Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Denon DELTA18S
Summary of Contents for Denon DELTA18S
- Page 1 User Guide English ( 2 – 6 ) Guía del usuario Español ( 7 – 11 ) Guide d'utilisation Français ( 12 – 16 ) Guida per l'uso Italiano ( 17 – 21 ) Benutzerhandbuch Deutsch ( 22 – 26 ) Appendix English ( 27 )
-
Page 2: Key Features
User Guide (English) Introduction Key Features • 2400 Watts peak Class D power (1200 Watts continuous) • Powerful 18" (457 mm) low-frequency, long-excursion driver • Stereo inputs: XLR+1/4" combo, line-level • Stereo XLR outputs with integrated DSP crossover • Specifically crafted, purpose-matched components for maximum efficiency and industry- leading power •... -
Page 3: Important Safety Precautions
Important Safety Precautions Please note: Denon Professional and inMusic are not responsible for the use of its products or the misuse of this information for any purpose. Denon Professional and inMusic are not responsible for the misuse of its products caused by avoiding compliance with inspection and maintenance procedures. -
Page 4: Quick Start / Connection Diagram
Quick Start / Connection Diagram Note: Only items listed in this manual's Box Contents section are included with this product. iPad, iPhone, iPod touch, extra loudspeakers and subwoofers, microphones, mixer, cables, etc. are sold separately. Live Drive app is available on the App Store. Example A: 1 subwoofer, 2 loudspeakers Delta Series Delta Series... -
Page 5: Downloading The App
Do this on one subwoofer only: With the subwoofer powered on, press and release its Pairing Button. Its Pairing LED will flash. From your Bluetooth device's settings page, enable Bluetooth and select Denon Professional as the device. When paired successfully, the Pairing LED will light continuously. -
Page 6: Rear Panel
Off position to disable this feature. Logo On/Off Switch: Press this to turn the light in the Denon Professional logo on or off. Polarity Switch and LED: Press this switch to toggle the polarity of the subwoofer's acoustic output. In some cases, reversing the polarity can help reduce any interference in the frequency overlap between the subwoofer and main loudspeaker. -
Page 7: Características Principales
Guía del usuario (Español) Introducción Características principales • Potencia pico clase D de 2400 vatios (1200 vatios continuos) • Potente driver de 18 pulg. (457 mm) de baja frecuencia y excursión larga • Entradas estéreo: XLR+6,35mm (1/4") combinadas, de nivel de línea •... -
Page 8: Precauciones Importantes Para La Seguridad
Precauciones importantes para la seguridad Para tener en cuenta: Denon Professional e inMusic no son responsables del uso de sus productos o el mal uso de esta información para cualquier propósito. Denon Professional e inMusic no son responsables del mal uso de sus productos causados por la omisión del cumplimiento de los procedimientos de inspección y mantenimiento. -
Page 9: Diagrama De Inicio Y Conexión Rápida
Diagrama de inicio y conexión rápida Nota: Solo se incluyen con este producto los elementos enumerados en la sección Contenido de la caja de este manual. El iPad, iPhone, iPod touch, los altavoces y subwoofers extra, micrófonos, mezclador y cables, etc. se venden por separado. La aplicación Live Drive está... - Page 10 Su LED de apareamiento destella. Desde la página de configuración de su dispositivo Bluetooth, habilite Bluetooth y seleccione Denon Professional como dispositivo. Cuando el apareamiento es exitoso el LED Pairing se enciende continuamente. (Este proceso puede demorar hasta 30 segundos).
-
Page 11: Panel Trasero
Off para inhibir esta característica. Interruptor de encendido/apagado del logotipo: Púlselo para encender y apagar el logotipo de Denon Professional. Interruptor y LED de polaridad: Pulse este interruptor para conmutar la polaridad de la salida acústica del subwoofer. -
Page 12: Caractéristiques Principales
Guide d'utilisation (Français) Présentation Caractéristiques principales • 2400 watts de puissance de crête de classe D (1200 watts de puissance en continu) • Puissant transducteur basses fréquences à grand débattement de 18 po (457 mm) • Entrées stéréo : combos XLR/6,35mm de niveau ligne •... -
Page 13: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes Veuillez noter : Denon Professional et inMusic ne sont pas responsables de la mauvaise utilisation de leurs produits ou de l'utilisation faite de ces informations. Denon Professional et inMusic ne sont pas responsables de la mauvaise utilisation de leurs produits causés par le non-respect des procédures d'entretien et d'inspection. -
Page 14: Démarrage Rapide/Schéma De Connexion
Démarrage rapide/Schéma de connexion Remarque : Seuls les éléments répertoriés dans la section Contenu de la boîte de ce guide sont inclus avec ce produit. iPad, iPhone, iPod touch, haut-parleurs et caissons d'extrêmes graves supplémentaires, microphones, console de mixage et câbles, etc., sont vendus séparément. L'application Live Drive est offerte sur l'App Store. - Page 15 La DEL de jumelage clignotera. De la page des paramètres de votre appareil Bluetooth, activez la fonction Bluetooth et sélectionnez Denon Professional comme appareil. Lorsque le jumelage est réussi, la DEL de jumelage demeura allumée. (Ce processus peut prendre jusqu'à 30 secondes.) Important : Si votre appareil vous demande d'entrer un NIP pour le jumeler au haut- parleur, entrez «...
-
Page 16: Caractéristiques
Off pour désactiver cette fonctionnalité. Éclairage du logo : Appuyez sur cette touche pour allumer ou éteindre la DEL du logo Denon Professional. Commutateur et DEL de polarité : Appuyer sur ce commutateur pour inverser la polarité de la sortie acoustique du caisson d'extrêmes graves. -
Page 17: Guida Per L'uso (Italiano)
Guida per l'uso (Italiano) Introduzione Caratteristiche principali • Alimentazione di picco 2400 Watt Classe D (1200 Watt continua) • Potente driver da 18" (457 mm) a bassa frequenza, lunga escursione • Ingressi stereo: combo XLR+6,35mm (1/4") a livello di linea •... -
Page 18: Importanti Precauzioni Di Sicurezza
Importanti precauzioni di sicurezza Nota bene: Denon Professional e inMusic declinano qualsiasi responsabilità per l'uso dei loro prodotti o per l'utilizzo errato delle presenti informazioni a qualsiasi scopo. Denon Professional e inMusic non sono responsabili per il cattivo utilizzo dei loro prodotti causato dalla mancata conformità... -
Page 19: Guida Rapida / Schema Dei Collegamenti
Guida rapida / Schema dei collegamenti Nota bene: solo le voci elencate nel paragrafo Contenuti della confezione di questo manuale sono inclusi con il prodotto. iPad, iPhone, iPod touch, altoparlanti e subwoofer extra, microfoni, mixer, cavi, ecc. sono venduti separatamente. L'app Live Drive è disponibile presso l'App Store. Esempio A: 1 subwoofer, 2 altoparlanti Altoparlante Altoparlante... - Page 20 Pairing. Il LED di accoppiamento lampeggia. Nella pagina di configurazione del dispositivo Bluetooth, abilitare il Bluetooth e selezionare Denon Professional come dispositivo. Quando l'accoppiamento è riuscito, il LED di accoppiamento lampeggia in maniera continua. (Questo procedimento può...
-
Page 21: Pannello Posteriore
Cambiare l'impostazione di questo interruttore spostandolo su Off per disattivare questa funzione. Interruttore Logo On/Off: premere questo interruttore per accendere o spegnere la luce a livello del logo di Denon Professional. Interruttore e LED polarità: premere questo interruttore per commutare le polarità dell'uscita acustica del subwoofer. -
Page 22: Deutsch
Benutzerhandbuch (Deutsch) Einführung Wichtige Features • 2400 Watt Klasse D Spitzenleistung (1200 Watt Dauerleistung) • Leistungsstarker 18" (457 mm) Woofer-Langhubtreiber • XLR+6,35mm (1/4") Combo-Stereoeingänge für Line-Signalen • Stereo XLR-Ausgänge mit integriertem DSP-Crossover • Speziell entwickelte und aufeinander abgestimmte Komponenten für maximale Effizienz und beste Leistung in der Branche •... -
Page 23: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie: Denon Professional und inMusic sind weder für die Verwendung ihrer Produkte noch für den Missbrauch dieser Informationen für beliebige Zwecke verantwortlich. Denon Professional und inMusic sind nicht für die missbräuchliche Verwendung ihrer Produkte verantwortlich, die durch verabsäumte Inspektions- und Wartungsarbeiten verursacht wurde. -
Page 24: Schnellstart / Anschlussdiagramm
Schnellstart / Anschlussdiagramm Hinweis: Dieses Produkt wird nur mit den Elementen geliefert, die in diesem Handbuch unter Lieferumfang angegeben sind. iPad, iPhone, iPod touch, zusätzliche Lautsprecher und Subwoofer, Mikrofone, Mixer und Kabel etc. sind separat erhältlich. Die Live Drive App ist im App Store verfügbar. Beispiel A: 1 Subwoofer, 2 Lautsprecher Delta Series Delta Series... - Page 25 Subwoofer eingeschaltet ist, drücken Sie die Koppel-Taste und lassen die Taste anschließend los. Seine Koppel-LED beginnt zu blinken. Im Einstellungenmenü Ihres Bluetooth-Geräts aktivieren Sie Bluetooth und wählen Denon Professional als Gerät. Sind die Geräte erfolgreich gekoppelt, wird die Koppel-LED durchgehend leuchten. (Dieser Vorgang kann bis zu 30 Sekunden dauern.) Wichtig: Wenn Ihr Gerät Sie auffordert, einen PIN-Code einzugeben, um es mit dem...
- Page 26 0,5 Sekunden nachdem ein eingehendes Audiosignal erkannt wurde beenden. Um diese Funktion zu deaktivieren, bringen Sie diesen versenkten Schalter in die Position Aus. Logo Ein-/Ausschalter: Betätigen Sie diesen Schalter, um die Beleuchtung des Denon Professional-Logos ein- oder abzuschalten. Polaritätswahlschalter und LED: Drücken Sie diese Taste, um die Polarität für die akustische Ausgabe des Subwoofers umzuschalten.
-
Page 27: Technical Specifications
U.S. and other countries. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Denon Professional is under license. All other product or company names are trademarks or registered trademarks of their respective owners. - Page 28 denonpro.com Manual Version 1.2...