Español - Alesis DM7X User Manual

GUÍA DEL USUARIO (ESPAÑOL)
CONTENIDO DE LA CAJA
Módulo DM7X; multicable; adaptador de alimentación; guía del usuario; manual sobre la seguridad y
garantía
DIAGRAMA DE CONEXIÓN
* se vende por separado
COMPUTADORA*
AURICULARES*
MÓDULO DE SONIDO EXTERNO*
m1
m2
volume pitch x
TECLADO MIDI*
INICIO RÁPIDO: CÓMO INSTALARLO Y TOCAR
1. Conecte los pads del kit de batería electrónica al multicable y luego este último a la ENTRADA DEL
MULTICABLE del panel trasero de módulo.
2. Opcional: Si tiene pads adicionales (como un tom o platillos crash adicionales) conéctelos a las
entradas TOM 4 o CRASH 2.
3. Conecte los altavoces (que se venden por separado) a los conectores OUTPUT (Salida) y/o conecte
auriculares estéreo de 1/8 pulg. (que se venden por separado) a la salida PHONES (Auriculares). Gire
la perilla VOLUME (Volumen) al mínimo (en sentido antihorario).
4. Conecte el módulo al suministro eléctrico, usando el adaptador de alimentación incluido (9 V CC, 500
mA, pin central positivo).
5. Pulse el interruptor ON/OFF (Encendido) para encender el módulo.
6. Ajuste la perilla VOLUME a un nivel apropiado y ¡toque algunos tambores!
Cómo seleccionar un kit de batería:
Después de encender el módulo o de pulsar el
botón KIT, verá los indicadores KIT y NUM en la
pantalla. Use los botones < y > para seleccionar un
kit de batería y ¡comience a tocar! Puede también
hacer una prueba previa de los sonidos (a
velocidad fija) pulsando los botones PAD SELECT
(Selección de pad).
Los kits 01-24 son kits preprogramados. Los kits 25-40 son kits del usuario (para más información, consulte
CÓMO EDITAR Y GUARDAR LOS KITS DE BATERÍA).
Cómo usar el metrónomo:
Puede activar o desactivar el metrónomo ("clics de guía") pulsando el botón CLICK. Ajuste su tempo
pulsando TEMPO y use los botones < y > para ajustar el nuevo valor de BPM (beats por minuto). Para más
información acerca de las características del metrónomo, consulte CÓMO AJUSTAR EL METRÓNOMO.
TOM 4
PAD DE TAMBOR*
- +
octave
push
tap accomp store
y z
phrase latch
a n a l o g m o d e l i n g s y n t h
Use el multicable para
conectar el módulo a los
pads de tambor/platillos de
su kit de batería electrónica.
CRASH 2
PAD DE PLATILLOS*
Nota: Si el LED que está arriba del botón
SONG/PATTERN
encendido, mantenga pulsado PAGE/SELECT
(Página/Selección) hasta que se encienda.
10
SUMINISTRO
ELÉCTRICO
REPRODUCTOR DE
MP3
ALTAVOCES*
(Tema/Patrón) no está