas être convertie de
manière ascendante.
• Quand un moniteur vidéo est raccordé à une des prises HDMI OUT 1/2
et que la prise HDMI OUT est sélectionnée (page 40), cet appareil
détecte automatiquement une résolution prise en charge par le moniteur.
Un astérisque (*) apparaît sur la gauche de la résolution détectée.
• Quand un moniteur vidéo est raccordé aux deux prises HDMI OUT 1/2 et
que "HDMI OUT 1+2" est sélectionné (page 40), cet appareil sélectionne
automatiquement une résolution en fonction du moniteur ayant la
résolution la plus basse.
• Si cet appareil ne peut pas détecter la résolution prise en charge par le
moniteur, réglez "MON.CHK" dans le menu de réglages approfondis sur
"SKIP" (page 60) et essayez à nouveau.
■
Aspect
Choix:
Through*, 16:9, Smart Zoom
Règle le rapport horizontal-vertical (aspect) des images
reproduites par les signaux HDMI transmis aux prises
HDMI OUT 1/2 lorsque les signaux HDMI sont convertis
à partir de signaux d'entrée vidéo analogiques par une
fonction de conversion vidéo.
Through Produit les signaux vidéo sans changer leur
format.
16:9 Produit des signaux vidéo qui affichent des
images 4:3 sur un téléviseur 16:9 avec des
bandes noires sur les côtés droit et gauche
du téléviseur.
Smart Zoom Produit des signaux vidéo qui affichent des
images 4:3 sur un téléviseur 16:9 en étirant
les côtés gauche et droit de l'image afin
qu'elle remplisse l'écran du téléviseur.
Notes
• Vous ne pouvez pas changer le format d'écran lorsque "Resolution" est
réglé sur "Through".
• Ce réglage n'a pas d'effet pour les entrées de format autre que 4:3.
• Le réglage de format n'a pas d'effet lorsque les signaux vidéo sont reçus
aux prises HDMI 1-4 ou à la prise HDMI IN (VIDEO AUX), ou que des
signaux 720p, 1080i ou 1080p sont reçus.
Display
Vous pouvez régler des paramètres pour un moniteur
vidéo et l'afficheur de la face avant.
50
Fr
■
Dimmer
Plage réglable:
–4 à 0*
Règle la luminosité de l'afficheur de la face avant. Plus la
valeur est faible, plus la luminosité de l'afficheur de la
face avant diminue.
Note
• La luminosité de l'afficheur ne change pas en mode Pure Direct, même si
vous augmentez la valeur.
■
Front Panel Display Scroll
Choix:
Continuous*, Once
Définit la manière dont les caractères défilent à l'écran
lorsque le nombre total de caractères dépasse la zone
d'affichage de l'afficheur de la face avant.
Continuous Affiche tous les caractères de manière
répétée en les faisant défiler.
Once Affiche tous les caractères en les faisant
défiler une fois, arrête le défilement, puis
affiche les 14 premiers caractères.
■
GUI Position
Plage réglable:
–5 à 0* à +5 (sens vertical/horizontal)
Règle la position de l'écran GUI affiché sur le moniteur
vidéo. Pour déplacer l'écran vers le haut (ou vers la
droite), augmentez cette valeur. Pour déplacer l'écran vers
le bas (ou vers la gauche), diminuez cette valeur.
Volume
Vous pouvez régler des paramètres liés au volume.
■
Adaptive DRC
Choix: Auto, Off*
Règle la plage dynamique en conjonction avec le niveau
du volume. Cette option est pratique pour écouter à faible
volume ou pendant la nuit. Lorsque cette fonction est
activée, la plage dynamique est ajustée comme suit.
Quand le volume est faible:
Quand le volume est élevé:
Auto
Off
Niveau d'entrée
Volume : faible
Auto Règle automatiquement la dynamique.
Off La dynamique n'est pas réglée
automatiquement.
y
• Ce réglage convient aussi pour l'écoute au casque.
la plage dynamique
rétrécit
la plage dynamique
s'élargit
Auto
Off
Niveau d'entrée
Volume : élevé