Equipment Warning Labels - Toshiba 1600XP SERIES Installation And Operation Manual

2. Equipment Warning Labels

The following pages show examples of warning labels that may be attached to either the interior or ex-
terior of the UPS. Do not remove or cover any of the labels. If the labels are damaged or if additional
labels are required, contact your equipment representative for additional labels.
These labels are placed to provide useful information or to indicate an imminently hazardous situation
that may result in severe equipment/property damage, serious injury, or loss of life if instructions are
not followed.
WARNING
ERNAL BATTERY CABINET
battery cabinet must have
ominal battery voltage of
Risk of electrical shock. Do n ot touch u nin su lat ed
batt ery terminals. Batteries sh ould be serviced b y
qua lified service repre se ntative only. Miswiring of
VDC.
batt ery could result in ele ctrcal sh ock a nd/or fire.
Risque de choc electrique . Le circuit des ba tteries
nest pa s e so led e secteur. Le s cosses des ba tteries
peu ven t prese nter une te nsion dange reu se part
rapport a la terre . Ve rifier avan t de to uch er.
PN 51727
R/ATTENTION
ck. Do n ot touch u nin su lat ed
Batte ry fuse is always
teries sh ould be serviced b y
live. R isk of ele ctrica l
e se ntative only. Miswiring of
ele ctrcal sh ock a nd/or fire.
shock. Ch eck fu se
voltage an d discon nect
rique . Le circuit des ba tteries
external batte ries
teur. Le s cosses des ba tteries
e te nsion dange reu se part befo re cha nging fuse.
ifier avan t de to uch er.
WARNING
Do not insert ba tte ry trays with the power off !
This unit is designed for hot changeable batteries!
When installing batteries, the UPS must be in the
contai ns se ale d lead a cid batterie s.
online or bypass mode. Contact Toshiba
e venta tive mainte nan ce cou ld result
s e xplod in g a nd e mittin g ga sses an d/o r International Corporation for further details.
nu al preven tative main tena nce must be
by a n a utho rized , traine d te chnician .
1600XP/XPi Series Installation and Operation Manual – 60616-012
CAUTION
Ri s k of electric sho ck. Do not re move cover .
INS IDE . R efer servicing to qualifi e d se rvice personnel.
WARNING
EXTERNAL BATTERY CABINET
WARNING
The battery cabinet must have
a nominal battery voltage of
288VDC.
EXTERNAL BATTERY CABINET
The battery cabinet must have
a nominal battery voltage of
288VDC.
DANGER/ATTENTION
PN 51727
Risk of electrical shock. Do n ot touch u nin su lat ed
batt ery terminals. Batteries sh ould be serviced b y
qua lified service repre se ntative only. Miswiring of
DANGER/ATTENTION
batt ery could result in ele ctrcal sh ock a nd/or fire.
Risque de choc electrique . Le circuit des ba tteries
nest pa s e so led e secteur. Le s cosses des ba tteries
peu ven t prese nter une te nsion dange reu se part
rapport a la terre . Ve rifier avan t de to uch er.
WARNING
WARNING
This unit contai ns se ale d lead a cid batterie s.
DANGER La ck of p re venta tive mainte nan ce cou ld result
This unit contai ns se ale d lead a cid batterie s.
in b atte ries e xplod in g a nd e mittin g ga sses an d/o r
La ck of p re venta tive mainte nan ce cou ld result
flame. An nu al preven tative main tena nce must be
in b atte ries e xplod in g a nd e mittin g ga sses an d/o r
pe rfo rmed by a n a utho rized , traine d te chnician .
flame. An nu al preven tative main tena nce must be
pe rfo rmed by a n a utho rized , traine d te chnician .
CAUTION
CAUTION
WARNING
Do not insert ba tte ry trays with the power off !
CR ITICAL FUSE SIZING
This unit is designed for hot changeable batteries! Incorrect fu se replacem ent size
may result in fire or inadeq uate
When installing batteries, the UPS must be in the
equ ipm ent protection.
online or bypass mode. Contact Toshiba
Re pla ce only with same t ype
and rating of fuse.
International Corporation for further details.
49455 SHEET
WARNING
WARNING
NO USER SER VICEABLE P ART S
P/N 63094 – External warning sign.
• Unit contains potentially dangerous voltages.
• Read the instruction manual before operating.
• There are no user serviceable parts inside.
Refer service to qualified personnel.
• Do not open the cover while power is applied,
or within five minutes after removal of power.
• Potentially hazardous leakage current may
exist. Ensure the grounding is connected
before connecting the utility power.
PN 51727
USE COPPER 90 C ONDUC TORS ON L Y . REFE R TO IN S TRUCTION MANUAL REGARDIN G T IGHTE NING TORQUE
2
1
P/N 48518 – Battery terminals can deliver
DANGER
dangerous electrical shock. Service by
L1 L2
qualified service representatives only. Batte ry fuse is always
live. R isk of ele ctrica l
DANGER
shock. Ch eck fu se
voltage an d discon nect
20 8/2 40 V
external batte ries
Batte ry fuse is always
befo re cha nging fuse.
live. R isk of ele ctrica l
shock. Ch eck fu se
INP UT
voltage an d discon nect
external batte ries
befo re cha nging fuse.
P/N 49455 – UPS Batteries require an-
WARNING
nual preventative maintenance. Failure to
CR ITICAL FUSE SIZING
perform regular maintenance could result in
Incorrect fu se replacem ent size
may result in fire or inadeq uate
batteries exploding, or emitting gasses or equ ipm ent protection.
Re pla ce only with same t ype
and rating of fuse.
flame.
49455 SHEET
P/N 49455 – Replace Fuse only
with one of same type and range.
Incorrect fuse size may result in
equipment damage.
USE COPPER 90 C ONDUC TORS ON L Y . REFE R TO IN S TRUCTION MANUAL REGA
2 3
1
L1
L2 G
20 8/2 40 V
INP UT
3
4
5
G
X1 X2
1 20 V
WARNING
UNINTERRUPTIBLE PO
CR ITICAL FUSE SIZING
Incorrect fu se replacem ent size
TYPEFORM
may result in fire or inadeq uate
equ ipm ent protection.
Re pla ce only with same t ype
and rating of fuse.
INPUT
49455 SHEET
OUTPUT
SERIAL NO.
MFD. IN U.S.A. FROM FOREIGN AN D DOME
USE COPPER 90 C ON
3
1 2
L1 L2 G
4 6
20 8/2 40 V 5
N
X1 X2
INP UT
2 08 V
1 20 V
1 20 V
OUT PUT
6 7
8
UNINTERRUP
N
X3
G
TYPEFORM
2 08 V
INPUT
1 20 V
OUT PUT
OUTPUT
SERIAL NO.
MFD. IN U.S.A. FROM F
3
2