This product satisfies CE regulations when shielded cables and connectors are used to connect the unit to other equipment. To prevent electromagnetic interference with electric appliances, such as radios and televisions, use shielded cables and connectors for connections. 2 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
• Do not apply a strong shock to the HDD & DVD RECORDER. • Do not place the HDD & DVD RECORDER in a location subject to mechanical vibrations or in an unstable location. English - 3 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
• Do not write on the printed side with a ball-point pen or pencil. • Do not use record cleaning sprays or antistatic. Also, do not use volatile chemicals, such as benzene or thinner. 4 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
• This unit can play back DVD-R discs recorded and Once "Copy Once programme" has been recorded on the finalised with a Samsung DVD video recorder. It may DVD disc, this title cannot be copied to HDD anymore. not be able to play some DVD-R discs depending on But "Copy Once programme"...
Rates), from 32 Kbps to 320 Kbps, the sound may cut in out. • Playable bit-rate range is from 56 Kbps to 320 Kbps. • The unit can handle a maximum of 500 files and 100 sub folders under a folder. 6 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 7
Disc compatibility • High Speed Recording discs can be used in this unit. • Not all brands of discs will be compatible with this unit. English - 7 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
AV output jacks ......23 Using the Search & Skip Functions .....47 8 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 9
Deleting a Title..............92 Splitting a Section of a Title (Split)........93 Deleting a Section of a Title (Partial Delete)....94 Advanced Editing (Playlist)........96 Creating a Playlist............96 Playing Entries in the Playlist..........98 Renaming a Playlist Entry..........98 English - 9 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
TV. recording time, LP & SP modes provide less recording This HDD & DVD RECORDER only supports 576p. time with higher quality recording, XP mode gives you the highest quality recording. 10 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
All rights reserved; No part or whole of this user’s User’s Manual manual may be reproduced or copied without the prior written permission of Samsung Electronics Co. Make sure to check the following terms before reading the user manual. How to use the...
Page 12
HDD & DVD RECORDER.You cannot mode. edit or record on the disc once it has been finalised. The chapter’s length (interval between chapters) varies according to the recording mode. 12 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Check if remote sensor is blocked by obstacles. • Check if there is any fluorescent lighting nearby. Dispose of batteries according to local environmental regulations. Do not put them in the household trash. English - 13 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 14
The functions listed above will not necessarily RADIOMARELLI work on all televisions. If you encounter 45, 46 NOTE problems, operate the television directly. SABA 57, 72, 73, 74, 75 SALORA SANYO 41, 42, 43, 44, 48 SCHNEIDER 14 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Goes to the next title/chapter/track or goes back to the previous title/chapter/track. 13. REC BUTTON Starts recording. 7. AV 3 INPUT Connect external equipment. 14. STOP BUTTON Stops disc playback. English - 15 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
2. Lights in the record mode. 6. Lights in the progressive scan mode. 3. Lights when a HDD/DVD is selected. 7. Lights to indicate the timer record mode. 4. Lights when a -R/RW/RAM disc is loaded. 16 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Brings up the HDD & DVD RECORDER’s setup menu. Use this to bookmark a position while playing a disc. 12. OK/DIRECTION Buttons (…†œ √ Buttons) 13. TITLE LIST/DISC MENU Button Use this to enter the View Recording list/disc menu. English - 17 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Connecting to HDMI/DVI to a TV ....24 Connecting to AV 3 IN, DV input jack ... .26 18 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
RECORDER, even when the HDD & DVD remote control, then “TV” appear on Front LED display (or turn off HDD & DVD RECORDER). RECORDER is turned off. Then you can watch programmes received through TV. English - 19 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
3. Connect the AV2 connector to a SCART AV connector on decoder box. 4. To watch or record PAY-TV Canal Plus programmes, set your HDD & DVD RECORDER to receive the channels using the on-screen display. (Refer to pages 30~32) 20 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
AUDIO OUT jacks on HDD & DVD RECORDER and AUDIO IN jacks on TV (or AV amplifier). and AUDIO IN jacks on TV (or AV amplifier). (See pages 22~23) (See pages 22~23) yellow yellow English - 21 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
DVD RECORDER must be connected to the exact corresponding component input jacks on your TV. Progressive setting is only available when the Video Out is set to Component. (See pages 41~43) 22 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
DTS sound, you will need to set up the audio settings. According to your amplifier, connect to an optical cable or a coaxial cable.(See pages 38~39) white white Front(L) Front(R) speaker speaker Rear(L) Rear(R) Front(L) Front(R) Subwoofer Centre English - 23 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
PCM. If TV/HDMI Receiver does not support DTS, Audio output is not available when you play disc in DTS format. You can switch from the HDMI output to other output only in stop mode. 24 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 25
Why does Samsung use HDMI? Analog TVs require an analog video/audio signal. However, when playing a DVD, the data transmitted to a TV is digital. Therefore either a digital-to-analog converter (in the HDD & DVD RECORDER) or an analog-to-digital converter (in the TV) is required.
AV 3 in selection will be automatically done. If the input is not selected NOTE automatically, use INPUT SEL. button to select proper input. Copy protected content cannot be recorded. 26 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
OK button. If you do not want to do auto clock setting, press CANCEL or MENU button. Auto setup will be started. Auto channel scan completed successfully. Press the [OK] button to auto clock set. 28 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Chapter Creator : Off √ pressing STOP ( ) on the unit DivX(R) Registration √ continuously for 5 seconds or more MOVE SELECT RETURN EXIT during power off with no disc inserted. English - 29 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Auto Clock Set function, select Off. HDD & DVD RECORDER Channel Set Library Auto Setup Auto Setup √ √ Manual Setup Disc Manager √ Programme Setup Setup MOVE SELECT RETURN EXIT 30 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
System System √ √ PVR Option MENU button. Disc Manager √ Language √ Programme Audio √ Setup Setup Video √ Parental Lock √ MOVE SELECT RETURN EXIT Auto Setup Please wait. Stop English - 31 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
√ Clock Set Disc Manager √ Auto Power Off : Off √ Programme Quick Recording : Off √ Setup Setup Chapter Creator : Off √ DivX(R) Registration √ MOVE SELECT RETURN EXIT English - 33 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
If this function is set to on, power consumption will be increased when the unit power off. If the Quick Start Recording is set to On, the fan can still operate and make a noise when the power is off. 34 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
A chapter will be about 5 minutes long in XP and SP , and about 15 minutes long in LP and EP mode. Press the STOP button to stop recording. English - 35 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
DivX(R) Registration Programme Setup Setup MOVE SELECT RETURN EXIT Please use the Registration code to register this HDD & DVD RECORDER with the DivX(R) Video On Demand format. For more information, visit www.divx.com/vod 36 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
: 6 Hours CM Skip releases Repeat (including Disc Manager √ Programme Repeat A-B, Chapter, and Title). Setup Setup CM Skip may not operate with some DVD-Video discs. MOVE SELECT RETURN EXIT English - 37 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Programme Be sure to select the correct Digital Audio √ Setup Setup Video √ Output or you will hear no sound or a Parental Lock √ loud noise. MOVE SELECT RETURN EXIT 38 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 39
1. On: NICAM mode 2. Off: Only set at this position to record the standard mono sound during a NICAM broadcast if the stereo sound is distorted due to inferior reception conditions. English - 39 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
TV. MOVE SELECT RETURN EXIT 3D Noise Reduction (motion adaptive noise reduction) 1. Off : Normal 2. On : Provides a clear picture through noise reduction (for recording). 40 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
If your TV supports Progressive Scan, press the P.SCAN button on the front of the HDD & DVD RECORDER. To view ‘Progressive scan mode’, first connect the component cable.(See page 22) Be sure the Component cables are connected properly. English - 41 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Interlace Scan. during playback, the message “This function is possible only on stop mode” appears on the screen. Progressive setting is only available when the HDD & DVD RECORDER is in stop mode. 42 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Press the …† buttons to select On or Off, then MOVE SELECT RETURN EXIT press the OK or √ button. Press the RETURN or œ button to return to the previous menu. NOTE Press the MENU button to exit the menu. English - 43 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Appr o x.138 (LP:Long Pl a yback) Changing the Camera Angle..........59 HR735/ Approx.205 or Approx.272 HR737 Repeat Play.................60 (EP:Extended) Zooming-In ................61 Select Media................62 Playing an Audio CD/MP3..........62 Viewing a Picture ..............69 Playing an MPEG4 .............73 English - 45 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
You must only insert one DVD disc at a time. Inserting two or more discs will not allow playback and may cause damage to the HDD & DVD RECORDER. 46 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Since only the information necessary for playing a desired scene is included in a playlist, even if that playlist is deleted, the original recording will not be deleted. (only VR mode) English - 47 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
The speed marked in this function may be different from the actual playback speed. NOTE Slow motion operates only in the forward direction on MPEG4 discs. 48 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
PLAY ( ) button. The selected entry (title) will be played back. To stop title play, press the STOP( ) button. To return the title list screen, press the TITLE LIST button. 50 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 52
CHANGE SELECT • Press the …† buttons to select Library, press the OK or √ button. then Press the …† buttons to select Title, then • press the OK or √ button. 52 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 53
OK or PLAY ( ) button. device. An edited title may not display the exact search time. English - 53 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
• Press the ANYKEY button during playback. • Press the …† buttons to select Marker, Press the √ buttons to move to the next position. then press the OK or √ button. 54 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
01 02 03 04 05 06 07 08 - - - - N : 8 Marker MOVE PLAY CANCEL RETURN Using the ANYKEY button. • Press the ANYKEY button during playback. • Press the …† buttons to select Marker, then press the OK or √ button. English - 55 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Press the √ buttons to move to the next position. Press the œ √ buttons to select a bookmarked scene. Press the OK or PLAY( ) button to start playing from the selected scene. 56 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
• To make the screen disappear, press the Press the CANCEL button to delete the selected CANCEL or RETURN button. bookmark. Bookmark 1 2 3 4 5 6 7 - - MOVE SELECT RETURN English - 57 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Press the …† buttons to select the desired soundtracks or audio channel. Also, press the AUDIO button repeatedly to select the desired soundtracks or audio channel. • To make the screen disappear, then press the CANCEL or RETURN button. 58 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
This function is disc-dependent, and may not work on all DVDs. NOTE This function does not work when a DVD has not been recorded with a multi-camera angle system. Displays the current angle, total angle number. English - 59 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
A-B section starts. Press the …† buttons to select the Repeat. Repeat A-B ANYKEY Search √ Navigation Time Marker √ Subtitle Audio D 2/0 L+R Repeat Zoom √ Media CHANGE SELECT 60 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Press the …† buttons to select Zoom, then press section starts. the OK or √ button. ( ) will be displayed. Repeat A-B - To return to normal playback - Press the CANCEL button to return to normal playback. English - 61 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
3. Displays the current file type and file name. then press the OK button. 4. Display available buttons. 5. Displays the current play index, total track number. 6. Displays the track list (song list). 62 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
6. Displays the track list (song list). 7. STOP ( ) button: Stops a track(song). 8. PLAY ( ) button: Plays a track(song) or pauses playback. 9. ANYKEY button: The ANYKEY menu is displayed. English - 63 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 64
) buttons: Move the page up/down. 6. STOP ( ) button: Stops a track(song). 7. PLAY ( ) button: Plays a track(song) or pauses playback. 8. ANYKEY button: The ANYKEY menu is displayed. 64 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 66
00:00:00 PLAYLIST PLAYLIST MOVE SELECT RETURN EXIT MOVE SELECT RETURN EXIT …† Press the buttons to select the desired playlist folder, then press the OK button. The selected tracks are played automatically. 66 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 67
Go To Playlist, the OK button. The selected Playlist is deleted. √ then press the OK or button. Playlist Title Length PLAYLIST PLAYLIST Playlist01 Playlist02 é 00:00:00 PLAYLIST MOVE SELECT RETURN EXIT English - 67 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 68
007 TRACK 07 Go To Playlist want to edit. MOVE SELECT RETURN EXIT …† Press the buttons to select the Go To Playlist, then press the OK button. Playlist will be edited. 68 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Slideshow √ Image 13.jpg Image 14.jpg Image 15.jpg Image 16.jpg Select Media √ MOVE SELECT RETURN EXIT …† Press the buttons to select Slideshow Off, √ then press the OK or button. 70 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 71
Image 15.jpg 6/17 Slideshow Slideshow √ √ é 00:00:00 Rotate √ Zoom Go to Photolist MOVE SELECT RETURN EXIT …† Press the buttons to select Zoom, then √ press the OK or button. English - 71 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Some MPEG4 files created on a personal 001 Movie 1.avi 001 Movie 1.avi 162.8MB 162.8MB computer may not be play back. DivX(MPEG4) Codec Type, Version and Higher resolution MPEG4 over specification are not supported. MOVE SELECT RETURN EXIT English - 73 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 74
Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian, Uzbek If the subtitle language is displayed in broken fonts, change DivX Subtitle to the NOTE appropriate region. If is still does not work, the format is not supported. 74 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
This HDD & DVD RECORDER can record on the Recording methods. following discs. DVD-RW DVD-R •DVD-RWs are rewritable. •DVD-Rs are non-rewritable Compatibility between Samsung and Other Company’s Recorder Disc Types Recording Additional Recording Recording Device Finalising format in Samsung Recorder...
• Simple editing (erasing titles/changing title name) DVD-RW(VR mode) • This mode allows multiple editing functions (such as deletion of the whole title, partial deletion of a title, etc.) • Various editing options using a created Playlist. 76 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
If the contents of the disc are copied to other media, the ID will be absent or wrong and the data will not be decryptable. English - 77 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 78
Press the STOP ( ) button to stop or finish a recording in progress. • When using DVD-RW/-R discs, the message “Updating the information of disc. Please wait for a moment” is displayed. 78 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
“Updating the information of disc. Please wait for a moment” is displayed. Record Mode SP(35:12) To display playback related icons on the screen, press any direction button on the NOTE remote control. 80 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Displays information of recording Name, Title, Created Time and Recording Time. OTR Mode 0:30 Recording Info Name JAN/01/2006 12:00 PR Recording Title Created Time JAN/01/2006 12:00 Recording Time 00:13:27 JAN/01/2006 (SUN) 12:00 English - 81 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Press the OK or √ button to select Scheduled List. Scheduled List Current Time 10:54 Source Date Start End Mode VPS/PDC Add a list Recordable Time HDD 35:45 SP MOVE SELECT RETURN EXIT English - 83 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 84
: To label the title name, select the title and then press VPS/PDC, the fan can still operate and the OK button. Title renaming screen appears. make a noise when the power is off. See page 90 for the registration. 84 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
End Mode VPS/PDC Add a list PR 01 JAN 01 17:30 18:30 PR 01 JAN 01 21:00 22:00 PR 01 JAN 01 23:15 23:45 Recordable Time HDD 35:45 SP MOVE SELECT RETURN EXIT English - 85 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
JAN 01 21:00 22:00 PR 01 JAN 01 23:15 23:45 Press the MENU button after finishing the operation. Recordable Time HDD 35:45 SP MOVE SELECT RETURN EXIT The Scheduled List screen will disappear. 86 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
17:30 17:30 18:30 18:30 SP On SP On 02 HDD PR 01 JAN 01 21:00 22:00 SP On 03 HDD PR 01 JAN 01 23:15 23:45 SP On MOVE SELECT RETURN EXIT English - 87 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 88
03 HDD PR 01 JAN 01 23:15 23:45 SP On info Info Delete List Clear Go to Scheduled List Recordable Time HDD 35:45 SP MOVE SELECT RETURN EXIT MOVE SELECT RETURN EXIT 88 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
MENU button. Press the …† buttons to select Library, • then press the OK or √ button. Press the …† buttons to select Title, • then press the OK or √ button. English - 93 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
MENU button. Press the …† buttons to select Library, • then press the OK or √ button. Press the …† buttons to select Title, • then press the OK or √ button. 94 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 95
The image and starting point time is displayed in the section deletion starting point window. MOVE SELECT RETURN EXIT Partial Delete JAN/01/2006 17:30 PR1 Title List No. 001 Start 00:19:10 00:00:00 00:19:10 Return Start Delete MOVE SELECT RETURN EXIT English - 95 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Delete 003 JAN/01/2006 23:15 PR 00:30:00 Edit √ New Playlist Playlist Playlist New Playlist √ √ JAN/01/2006 17:30 Navigation Go To Playlist √ Select Media √ V-Mode Compatibility MOVE SELECT RETURN EXIT 96 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 97
00:11:03 00:11:03 Start Make Return MOVE SELECT RETURN EXIT • The image and end point time is displayed in the End window. • The yellow-coloured selection bar moves to the Make item. English - 97 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
00:06:09 001 JAN/02/2006 13:47 00:06:09 002 JAN/02/2006 13:51 00:03:33 Rename Rename 003 JAN/02/2006 14:08 00:01:54 Copy Delete Edit Playlist JAN/02/2006 13:47 New Playlist 6 Scenes Go to Titlelist MOVE SELECT RETURN EXIT English - 99 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 100
• To stop scene play, press the STOP ( ) button. • Select the starting or ending point of the section you want to modify using the playback related buttons (PLAY( ) , SEARCH ( 100 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 101
• The scene you want to modify is changed with the selected section. 0:00:09 00:01:06 00:00:00 MOVE SELECT RETURN EXIT • A yellow selection window is displayed on the scene to be moved. English - 101 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 102
The image and starting point time is displayed • on the Start window. Select the starting or ending point of the • section you want to modify using the playback related buttons (PLAY( ) , SKIP ( 102 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 103
• The section you want to add is inserted prior to the scene selected in step 4 of Adding a Scene on the displayed. previous page. Press the œ √ buttons to select Yes, then press the OK to delete the selected scene. English - 103 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
DVD disc, this title cannot be copied to HDD anymore. SKIP( ) : next page of title list But "Copy Once programme" has been recorded on the HDD, this title can be copied to DVD-RW(VR mode). English - 105 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
- Only available for DVD discs that support CPRM The title is successfully copied. - If a playlist contains a scene that can only be copied once, it cannot be copied. English - 107 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
V-Mode Compatibility To move to other pages, press the SKIP ( MOVE SELECT RETURN EXIT buttons. SKIP( ) : previous page of title list SKIP( ) : next page of title list 108 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
OK or √ want, then press the button. Repeat steps 9~11 to select a title to change its record mode. Rest of the copying process can be performed as described in pages 105 107. 110 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
MENU button. • Press the …† buttons to select Library, then press the OK or √ button. • Press the …† buttons to select Title, then press the OK or √ button. English - 111 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
The disc that has Video recording or has title dubbing • from HDD can’t be copied. • If the disc is finalised through Disc Manager, it can be compatible with PC as a disc with a UDF file system. 114 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Finalise Format MOVE SELECT RETURN EXIT MOVE SELECT RETURN EXIT You may need to clear Disc Protection beginning editing. NOTE Depending on the kind of disc, the displayed screen may be different. English - 115 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
“Do you want to format this disc?”. • If you select Yes, you will be prompted with the confirmation message “All data will be deleted. Do you want to continue?”. 116 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
With the unit in Stop mode, press the MENU button. HDD & DVD RECORDER Library Library Title Library √ DivX (MPEG4) Disc Manager √ Music √ Programme Photo √ Setup MOVE SELECT RETURN EXIT English - 117 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
All title lists, DivX lists, music lists or photo lists are Do you want to delete all title lists? Disc Protection Info Not Protected deleted. Current Rec.Mode VR-Mode Rename Protection Delete All Finalise Format MOVE SELECT RETURN EXIT 118 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Disc Protection Info Not Protected Data on the disc will be damaged if the Current Rec.Mode VR-Mode Rename recorder is powered off during finalisation Protection Delete All Finalise Format process. MOVE SELECT RETURN EXIT English - 119 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Do you want to unfinalise disc? Unfinalise Format MOVE SELECT RETURN EXIT If you select Yes, you will be prompted again with the message “Disc will be unfinalised. Do you want to continue?”. 120 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Troubleshooting Reference If your product malfunctions, go through the checkpoints below before contacting a Samsung authorised service centre. Power The input is displayed for a while when the power is turned on. The HDD & DVD RECORDER Checkpoint 1 requires some time to initialize and the input will be displayed for approx.
Page 122
Refer to “V-Mode Compatibility” on page 39 to check if copying is support. Cannot change the aspect ratio. The aspect ratio is fixed for DVD discs. Checkpoint 1 (See page 40) 122 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
TV does not support HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection). Check whether you have selected Checkpoint 1 the correct digital output options in the Audio Output Options menu. (See pages 38~39) English - 123 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Plug your HDD &DVD RECORDER Checkpoint 2 off and on. If the problem still persists, contact a Checkpoint 3 nearby Samsung service centre. 124 - English Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
For DVD discs, audio signals recorded at 96kHz sampling frequency are converted into and output at 48kHz. Disc Type AUDIO CD(CD-DA) Analog Audio Output 48 / 96kHz 44,1kHz Digital Audio Output 48kHz 44,1kHz English - 125 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 126
SAMSUNG s u n e r g e i v o . 4 . To proiovn autov den qa qewrhqeiv ellatwmatikov sta ulikav hv sthn ergasiva episkeuhvı...
Page 127
Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 128
Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal. English AK68-01179A Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 129
Εγχειρίδιο οδηγιών DVD-HR735 DVD-HR737 www.samsung.com AK68-01179A English Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 130
χρησιμοποιούνται θωρακισμένα καλώδια και βύσματα για τη σύνδεσή του με άλλον εξοπλισμό. Για να αποφύγετε ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές με ηλεκτρικές συσκευές, όπως ραδιόφωνα και τηλεοράσεις, χρησιμοποιείτε θωρακισμένα καλώδια και βύσματα για τις συνδέσεις. 2 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 131
ζημιά στο καλώδιο ρεύματος ή στο φις, πτώση υγρού ή • Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω σε ένα θερμαντικό αντικειμένων μέσα στη συσκευή, έκθεση της συσκευής σε σώμα. βροχή ή υγρασία, μη φυσιολογική λειτουργία ή πτώση της συσκευής. Ελληνικά- 3 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 132
υπολείμματα αυτοκόλλητων που προεξέχουν). • Μη χρησιμοποιείτε προστατευτικά ή καλύμματα προστασίας από γρατσουνιές. • Μη χρησιμοποιείτε δίσκους εκτυπωμένους με εκτυπωτές ετικετών που κυκλοφορούν στην αγορά. • Μη χρησιμοποιείτε παραμορφωμένους ή ραγισμένους δίσκους. 4 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 133
Υποστηρίζεται Υποστηρίζεται έχουν εγγραφεί και “ολοκληρωθεί” (Finalise) με μια συσκευή JPEG (φωτογραφίες) Υποστηρίζεται Υποστηρίζεται εγγραφής DVD της Samsung. Μερικοί δίσκοι DVD-R μπορεί να μην αναπαράγονται ανάλογα με το δίσκο και τις συνθήκες DivX Υποστηρίζεται Υποστηρίζεται εγγραφής. Σε περίπτωση που έχει εγγραφεί πρόγραμμα με προστασία...
Page 134
ήχος μπορεί να αυξομειώνεται. • Το δυνατό αναπαραγώμενο εύρος ρυθμού μετάδοσης bit είναι από 56 Kbps ως 320 Kbps. • Η μονάδα μπορεί να διαχειρισθεί μέχρι 500 αρχεία και 100 υποφακέλους μέσα σε ένα φάκελο. 6 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 135
σε μορφή DVD Video, μπορεί επίσης να μην αναπαράγεται. Συμβατότητα δίσκων • Σε αυτήν τη συσκευή μπορούν να χρησιμοποιηθούν δίσκοι εγγραφής υψηλής ταχύτητας. • Δεν είναι όλοι οι τύποι δίσκων συμβατοί με αυτή τη συσκευή. Ελληνικά- 7 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 136
Περίπτωση 1: Σύνδεση με την τηλεόραση ....22 Πριν από την αναπαραγωγή ........45 Περίπτωση 2: Σύνδεση σε στερεοφωνικό Αναπαραγωγή ενός δίσκου ........46 ενισχυτή με τις υποδοχές εξόδου AV ....23 Χρήση του μενού δίσκου και του μενού τίτλων ..47 8 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 137
Κλείδωμα (Προστασία) ενός τίτλου ..... 91 Διαγραφή ενός τίτλου ........... 92 Χωρισμός τμήματος τίτλου (Χωρισμός) ....93 Διαγραφή μιας ενότητας τίτλου(Τμηματική διαγραφή) ................94 Σύνθετη επεξεργασία (λίστα αναπαραγωγής) ..96 Δημιουργία λίστας αναπαραγωγής ..... 96 Ελληνικά- 9 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 138
διάρκεια εγγραφής η κάθε μία. Ο τρόπος λειτουργίας EP (6 ή 8 ωρών) αποφέρει το μέγιστο χρόνο εγγραφής, οι τρόποι λειτουργίας LP και SP αποφέρουν μικρότερο χρόνο εγγραφής, αποδίδοντας όμως καλύτερη ποιότητα εγγραφής, και ο τρόπος λειτουργίας XP δίνει την καλύτερη ποιότητα εγγραφής. 10 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
1) Βεβαιωθείτε ότι έχετε εξοικειωθεί με τις Οδηγίες ασφαλείας διάφορες συσκευές DVD, μόνον αφού αυτοί ολοκληρωθούν. πριν τη χρήση του προϊόντος. (Διαβάστε τις σελίδες 2~7) 2) Αν παρουσιαστεί κάποιο πρόβλημα, ανατρέξτε στην Αντιμετώπιση προβλημάτων. (Διαβάστε τις σελίδες 121~124) Ελληνικά- 11 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 140
Θα πρέπει να ολοκληρώσετε το δίσκο για να τον με τον τρόπο λειτουργίας εγγραφής. αναπαράγετε σε συσκευή διαφορετική από αυτήν. Μόλις ολοκληρώσετε το δίσκο, οποιαδήποτε περαιτέρω εγγραφή ή επεξεργασία θα είναι αδύνατη. 12 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
• Ελέγξτε μήπως μεσολαβούν εμπόδια μεταξύ του τηλεχειριστηρίου και του αισθητήρα τηλεχειρισμού της συσκευής. • Ελέγξτε εάν υπάρχει κοντά φωτισμός φθορισμού. Απορρίπτετε τις μπαταρίες σύμφωνα με τους κατά τόπους κανονισμούς προστασίας περιβάλλοντος. Μην τις πετάτε με τα οικιακά απορρίμματα. Ελληνικά- 13 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 142
RADIOMARELLI δεν εκτελούνται απαραίτητα σε όλες τις 45, 46 ΣΗΜΕΙΩΣΗ τηλεοράσεις. Αν συναντήσετε προβλήματα, χειριστείτε την τηλεόραση άμεσα. SABA 57, 72, 73, 74, 75 SALORA SANYO 41, 42, 43, 44, 48 SCHNEIDER 14 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
2. Ανάβει στον τρόπο λειτουργίας εγγραφής. σάρωσης. 3. Ανάβει όταν επιλέξετε HDD/DVD. 7. Ανάβει για να υποδείξει ότι έχει οριστεί εγγραφή 4. Ανάβει όταν εισάγετε ένα δίσκο -R/RW/RAM. με χρονοδιακόπτη. 5. Ένδειξη χρόνου αναπαραγωγής/ώρας/τρέχουσας κατάστασης. 16 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
12. Κουμπιά OK/ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ (Κουμπιά▲▼◄►) 35. Κουμπί MARKER Χρησιμοποιήστε το για να τοποθετήσετε σελιδοδείκτη όταν 13. Κουμπί TITLE LIST/DISC MENU αναπαράγετε ένα δίσκο. Χρησιμοποιήστε το για να προβάλλετε το μενού της λίστας εγγραφών του δίσκου. Ελληνικά - 17 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Άλλοι τύποι σύνδεσης του καλωδίου εξόδου βίντεο ..20 Άλλοι τύποι σύνδεσης του καλωδίου εξόδου ήχου ..22 Σύνδεση του HDMI/DVI στην τηλεόραση ....24 Σύνδεση στην υποδοχή εισόδου AV3 IN, DV ....26 18 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
DVD στο τηλεχειριστήριο και θα εμφανιστεί η ένδειξη “TV” στην οθόνη της συσκευής (ή θέστε τη συσκευή εγγραφής DVD εκτός λειτουργίας). Μπορείτε τότε να παρακολουθήσετε προγράμματα που λαμβάνονται μέσω του καλωδίου TV. Ελληνικά - 19 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
του αποκωδικοποιητή. 4. Για να παρακολουθήσετε ή να εγγράψετε προγράμματα PAY-TV Canal Plus, ρυθμίστε τη συσκευή εγγραφής DVD ώστε να λαμβάνει τα κανάλια χρησιμοποιώντας τις ενδείξεις επί της οθόνης.(Ανατρέξτε στη σελίδα 30~32) 20 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
και των υποδοχών εισόδου ήχου της τηλεόρασης (ή του και των υποδοχών εισόδου ήχου της τηλεόρασης (ή του ενισχυτή AV). ενισχυτή AV). (Διαβάστε τις σελίδες 22~23) (Διαβάστε τις σελίδες 22~23) κίτρινο κίτρινο Ελληνικά - 21 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
της συσκευής εγγραφής DVD πρέπει να συνδέονται μόνο με τις αντίστοιχες υποδοχές κόκκινο εισόδου της τηλεόρασης. ■ Η προοδευτική ρύθμιση είναι διαθέσιμη μόνο όταν η έξοδος βίντεο είναι ρυθμισμένη σε σήμα συνιστωσών. (Διαβάστε στις σελίδες 41~43) 22 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
οπτικής ίνας ή με ένα ομοαξονικό καλώδιο. (Διαβάστε τις σελίδες 38~39) κόκκινο λευκό ή κόκκινο λευκό Πίσω (αριστερό) Πίσω (δεξί) Εμπρός (αριστερό) Εμπρός (δεξί) ηχείο ηχείο Εμπρός (αριστερό) Εμπρός (δεξί) Υπογούφερ Κεντρικό Ελληνικά - 23 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Εάν η τηλεόραση/ο δέκτης HDMI δεν υποστηρίζουν DTS, δεν ακούγεται ήχος κατά την (ΕΙΣΟΔΟΣ HDMI) αναπαραγωγή ενός δίσκου σε μορφή DTS. ■ Μπορείτε να μεταβείτε από την έξοδο HDMI σε άλλη έξοδο, μόνο στον τρόπο λειτουργίας διακοπής. 24 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 153
Γιατί η Samsung χρησιμοποιεί HDMI; ■ Οι αναλογικές τηλεοράσεις απαιτούν αναλογικό σήμα βίντεο/ήχου. Όμως, κατά την αναπαραγωγή ενός δίσκου DVD, τα δεδομένα που μεταδίδονται στην τηλεόραση είναι ψηφιακά. Έτσι απαιτείται ένας μετατροπέας ψηφιακού σήματος σε αναλογικό (στη συσκευή εγγραφής DVD/HDD) ή...
Η επιλογή AV 3 IΝ θα γίνει αυτόματα. ■ Αν δεν επιλεγεί αυτόματα η είσοδος, ΣΗΜΕΙΩΣΗ χρησιμοποιήστε το κουμπί INPUT SEL. για να επιλέξετε τη σωστή είσοδο. Περιεχόμενο που προστατεύεται από ■ αντιγραφή δεν μπορεί να εγγραφεί. 26 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
για έξοδο από το μενού επί της οθόνης. Ρύθμιση των επιλογών προβολής βίντεο ....40 Ρύθμιση των επιλογών εξόδου βίντεο ....41 Ρύθμιση της προοδευτικής σάρωσης ....41 Ακύρωση της προοδευτικής σάρωσης ....42 Ρύθμιση του γονικού ελέγχου .......43 Ελληνικά - 27 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Πατήστε το κουμπί OK για να ξεκινήσει η πατήστε το κουμπί CANCEL ή MENU. αυτόματη ρύθμιση. Επιτυχής ολοκλήρωση αυτόματης σάρωσης καναλιών. Πιέστε το πλήκτρο [OK] για αυτόματη Ενεργοποίηση αυτόματης ρύθμισης. ρύθμιση ρολογιού. Ναι Όχι Ναι Όχι 28 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Ρύθμιση ΔημιουργόςΕνοτήτων : Oφφ ► STOP ( ) στη συσκευή για 5 δευτερόλεπτα DivX(R) Καταγραφή ► ή περισσότερο, όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη και δεν έχει περιέχει mΜΤΚΝ sΕΠΙΛΓΗ rΕΠΣΤΡΦ eΕΞΟΔΟΣ δίσκος. Ελληνικά - 29 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 158
έως PR5. Αν δεν χρειάζεστε τη λειτουργία ΣΥΣΚΕΥΗ HDD & DVD Ρύθμιση Καναλιού αυτόματης ρύθμισης ώρας, επιλέξτε Oφφ. Βιβλιοθήκη Αυτόματη Ρύθμιση Αυτόματη Ρύθμιση ► ► Διαχειριστής Χειρορύθμιση ► Δίσκων Πρόγραμμα Ρύθμιση Ρύθμιση mΜΤΚΝ sΕΠΙΛΓΗ rΕΠΣΤΡΦ eΕΞΟΔΟΣ 30 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
■ Αν αυτή η λειτουργία ενεργοποιηθεί, θα αυξηθεί η κατανάλωση ρεύματος όταν η συσκευή είναι εκτός λειτουργίας. ■ Εάν η λειτουργία γρήγορης εγγραφής είναι ενεργοποιημένη, ο ανεμιστήρας μπορεί να εξακολουθεί να λειτουργεί και να παράγει θόρυβο όταν τεθεί εκτός λειτουργίας. 34 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
θα έχει διάρκεια περίπου 5 λεπτά σε τρόπο λειτουργίας DivX(R) Καταγραφή ► ΧΡ και SP και περίπου 15 λεπτά σε τρόπο λειτουργίας mΜΤΚΝ sΕΠΙΛΓΗ rΕΠΣΤΡΦ eΕΞΟΔΟΣ LP και EP. Πατήστε το κουμπί STOP για να διακόψετε την εγγραφή. Ελληνικά - 35 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
► Πρόγραμμα Ρύθμιση Ρύθμιση mΜΤΚΝ sΕΠΙΛΓΗ rΕΠΣΤΡΦ eΕΞΟΔΟΣ Χρησιμοποιήστε τον κωδικό εγγραφής για να καταχωρίσετε αυτή τη συσκευή με τη μορφή DivX(R) Video On Demand. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.divx.com/vod 36 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
■ Η παράλειψη CM απελευθερώνει τα κουμπιά mΜΤΚΝ sΕΠΙΛΓΗ rΕΠΣΤΡΦ eΕΞΟΔΟΣ επανάληψης (μεταξύ αυτών είναι τα Repeat A-B, Chapter και Title). ■ Η λειτουργία CM Skip ενδέχεται να μην εκτελείται με κάποιους δίσκους DVD-Video. Ελληνικά - 37 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
► ■ Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει τη σωστή Ρύθμιση Ρύθμιση Βίντεο ► ψηφιακή έξοδο, διαφορετικά δε θα ακούτε ήχο Γονικό Κλείδωμα 1 ► ή θα ακούτε δυνατό θόρυβο. mΜΤΚΝ sΕΠΙΛΓΗ rΕΠΣΤΡΦ eΕΞΟΔΟΣ 38 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 167
1. Ov: Τρόπος λειτουργίας NICAM. 2. Oφφ: Κάντε αυτή την ρύθμιση μόνο για την εγγραφή του τυπικού μονοφωνικού ήχου κατά την εκπομπή NICAM, εάν ο στερεοφωνικός ήχος ακούγεται παραμορφωμένος λόγω κακών συνθηκών λήψης. Ελληνικά - 39 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
: Σε τηλεόραση ευρείας οθόνης, θα προβάλλετε ολόκληρη την εικόνα 16:9. 3D Μείωση Θορύβου (Τριδιάστατη μείωση του θορύβου) 1. Oφφ: Κανονική 2. Ov: Παρέχει καθαρή εικόνα μέσω μείωσης θορύβου (για την εγγραφή). 40 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
πατήστε το κουμπί P.SCAN στην πρόσοψη της συσκευής εγγραφής DVD. Για να προβάλλετε τον τρόπο λειτουργίας προοδευτικής σάρωσης, συνδέστε πρώτα το καλώδιο Component.(Δείτε τη σελίδα 22.) Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια Component έχουν συνδεθεί σωστά. Ελληνικά - 41 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
συσκευής πατηθεί κατά την αναπαραγωγή, θα εμφανιστεί το μήνυμα “Αυτή η λειτουργία είναι δυνατή μόνο στον τρόπο λειτουργίας παύσης.”. ■ Η ρύθμιση προοδευτικής σάρωσης είναι διαθέσιμη μόνο όταν η συσκευή εγγραφής DVD είναι σε τρόπο λειτουργίας διακοπής. 42 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
και μετά πατήστε το κουμπί OK ή το κουμπί ►. ■ Πατήστε το κουμπί RETURN ή το κουμπί ◄ για να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Πατήστε το κουμπί MENU για έξοδο από το μενού. Ελληνικά - 43 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
της θήκης δίσκου. ■ Θα πρέπει να εισάγετε ένα δίσκο DVD τη φορά. Η εισαγωγή δύο ή περισσότερων δίσκων δε θα επιτρέψει την αναπαραγωγή ενώ πιθανόν να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή αναπαραγωγής DVD. 46 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Καθώς σε μια λίστα αναπαραγωγής περιέχονται μόνο οι πληροφορίες που είναι απαραίτητες για την αναπαραγωγή της επιθυμητής σκηνής, ακόμα και αν διαγραφεί η λίστα αναπαραγωγής, η αρχική εγγραφή δε θα διαγραφεί. (μόνο σε τρόπο λειτουργίας VR) Ελληνικά - 47 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
■ Η ταχύτητα που σημειώνεται σε αυτή τη λειτουργία πιθανόν να είναι μεγαλύτερη από την πραγματική ΣΗΜΕΙΩΣΗ ταχύτητα αναπαραγωγής. ■ Σε δίσκους MPEG4, η αργή κίνηση εφαρμόζεται μόνο στην αναπαραγωγή προς τα εμπρός. 48 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 177
2 D 2/0 L+R Ήχος Επ/άλψ Oφφ Ζουμ Oφφ Μέσα >ΜΤΚΝ sΕΠΙΛΓΗ DVD-VIDEO ANYKEY Αναζήτηση Σελ/δείκ ENG 2 D Κανάλι 5.1 Ήχος Υπότιτλ Oφφ Γωνία Επ/άλψ Oφφ Ζουμ Oφφ Μέσα >ΜΤΚΝ sΕΠΙΛΓΗ Ελληνικά - 49 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Θα ξεκινήσει η αναπαραγωγή της επιλεγμένης καταχώρισης (τίτλος). Για να διακόψετε την αναπαραγωγή του τίτλου, πατήστε το κουμπί STOP( ) . Για να επιστρέψετε στην οθόνη της λίστας τίτλων, πατήστε το κουμπί TITEL LIST. 50 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 180
και μετά πατήστε το κουμπί OK ή το κουμπί ►. ► Μέσα <ΑΛΛΑΓΗ sΕΠΙΛΓΗ • Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε Τίτλος και μετά πατήστε το κουμπί OK ή το κουμπί ►. 52 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 181
μην προβάλλει τον ακριβή χρόνο αναζήτησης. Πατήστε τα κουμπιά για να παραλείψετε ◄► ένα λεπτό κάθε φορά και να αναζητήσετε τη σκηνή που θέλετε και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί OK ή το κουμπί PLAY ( Ελληνικά - 53 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
ΑΚΥΡΩΣΗ rΕΠΣΤΡΦ αναπαραγωγή. • Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε Σημάδι και μετά πατήστε το κουμπί OK ή το Πατήστε τα κουμπιά ► για να μεταβείτε στην κουμπί ► επόμενη θέση. 54 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 183
<ΜΤΚΝ sΑΝΑΠ. cΑΚΥΡΩΣΗ rΕΠΣΤΡΦ Χρήση του κουμπιού ANYKEY. • Πατήστε το κουμπί ANYKEY κατά την αναπαραγωγή. • Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε Σημάδι και μετά πατήστε το κουμπί OK ή το κουμπί ►. Ελληνικά - 55 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
στην οποία έχει τοποθετηθεί σελιδοδείκτης. Πατήστε τα κουμπιά ► για να μεταβείτε στην επόμενη θέση. Πατήστε το κουμπί OK ή το κουμπί PLAY( ) για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή από την επιλεγμένη σκηνή. 56 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
• Για να κλείσετε αυτήν την οθόνη, πατήστε το κουμπί CANCEL ή το κουμπί RETURN. Πατήστε το κουμπί CANCEL για να διαγράψετε τον επιλεγμένο σελιδοδείκτη. Σελ/δείκ 1 2 3 4 5 6 7 - - <ΜΤΚΝ sΕΠΙΛΓΗ rRETURN Ελληνικά - 57 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
προτιμάτε. Επίσης, πατήστε το κουμπί AUDIO όσες φορές χρειάζεται για να επιλέξετε την ηχητική επένδυση ή το κανάλι διαλόγων που προτιμάτε. • Για να κλείσετε αυτήν την οθόνη, πατήστε το κουμπί CANCEL ή το κουμπί RETURN. 58 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
μπορεί να μην εκτελείται σε όλα τα DVD. ΣΗΜΕΙΩΣΗ ■ Αυτή η λειτουργία δεν εκτελείται όταν το DVD δεν έχει εγγραφεί με σύστημα πολλαπλών οπτικών γωνιών. ■ Προβάλλει την τρέχουσα γωνία και το συνολικό αριθμό γωνιών. Ελληνικά- 59 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
μετά πατήστε το κουμπί OK ή το κουμπί ►. Η ένδειξη Επ/άλψ Α-Β ) θα εμφανιστεί. - Για επιστροφή στην κανονική αναπαραγωγή - Πατήστε το κουμπί CANCEL για να επιστρέψετε στην κανονική αναπαραγωγή. Ελληνικά- 61 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Πατήστε τα κουμπιά ◄► για να επιλέξετε HDD ή 4. Προβάλλει τα διαθέσιμα κουμπιά. DVD και μετά πατήστε το κουμπί OK. 5. Προβάλλει το τρέχον ευρετήριο αναπαραγωγής και το συνολικό αριθμό κομματιών. 6. Προβάλλει τη λίστα κομματιών (τραγουδιών). 62 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 191
7. Κουμπί STOP ( ): Διακόπτει την αναπαραγωγή ενός κομματιού (τραγουδιού). 8. Κουμπί PLAY ( ): Αναπαράγει ένα κομμάτι (τραγούδι) ή διακόπτει προσωρινά την αναπαραγωγή του. 8. Κουμπί ANYKEY: Εμφανίζεται το μενού ANYKEY. Ελληνικά- 63 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 192
6. Κουμπί STOP ( ): Διακόπτει την αναπαραγωγή ενός κομματιού (τραγουδιού). 7. Κουμπί PLAY ( ): Αναπαράγει ένα κομμάτι (τραγούδι) ή διακόπτει προσωρινά την αναπαραγωγή. 8. Κουμπί ANYKEY: Εμφανίζεται το μενού ANYKEY. 64 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 194
00:00:00 PLAYLIST >ΜΤΚΝ sΕΠΙΛΓΗ rΕΠΣΤΡΦ eΕΞΟΔΟΣ Πατήστε τα κουμπιά για να επιλέξετε το ▲▼ φάκελο της επιθυμητής λίστας αναπαραγωγής και μετά πατήστε το κουμπί OK. Τα επιλεγμένα κομμάτια αναπαράγονται αυτόματα. 66 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 195
ΠροςΤηΛίστΠαιξ και μετά πατήστε το κουμπί OK μετά πατήστε το κουμπί OK. Η επιλεγμένη λίστα ή το κουμπί ►. αναπαραγωγής διαγράφεται. ΛίστΠαιζ Αρ. Τίτλος Μήκος PLAYLIST PLAYLIST ΛίστΠαιζ01 ΛίστΠαιζ02 00:00:00 PLAYLIST >ΜΤΚΝ sΕΠΙΛΓΗ rΕΠΣΤΡΦ eΕΞΟΔΟΣ Ελληνικά- 67 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 196
για να επιλέξετε ▲▼ mΜΤΚΝ sΕΠΙΛΓΗ rΕΠΣΤΡΦ eΕΞΟΔΟΣ τη λίστα αναπαραγωγής που θέλετε να επεξεργαστείτε. Πατήστε τα κουμπιά για να επιλέξετε ▲▼ ΠροςΤηΛίστΠαιξ και μετά πατήστε το κουμπί Η λίστα αναπαραγωγής θα αλλάξει. 68 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 198
Image 14.jpg Image 15.jpg Image 16.jpg Επιλογή Μέσου ► Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε mΜΤΚΝ sΕΠΙΛΓΗ rΕΠΣΤΡΦ eΕΞΟΔΟΣ Απενεργ. Προβ. Διαφ. και μετά πατήστε το κουμπί OK ή το κουμπί ►. 70 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 199
Προβολή Διαφανειών Προβολή Διαφανειών ► √ 00:00:00 é Στροφή ► Ζουμ ΣτηΛίσταΦωτογρφ mΜΤΚΝ sΕΠΙΛΓΗ rΕΠΣΤΡΦ eΕΞΟΔΟΣ Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε Ζουμ και μετά πατήστε το κουμπί OK ή το κουμπί ►. Ελληνικά- 71 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 200
και μετά πατήστε το κουμπί OK ή το κουμπί ►. κουμπί OK ή το κουμπί ► Λίστα Φωτογραφιών Image 15.jpg 6/17 Ρίζα Image 1.jpg Image 10.jpg Image 11.jpg Image 13.jpg Image 14.jpg Image 15.jpg Image 16.jpg mΜΤΚΝ sΕΠΙΛΓΗ rΕΠΣΤΡΦ eΕΞΟΔΟΣ 72 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
μην αναπαράγονται στη συσκευή. 001 Movie 1.av 001 Movie 1.avi 162.8MB Για αυτό το λόγο, δεν υποστηρίζονται ο τύπος DivX(MPEG4) Codec, η έκδοση και η υψηλότερη ανάλυση από MPEG4 αυτή των προδιαγραφών. >ΜΤΚΝ sΕΠΙΛΓΗ rΕΠΣΤΡΦ eΕΞΟΔΟΣ Ελληνικά- 73 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 202
■ Εάν η γλώσσα των υπότιτλων εμφανίζεται με αλλοιωμένη γραμματοσειρά, αλλάξτε τους ΣΗΜΕΙΩΣΗ υπότιτλους DivX στην κατάλληλη περιοχή. Εάν δεν εμφανίζονται σωστά και πάλι, αυτό σημαίνει ότι δεν υποστηρίζεται αυτή η μορφή. 74 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Επεξεργασία της λίστας προγραμματισμού ....85 συσκευών εγγραφής, δεν μπορεί να γίνει κατάργηση ολοκλήρωσης. Διαγραφή της λίστας προγραμματισμού ......86 - Δεν μπορεί να καταργηθεί η ολοκλήρωση σε δίσκους Μετάβαση στη λίστα εγγραφών ........87 DVD-R. Ελληνικά- 75 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 204
DVD-RW (τρόπος λειτουργίας VR) • Αυτός ο τρόπος λειτουργίας επιτρέπει πολλαπλές λειτουργίες επεξεργασίας (όπως διαγραφή ολόκληρου τίτλου, τμηματική διαγραφή τίτλου, κ.λπ.) • Ποικίλες επιλογές επεξεργασίας με τη χρήση της λίστας αναπαραγωγής που έχει δημιουργηθεί. 76 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
το BCA και χρησιμοποιείται για την παραγωγή ενός κλειδιού που αποκρυπτογραφεί τα περιεχόμενα του δίσκου. Αν τα περεχόμενα του δίσκου αντιγραφούν σε άλλο μέσο, ο κωδικός αναγνώρισης ID θα λείπει ή θα είναι λάθος και τα δεδομένα δεν θα αποκρυπτογραφούνται. Ελληνικά- 77 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 206
Πατήστε το κουμπί STOP ( ) για να διακόψετε ή να τελειώσετε την εγγραφή που βρίσκεται σε εξέλιξη. • Όταν χρησιμοποιείτε δίσκους DVD-RW/-R, εμφανίζεται το μήνυμα “Εκτελείται αναβάθμιση πληροφοριών δίσκου. Παρακαλώ περιμένετε.”. 78 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 207
DV. (Ανατρέξτε στη σελίδα 80) Πατήστε το κουμπί REC MODE όσες φορές χρειάζεται, (ή πατήστε το κουμπί REC MODE και μετά τα κουμπιά ▲▼) για να επιλέξετε την ταχύτητα (ποιότητα) εγγραφής. Τρόπος Εγγραφής SP(35:12) Ελληνικά- 79 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
εμφανίζεται το μήνυμα “Εκτελείται αναβάθμιση (ποιότητα) της εγγραφής. πληροφοριών δίσκου. Παρακαλώ περιμένετε.”. Τρόπος Εγγραφής SP(35:12) ■ Για να εμφανιστούν τα σχετικά εικονίδια αναπαραγωγής στην οθόνη, πατήστε οποιοδήποτε ΣΗΜΕΙΩΣΗ κουμπί κατεύθυνσης στο τηλεχειριστήριο. 80 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
πληροφορίες για το όνομα της Όνομα, τον Τίτλου, το Χρόνος δημιουργίας και το ΧρόνοςΕγγραφής. Τύπος OTR 0:30 Εγγραφή Πληροφοριών Όνομα JAN/01/2006 12:00 PR Εγγραφή Τίτλου Χρόνος δημιουργίας IAN/01/2006 12:00 ΧρόνοςΕγγραφής 00:13:27 IAN/01/2006 (ΚΥΡ) 12:00 Ελληνικά- 81 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Πατήστε το κουμπί OK ή το κουμπί ► για να επιλέξετε IAN 01 Κάθε μέρα Προγραμματισμένη Λίστα . Προγραμματισμένη Λίστα Τρέχων Χρόνος 10:54 Αρ. Προς Πηγή Ημ/ία Αρχή Τέλος Λειτ. VPS/PDC Προσθήκη στη λίστα Χρόνος εγγραφής HDD 35:45 SP >ΜΤΚΝ sΕΠΙΛΓΗ rΕΠΣΤΡΦ eΕΞΟΔΟΣ Ελληνικά- 83 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 212
■ Εάν έχετε ορίσει την εγγραφή με χρονοδιακόπτης μετονομασίας του τίτλου. μέσω VPS/PDC, ο ανεμιστήρας μπορεί να Ανατρέξτε στη σελίδα 90 για την καταχώριση. εξακολουθεί να λειτουργεί και να παράγει θόρυβο όταν τεθεί εκτός λειτουργίας. 84 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
23:45 03 HDD PR 01 IAN 01 23:15 23:45 Πατήστε το κουμπί MENU μετά την ολοκλήρωση της λειτουργίας. Χρόνος εγγραφής HDD 35:45 SP Η οθόνη Προγραμματισμένη Λίστα θα εξαφανιστεί. >ΜΤΚΝ sΕΠΙΛΓΗ rΕΠΣΤΡΦ eΕΞΟΔΟΣ Ελληνικά- 85 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
03 HDD PR 01 IAN 01 23:15 23:45 Πατήστε το κουμπί MENU μετά την ολοκλήρωση της λειτουργίας. Η οθόνη Προγραμματισμένη Λίστα θα Χρόνος εγγραφής HDD 35:45 SP εξαφανιστεί. >ΜΤΚΝ sΕΠΙΛΓΗ rΕΠΣΤΡΦ eΕΞΟΔΟΣ 86 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 217
Αντιγραφή από το DVD στο σκληρό δίσκο .....111 ξαφνική διακοπή ρεύματος. Προσέξτε ότι σε υλικό που έχει καταστραφεί, Αντιγραφή αρχείων MP3, JPEG ή Divx ......113 δεν μπορεί να γίνει ανάκτηση του αρχικού Λειτουργία Διαχειριστής Δίσκων ........115 περιεχομένου. Ελληνικά - 89 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Βιβλιοθήκη, και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK ή το κουμπί ►. Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε • Τίτλος, και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK ή το κουμπί ►. Ελληνικά - 93 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Βιβλιοθήκη, και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK ή το κουμπί ►. Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε • Τίτλος και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK ή το κουμπί ►. 94 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 223
εμφανίζονται στο παράθυρο σημείου διακοπής της 00:00:00 ενότητας προς διαγραφή. Επιστροφή Αρχή Τέλος Διαγράφω <ΜΤΚΝ sΕΠΙΛΓΗ rΕΠΣΤΡΦ eΕΞΟΔΟΣ Μερική Διαγραφή JAN/01/2006 17:30 PR1 No.ΛίστςΤίτλ001 Αρχή Τέλος 00:19:10 00:41:20 00:41:20 Επιστροφή Αρχή Τέλος Διαγράφω <ΜΤΚΝ sΕΠΙΛΓΗ rΕΠΣΤΡΦ eΕΞΟΔΟΣ Ελληνικά - 95 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 225
00:08:38 00:11:03 00:11:03 Αρχή Τέλος Δημιουργ Επιστροφή <ΜΤΚΝ sΕΠΙΛΓΗ rΕΠΣΤΡΦ eΕΞΟΔΟΣ • Το καρέ και ο χρόνος διακοπής εμφανίζονται στο παράθυρο διακοπής. • Η κίτρινη γραμμή επιλογής μετακινείται προς το στοιχείο Δημιουργ. Ελληνικά - 97 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 228
• Για να διακόψετε την αναπαραγωγή της σκηνής, • Επιλέξτε το σημείο έναρξης ή διακοπής πατήστε το κουμπί STOP ( ). της ενότητας που θέλετε να τροποποιήσετε χρησιμοποιώντας τα σχετικά κουμπιά αναπαραγωγής (PLAY( ) , SEARCH ( 100 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 229
• Η σκηνή που θέλετε να τροποποιήσετε εναλλάσσεται με την επιλεγμένη ενότητα. 00:04:31 0:00:34 00:00:31 0:01:22 0:00:09 00:01:06 00:00:00 mΜΤΚΝ sΕΠΙΛΓΗ rΕΠΣΤΡΦ eΕΞΟΔΟΣ • Ένα κίτρινο παράθυρο επιλογής εμφανίζεται στη σκηνή που θα μετακινηθεί. Ελληνικά - 101 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 230
Η εικόνα και ο χρόνος του σημείου έναρξης • εμφανίζονται στο παράθυρο έναρξης. Επιλέξτε το σημείο έναρξης ή διακοπής • της ενότητας που θέλετε να τροποποιήσετε χρησιμοποιώντας τα σχετικά κουμπιά αναπαραγωγής (PLAY( ) , SKIP ( 102 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 231
τη σκηνή που επιλέχθηκε στο βήμα 4 της ενότητας σκηνή;”. ενότητας προσθήκης σκηνής στην προηγούμενη σελίδα. Πατήστε τα κουμπιά ◄► για να επιλέξετε Ναι και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK για να διαγράψετε την επιλεγμένη σκηνή. Ελληνικά - 103 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
ο τίλος δεν μπορεί να αντιγραφεί ξανά στο σκληρό δίσκο. ‘Ομως, εάν το “Αντιγραφή μία φορά” έχει εγγραφεί στο σκληρό δίσκο, αυτός ο τίλος δεν μπορεί να αντιγραφεί σε DVD-RW (τρόπος λειτουργίας VR). Ελληνικά - 105 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 234
αντιγραφής υψηλής ταχύτητας; [DVD] Διαθέσιμο 03:59:42 4.42GB • Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, μπορείτε Ναι Όχι Σύνολο επίσης να αντιγράψετε κάποιο τίτλο πατώντας 00:03:05 0.06 GB το κουμπί COPY. <ΜΤΚΝ sΕΠΙΛΓΗ rΕΠΣΤΡΦ eΕΞΟΔΟΣ 106 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
- Διαθέσιμη μόνο σε δίσκους DVD που υποστηρίζουν CPRM - Εάν σε μια λίστα αναπαραγωγής υπάρχει σκηνή που μπορεί να αντιγραφεί μόνο μία φορά, η λίστα αναπαραγωγής δεν θα μπορέσει να αντιγραφεί. Ελληνικά - 107 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 236
Συμβατότητα λειτ. V Για να μεταβείτε σε άλλες σελίδες, πατήστε τα >ΜΤΚΝ sΕΠΣΤΡΦ rΕΠΣΤΡΦ eΕΞΟΔΟΣ κουμπιά SKIP ( SKIP( ) : προηγούμενη σελίδα λίστας τίτλων SKIP( ) : επόμενη σελίδα λίστας τίτλων 108 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
OK ή το κουμπί ► πατήστε το κουμπί Επαναλάβετε τα βήματα 9~11 για να επιλέξετε τον τίτλο του οποίου πρόκειται να αλλάξετε τον τρόπο λειτουργίας εγγραφής. Το υπόλοιπο της διαδικασίας αντιγραφής περιγράφεται στη σελίδα 105~107. 110 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Βιβλιοθήκη και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK ή το κουμπί ►. • Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε Τίτλος και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK ή το κουμπί ►. Ελληνικά - 111 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 240
αντιγράψετε και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί σκληρού δίσκου (Ανατρέξτε στη σελίδα 110) COPY στο τηλεχειριστήριο. Μπορείτε να μεταβείτε στην οθόνη αντιγραφής. • Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, μπορείτε επίσης να αντιγράψετε κάποιο τίτλο πατώντας το κουμπί COPY. 112 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετός διαθέσιμος χώρος στο δίσκο για την εγγραφή. Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε Βιβλιοθήκη και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK ή το κουμπί ► . Ελληνικά - 113 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Όλοι οι υποφάκελοι και τα αρχεία που περιέχονται στον επιλεγμένο φάκελο θα αντιγραφούν. Μουσική Λίστα Αρ. Τίτλος Μέγεθος ROOT ROOT Αντιγραφή Ελεύθερος χώρος: 4699 MB Συνολικός αριθμός αρχείων: 2/8 é 00:00:00 DivX(MPEG4) Όνομα Αρχείου: Song 2.mp3 ROOT ROOT cΑΚΥΡΩΣΗ 114 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Μπορεί να χρειαστεί να αναιρέσετε την ■ προστασία του δίσκου προτού ξεκινήσετε ΣΗΜΕΙΩΣΗ την επεξεργασία. Ανάλογα με τον τύπο του δίσκου, η οθόνη ■ που εμφανίζεται μπορεί να διαφέρει. Ελληνικά - 115 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
• Θα εμφανιστεί το μήνυμα επιβεβαίωσης συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. “Θέλετε να μορφοποιήσετε αυτόν τον δίσκο;”. • Εάν επιλέξετε Ναι, θα εμφανιστεί το μήνυμα “Διαγραφή όλων των δεδομένων. Θέλετε να συνεχίσετε;”. 116 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Με τη συσκευή σε τρόπο λειτουργίας διακοπής αναπαραγωγής, πατήστε το κουμπί MENU . ΣΥΣΚΕΥΗ HDD & DVD Βιβλιοθήκη Βιβλιοθήκη Βιβλιοθήκη Τίτλος ► Διαχειριστής DivX(MPEG4) ► Δίσκων Πρόγραμμα Μουσική ► ΦΩΤΟ. ► Ρύθμιση mΜΤΚΝ sΕΠΙΛΓΗ rΕΠΣΤΡΦ eΕΞΟΔΟΣ Ελληνικά - 117 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 246
Όλες οι λίστες τίτλων, λίστες DivX, λίστες μουσικής ή Πληροφ. Προστ. Δίσκ. Μη Προστατευμένο Τρέχ. Λειτ. Εγγρ. Λειτουργία -VR φωτογραφιών θα διαγραφούν. Ναι Όχι Προστασία Διαγραφή Όλα Οριστικ. Διαμόρφωση <ΜΤΚΝ sΕΠΙΛΓΗ rΕΠΣΤΡΦ eΕΞΟΔΟΣ 118 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
■ αν η συσκευή εγγραφής απενεργοποιηθεί Πληροφ. Προστ. Δίσκ. Μη Προστατευμένο Τρέχ. Λειτ. Εγγρ. Λειτουργία -VR όταν η ολοκλήρωση είναι σε εξέλιξη. Μετονομασία Προστασία Διαγραφή Όλα Οριστικ. Διαμόρφωση mΜΤΚΝ sΕΠΙΛΓΗ rΕΠΣΤΡΦ eΕΞΟΔΟΣ Ελληνικά - 119 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Τρέχ. Λειτ. Εγγρ. Λειτουργία -VR Θέλετε την μη οριστικοποίηση του δίσκου; Ναι Όχι Μη Οριστικ. Διαμόρφωση <ΜΤΚΝ sΕΠΙΛΓΗ rΕΠΣΤΡΦ eΕΞΟΔΟΣ Εάν επιλέξετε Ναι, θα εμφανιστεί ξανά το μήνυμα “Μη οριστικοποίηση δίσκου. Θέλετε να συνεχίσετε;”. 120 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Πατάτε το κουμπί REC αλλά η συσκευή δεν αποκρίνεται. Η λειτουργία της εγγραφής είναι Σημείο ελέγχου 1 διαθέσιμη μόνο σε δίσκους DVD-RW/- R/σκληρό δίσκο. Αν ένα πρόγραμμα έχει προστασία Αντιμετώπιση προβλημάτων ........121 αντιγραφής, δεν μπορεί να εγγραφεί. Τεχνικές προδιαγραφές ...........125 Ελληνικά - 121 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 250
λειτ. V” στη σελίδα 39 για να ελέγξετε Δεν μπορείτε να αλλάξετε το λόγο πλευρών. εάν υποστηρίζεται η αντιγραφή. Ο λόγος πλευρών είναι σταθερός για Σημείο ελέγχου 1 δίσκους DVD. (Ανατρέξτε στη σελίδα 40) 122 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 251
Ελέγξτε εάν η τηλεόραση υποστηρίζει Σημείο ελέγχου 4 HDMI. Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει τις Σημείο ελέγχου 1 σωστές ρυθμίσεις ψηφιακής εξόδου στο μενού επιλογών εξόδου ήχου (Audio Output Options). (Ανατρέξτε στη σελίδα 38~39) Ελληνικά - 123 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 252
συσκευή εγγραφής DVD. Σημείο ελέγχου 3 Ελέγξτε αν έχετε επιλέξει ή όχι το Αν το πρόβλημα παραμένει, Σημείο ελέγχου 3 Σημείο ελέγχου 4 κουμπί ελέγχου TV. επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κέντρο σέρβις της Samsung. 124 - Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Για δίσκους DVD, το σήμα ήχου εγγράφεται σε δειγματοληψία με συχνότητα 96 kHz και μετατρέπεται στην έξοδο σε 48 kHz. Τύπος δίσκου AUDIO CD (CD-DA) Αναλογική έξοδος ήχου 48 / 96 kHz 44,1 kHz Έξοδος ψηφιακού ήχου 48 kHz 44,1 kHz Ελληνικά - 125 Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 254
SAMSUNG me thn agorav authv ı thı suskeuhv ı . opoiadhv p ote zhmiv a proev r cetai ex autouv . .. To proiov n autov thı SAMSUNG eiv n ai egguhmev n o gia 5. H egguv h sh authv den kaluv p tei kamiv a apov tiı...
Page 255
Επικοινωνήστε με τη SAMSUNG WORLD WIDE Εάν έχετε τυχόν ερωτήσεις ή σχόλια σχετικά με προϊόντα της Samsung, επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της SAMSUNG. Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...
Page 256
Οι επιχειρήσεις θα πρέπει να επικοινωνήσουν με τον προμηθευτή τους και να ελέγξουν τους όρους και τις προϋποθέσεις του συμβολαίου αγοράς. Το προϊόν αυτό δεν θα πρέπει να αναμιγνύεται και να απορρίπτεται με άλλου είδους απορρίμματα. AK68-01179A English Ελληνικά Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Samsung Manuals...