Nettoyage De La Machine/Machine Cleaning; Nettoyage Des Panneaux/Cleaning The Panels - Nespresso Pixie Clips C60C Instruction Manual

NETTOyAGE DE LA MAChINE/
MAChINE CLEANING
N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs ou à base de solvants.
Ne placez pas dans un lave-vaisselle.
Do not use any strong cleaning agent or solvent cleaner. Do not put in a
dishwasher.
Ne plongez jamais l'appareil ou une partie de celui-ci dans l'eau/
Never immerse the appliance or part of it in water
Nettoyez régulièrement l'orifice de sortie du café avec un tissu humide.
Clean the coffee outlet regularly with a damp cloth.
NETTOyAGE DES PANNEAUx/
CLEANING ThE PANELS
AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser de détergent ou de solvant pour nettoyer vos panneaux.
Ne pas mettre les panneaux latéraux dans le lave-vaisselle.
Risque de tâche ou de rayure.
Utilisez seulement un tissu humide et propre pour nettoyer les panneaux.
CAUTION
Do not use any cleaning agent or solvent cleaner to clean your panels.
Do not put the side panels in the dishwasher.
Risk of stains or scratches.
Use only a clean damp cloth to clean your panels.
Pour assembler le support de tasse avec le bac
d'égouttage: enlevez la grille, placez-les l'un
contre l'autre. Clipsez le bac d'égouttage dans
l'encoche du support de tasse.
To assemble the cup support and the drip tray:
take off the grid, place them side by side and clip
the drip tray to the cup support.
FR
EN
15