Bosch IXO Operating Instructions Manual page 45

2 609 000 544.book Seite 2 Dienstag, 21. Dezember 2004 1:49 13
3) Segurança de pessoas
a) Esteja alerta, observe o que está a fazer, e tenha prudencia ao tra-
balhar com a a ferramenta eléctrica. Não use a ferramenta eléctrica
se estiver fatigado ou sob a influência de drogas, álcool ou medi-
camentos. Um momento de falta de atenção durante a operação da
ferramenta eléctrica pode causar graves lesões.
b) Usar um equipamento pessoal de protecção. Sempre utilizar um
óculos de protecção. Equipamento de segurança, como por exemplo,
máscara de protecção contra pó, sapatos de segurança anti-derrapan-
tes, capacete de segurança ou protecção auricular, de acordo com o
tipo e aplicação da ferramenta eléctrica, reduzem o risco de lesões.
c) Evite um accionamento involuntário. Assegure-se de que o inter-
ruptor esteja na posição "desligar", antes de introduzir a ficha na
tomada. Manter o dedo sobre o interruptor ao transportar a ferramenta
eléctrica ou conectar o aparelho já ligado à rede, pode levar a graves
acidentes.
d) Remover chaves de ajustes ou chaves de fenda, antes de ligar a
ferramenta eléctrica. Uma chave de fenda ou chave de ajuste que se
encontre numa parte móvel do aparelho, pode levar a lesões.
e) Não se sobrestime. Mantenha uma posição firme e mantenha sem-
pre o equilíbrio. Desta forma poderá será mais fácil controlar o apare-
lho em situações inesperadas.
f) Use roupa apropriada. Não use roupa larga ou jóias. Mantenha o
cabelo, roupa e luvas afastadas de partes em movimento. Roupas
largas, jóias ou cabelos longos podem ser agarradas por partes em mo-
vimento.
g) Se for prevista a montagem de dispositivos de aspiração de pó e
de dispositivos de recolha, assegure-se de que estão conectados
e que sejam utilizados de forma correcta. A utilização destes dispo-
sitivos reduz os riscos provocados por pó.
4) Uso e tratamento de ferramentas eléctricas
a) Não sobrecarregue a ferramenta eléctrica. Use para o seu trabalho
a ferramenta eléctrica correcta. A ferramenta correcta realizará o tra-
balho de forma melhor e mais segura dentro da faixa de potência indi-
cada.
b) Não utilize a ferramenta eléctrica se o interruptor não puder ser li-
gado nem desligado. Qualquer ferramenta eléctrica que não possa
ser controlada através do interruptor de ligar-desligar, é perigosa e
deve ser reparada.
c) Puxar a ficha da tomada antes de efectuar ajustes no aparelho,
substituir acessórios ou armazenar a ferramenta eléctrica. Esta
medida de segurança evita que a ferramenta eléctrica seja ligada aci-
dentalmente.
45 • 2 609 000 544 • TMS • 14.12.04
Português - 2