Black & Decker LDX116 Instruction Manual page 18

pas 6craser, faire tomber ou endommager le bloc-piles. Ne pas utiliser un bloc-piles ou un
chargeur qui a regu un choc violent, qui est tomb#, a _t# 6cras6 ou est endommag_ de
quelque maniere que ce soit (p. ex. perc_ par un clou, frapp# d'un coup de marteau,
pitting). Les blocs-piles endommag_s doivent _tre envoy_s au centre de reparation pour
_tre recycles.
z_AVERTISSEMENT : risque d'incendie. Ne pas ranger ou transporter tes piles de
maniere e ce que des objets metalliques puissent entrer en contact avec les
bornes exposees des piles. Par exemple, ne pas mettre un bloc-piles dans un tabtier,
une poche, une bo'_tea.outils, une bo'_te de necessaire de produit ou un tiroir contenant
des objets tels que des ctous, des vis ou des cles, car tout contact accidentel entre les
bornes & decouvert et un objet metatlique conducteur comme une cle, une piece de
monnaie, un outil & main, eta risque de provoquer un incendie. La Hazardous Material
Regulations (regtementation sur les produits dangereux) du departement americain des
transports interdit en faitle transport des blocs-pil.es pour le commerce et dans les avions
(c.-&-d. dans des valises et les bagages #. main) A MOINS qu'ils ne soient bien proteges
contre les courts-circuits. Pour le transport de piles individuelles, on dolt donc s'assurer
que les bornes sont protegees et bien isolees contre toute matiere pouvant entrer en
contact avec elles et provoquer un court-circuit. REMARQUE : it ne faut pas laisser de
piles au LHON clans les bagages enregistres.
RECOMMANDATIONS EN MATI#RE DE RANGEMENT
1. Le meilteur endroit de rangement est cetui qui est frais et sec, loin de toute lumiere
directe du soleil et protege d'une temperature extreme (chaleur ou froid).
2. Un entreposage protonge ne nuira pas au bloc-piles ou au chargeur.
PROCEDURE DE CHARGE
Les chargeurs Black & Decker sont congus pour
charger les blocs-piles Black & Decker dans un delai
de 3 & 4 heures seton le bloc-piles & charger.
1. Brancher le chargeur dans une prise appropriee
avant d'inserer le bloc-piles.
2. Inserer le bloc-piles dans le chargeur (fig. A).
3. Le voyant DEL vert clignotera indiquant ainsi que le
bloc-piles est en cours de charge.
4. La fin de la charge est indiquee par le voyant DEL vert
qui demeure altum& Le bloc-piles est charge & plein et
peut etre utilise & ce moment-ci ou laisse sur le chargeur.
Recharger les piles epuisees aussitet que possible apres leur utilisation pour
prolonger leur duree de vie. Pour preserver le plus possible la duree de vie du
bloc=piles, ne pas le decharger tout e fait. II est recommande de recharger le bloc-piles
apres chaque utitisation.
BLOC=PILES LAISSI_ DANS LE CHARGEUR
Le chargeur et te bloc-piles peuvent etre laisses branches, le voyant DEL vert demeurant
allum& Le chargeur maintiendra le bloc-piles en bon etat et comptetement charge.
REMARQUES IMPORTANTES POUR LE CHARGEMENT
1. Pour augmenter la duree de vie du bloc-piles et optimiser son rendement, le charger
& une temperature entre 18 et 24 °C (65 et 75 °F). NE PAS charger le bloc-piles &
des temperatures inferieures & 4,5 °C (40 °F) ou superieures & 40,5 °C (105 °F). Ces
consignes sont importantes et permettent d'eviter d'endommager gravement le bloc-piles.
2. Le chargeur et le bloc-piles peuvent devenir chauds au toucher pendant la charge. It
s'agit d'un etat normal et cela n'indique pas un probteme. Pour facititer le refroidissement
du bloc-piles apres son utilisation, eviter de mettre le chargeur ou le bloc piles dans un
endroit chaud comme dans une remise metatlique ou une remorque non isolee.
3. Si le bloc-piles ne se charge pas adequatement, on dolt :
a. verifier le courant & la prise en branchant une lampe ou un autre appareil electrique;
b. verifier si la prise est reliee & un interrupteur mural qui la met hors tension Iorsque
la lumiere sont eteinte;
c. deplacer le chargeur et le bloc-piles dans un endroit ou la temperature ambiante
est entre 18 et 24 °C (65 et 75 °F);
d. si le probleme persiste, apporter ou envoyer I'outit, le bloc-piles et le chargeur au
18