Varnostna Opozorila - Toshiba RAS-M22 Owner's Manual

VARNOSTNA OPOZORILA

Ta priročnik shranite na mesto, kjer vam bo po potrebi hitro dostopen.
Pred uporabo si temeljito preberite uporabniški priročnik.
Priporoča se, da po dolgotrajni uporabi enote vzdrževalna dela izvede strokovnjak.
Uporaba te naprave ni namenjena osebam (vključno z otroci) s slabšimi fi zičnimi, senzornimi ali duševnimi zmožnostmi ter osebam, ki nimajo potrebnih izkušenj in znanja,
razen če so prejelei navodila za uporabo ali so pod nadzorom osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost.
Otroke je treba nadzirati, da se ne igrajo z napravo.
NEVARNOST
• Ne nameščajte, popravljajte, odpirajte in ne odstranite pokrova. Izpostavili bi se
lahko nevarnim napetostim. Prosite prodajalca ali strokovnjaka, da to stori za vas.
• Izklop naprave iz omrežja ne prepreči nevarnosti električnega šoka.
• Napravo je potrebno namestiti v skladu z nacionalnimi pravili o električni napeljavi.
• Sredstva za izklop iz omrežja s kontakti medsebojne razdalje vsaj 3 mm na vseh
polih morajo biti vključena v fi ksno električno napeljavo.
OPOZORILO
• Ne izpostavljajte svojega telesa neposredno hladnemu zraku za dolga
obdobja.
• V zračne reže ne vstavljajte prstov ali kateregakoli drugega predmeta.
• Ob pojavi anomalije (vonj po zažganem, itd.) izklopite klimatsko napravo in
izključite prekinjač.
• Namestitev naj izvede dobavitelj naprave ali strokovno usposobljen prodajalec.
Namestitev zahteva posebno znanje in spretnosti. Če stranka sama namešča,
lahko pride do požara, električnega stresljaja, poškodb ali puščanja vode.
• Za namestitev ne izberite prostora, kjer bi lahko prišlo do uhajanja vnetljivega
plina. Uhajanje plina ali akumulacija le-tega okrog enote lahko privede do
požara.
• Prekinjača ne izklopite/vklopite z mokrimi rokami, enako velja za upravljanje z
gumbi. Lahko pride do električnega stresljaja.
• Enote ne razstavljajte, spreminjajte ali premikajte sami. Lahko pride do požara,
električnega stresljaja ali puščanja vode. Za popravilo ali premestitev, prosimo,
pokličite dobavitelja ali zastopnika za Toshibo.
• Enote ne nameščajte v prostor z velikimi količinami vode ali z visoko vlago, kot
je kopalnica. Poslabšanje izolacije lahko povzroči električni stresljaj ali požar.
• Za premeščanje ali popravilo enote, prosimo, pokličite dobavitelja. Prisotnost
vozla pri žični povezavi lahko povzroči električni stresljaj ali požar.
• Ob pojavu napake (kot je vonj po zažganem, naprava ne hladi oziroma
greje) enoto takoj izklopite in izključite prekinjač. Neprestano delovanje
lahko povzroči požar ali električni stresljaj. Za popravilo, prosimo, pokličite
dobavitelja ali zastopnika za Toshibo.
• Ozemljitev naj izvede dobavitelj naprave ali strokovno usposobljen prodajalec.
Neustrezna ozemljitev lahko privede do električnega stresljaja. Ne priključite
ozemljitvene naprave na plinsko cev, vodno cev, svetlobni prevodnik ali
telefonsko ozemljitveno žico.
• Če je izhod cevja na notranji napravi odkrit zaradi premestitve, zaprite
odprtino. Prijemanje notranjih električnih delov lahko povzroči poškodbe ali
električni stresljaj.
• V odprtino zračnega izhoda ali vhoda ne vstavljajte materialov (kovine, papirja,
vode, itd.). Ventilator v notranjosti se lahko vrti z visoko hitrostjo ali so v
notranjosti prisotni razdelki z visoko napetostjo, kar lahko povzroči poškodbe
ali električni stresljaj.
• Za napajanje je potrebno uporabljati neodvisno električno vtičnico. V primeru
neuporabe neodvisne vtičnice lahko pride do požara.
• Če klimatska naprava ne hladi ali ogreva, je morda prišlo do uhajanja hladila.
Prosimo, da se posvetujete z dobaviteljem. Hladilo, ki se uporablja v klimatski
napravi, je varno. Pod normalnimi pogoji ne bo puščalo, vendar če pušča v
prostor in pride v stik s toplotnim virom, kot je grelnik ali pečica, lahko povzroči
škodo.
• Če v notranje dele vstopi voda ali drugi tujek, takoj izklopite enoto in izključite
prekinjač. Neprestano delovanje enote lahko povzroči požara ali električni
stresljaj. Prosimo, da za popravilo pokličete dobavitelja.
• Notranjosti klimatske naprave ne čistite sami. Prosimo, da za čiščenje
notranjosti klimatske naprave zaprosite dobavitelja. Neustrezno čiščenje lahko
privede do poškodbe smolnatih delov ali izolacije električnih delov in povzroči
puščanje vode, električni stresljaj ali požar.
• Ne poškodujte ali spreminjajte električnega kabla. Ne izvajajte posrednih
povezav in ne uporabljajte podaljška, na katerega so priključene druge
naprave. Neupoštevanje tega lahko privede do požara.
• Na električni kabel ne postavljajte težkih predmetov, ne izpostavljajte ga
vročini, ne vlecite ga. Neupoštevanje tega lahko privede do električnega
stresljaja ali požara.
PREGLED NOTRANJE ENOTE
1
4
Hi POWER FILTER PRE. DEF TIMER
1 2 3
1110650153_Book.indd 1 1110650153_Book.indd 1
1 Hi POWER (Zelena)
5
2 FILTER (Oranžna)
OPERATION
3 PRE. DEF (Ogrevanje/Odtajanje) (Oranžna)
4 TIMER (Rumena)
5 DELOVANJE (Zelena)
RESET
6 Gumb za RESETIRANJE
6
PREVIDNO
• Preverite, če je prekinjač pravilno nameščen. Če prikinjač ni pravilno
nameščen, lahko pride do električnega stresljaja. Za pregled namestitvene
metode stopite v stik z dobaviteljem ali strokovnim prodajalcem, ki je enoto
namestil.
• Če enoto uporabljate v zaprtem prostoru ali z drugimi grelnimi napravami,
občasno odprite okno in prostor prezračite. Neustrezno zračenje lahko
povzroči zadušitev zaradi pomanjkanja kisika.
• Izogibajte se podaljšanemu delovanju v visoko vlažnem okolju (nad 80%), npr.
z odprtimi okni ali vrati. Lahko pride do kondenzacije na notranji enoti in do
kapljanja na pohištvo.
• Ko enote ne nameravate dlje časa uporabljati, izključite glavno stikalo ali
prekinjač.
• Priporoča se, da po dolgotrajni uporabi enote vzdrževalna dela izvede
strokovnjak.
• Vsaj enkrat letno preverite, ali je nosilna plošča zunanje enote v dobrem
stanju. Ob ignoriranju poškodovane plošče lahko zunanja enota pade ali se
prevrne in povzroči poškodbe.
• Pri nameščanju/odstranjevanju prednje plošče/zračnega fi ltra/čistilnega
fi ltra stojte na čvrsti lestvi. Ob neupoštevanju tega lahko pride do padca ali
poškodbe.
• Ne stojte na zunanji enoti in nanjo ničesar ne polagajte. Lahko pride do
poškodb zaradi padca ali prevrnitve. Vsakršna poškodba enote lahko privede
do požara ali električnega stresljaja.
• Zračni tok klimatske naprave naj ne bo usmerjen neposredno v grelne
naprave. Slabo izgorevanje grelne naprave lahko povzroči zadušitev.
• Na zunanjo enoto ne postavljajte ničesar in poskrbite, da se odpadlo listje ne
bo nabiralo okrog nje. Ob prisotnosti odpadlega listja lahko male živali vstopijo
v enoto in se dotaknejo notranjih električnih delov, kar lahko privede do okvar
ali požara.
• Ne postavljajte živali ali rastlin na mesta, ki so neposredno izpostavljena
zračnemu toku iz klimatske naprave. Lahko slabo vpliva na živali ali rastline.
• Odtočno vodo odlijte. Če drenaža vode ni ustrezna, lahko pride do puščanja
vode, kar povzroči škodo na pohištvu. Da bi preverili, če je namestitev
pravilna, stopite v stik z dobaviteljem ali strokovnim prodajalcem, ki je enoto
namestil.
• Na enoto ne postavljajte posod s tekočino, kot so npr. vaze. Voda lahko vstopi
v napravo, poškoduje električno ozemljitev in povzroči električni stresljaj.
• Enote ne uporabljajte za posebne namene, kot so npr. shranjevanje hrane
za živali, ali za razstavo rastlin, preciznostnih naprav in drugih umetniških
predmetov. Ne uporabljajte na ladji ali v drugih vozilih. Lahko pride do okvare
klimatske naprave. Hkrati pa lahko te stvari poškoduje.
• Pod enoto ne postavljajte električnih naprav ali pohištva. Lahko pride do
kapljanja vode in povzroči škodo ali okvaro.
• Pred čiščenjem je enoto potrebno izklopiti in izključiti prekinjač. Ker se lahko
notranji ventilator vrti z veliko hitrostjo, lahko pride do poškodb.
• Glavne enote klimatske naprave ne operite z vodo. Lahko pride do
električnega stresljaja.
• Ko očistite prednjo ploščo/zračni fi lter, obrišite vso vodo in pustite, da se
posušita. Če na njih ostane voda, lahko pride do električnega stresljaja.
• Ko odstranite prednjo ploščo, se ne dotikajte kovinskih delov enote. Lahko
pride do poškodb.
• Ne dotikajte se predela za vhod zraka ali aluminijastih plavuti enote. Lahko
pride do poškodb.
• Ko zaslišite grmenje in obstaja možnost udarca strele, izklopite enoto in
izključite prekinjač. Udarec strele lahko povzroči okvaro.
• Baterije za daljinski upravljalnik:
- Vstaviti jih je potrebno ob upoštevanju ustrezne polarnosti (+) in (-).
- Baterij ne polnite.
- Ne uporabljajte baterij, katerim je pretekel "priporočljivi rok uporabe".
- Prazne baterije odstranite iz enote.
- Ne uporabljajte različnih baterij ali novih in starih baterij hkrati.
- Baterij ne spajkajte neposredno.
- Ne ustvarjajte kratkega stika, baterij ne razstavljajte in jih ne mečite v
ogenj. Če baterij ne odložite na ustrezen način, lahko eksplodirajo ali pride
do uhajanja tekočine, kar povzroči opekline ali druge poškodbe. Če se
dotaknete tekočine, takoj izperite z vodo. Če pride tekočina v stik z napravo,
jo takoj obrišite, da bi se izognili neposrednemu stiku.
- Baterij ne hranite v dosegu otrok. V primeru zaužitja baterije se takoj
posvetujte z zdravnikom.
• Ko pritisnete gumb CHK , FILTER in CLOCK
● ●
upravljalnik vdrle in v njem ostale tuje snovi.
EN
ES
FR
IT
DE
PT
PL
CZ
RU
CR
HU
TR
NL
GR
SV
FI
NO
DK
RO
BG
, preprečite, da bi v daljinski
●
EE
LV
SK
SI
8/19/10 5:08:18 PM 8/19/10 5:08:18 PM