Bosch GML 20 Professional Original Instructions Manual page 316

‫ﻓﺎ ﺳ‬
316 |
( 3 601 D29 760
(‫ﻗﻔﻞ ﺟﻌﺒﻪ ﺑﺎﻃﺮ )ﺑﺎﻃﺮ ﻬﺎ ﺛﺎﻧﻮ ﻪ‬
«Equalizer»
«Custom»
«Tune»
«Seek + / >>|»
«Source»
«|<< /–Seek»
‫ﺗﻦ‬ ‫ﻤﻪ ﭼﺮﺧﺸ ﺗﻨﻈ ﻢ ﺟﻪ ﺻﺪ‬
(«Volume»)
‫ﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ ﺎ ﻣﱳ ﻣﺪ ﺳﺖ، ﺑﻄﻮ ﻣﻌﻤﻮ ﻫﻤﺮ‬
‫ﺋﻪ ﳕ ﺷﻮ . ﻟﻄﻔﺎ ً ﻟ ﺴﺖ ﺎﻣﻞ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
1 609 929 W27 | (1.3.10)
gml20li_fa_1609929W27_001.indd 316 gml20li_fa_1609929W27_001.indd 316
‫ﭘﺮ ﺰ ﺟﺮ ﺎ ﺑﺮ ﻣﺘﻨﺎ‬
‫ﻓﻨ‬ ‫)ﺑﻪ ﺳﺘﺜﻨﺎ ﺷﻤﺎ‬
(‫ﺟﻌﺒﻪ ﺑﺎﻃﺮ )ﺑﺎﻃﺮ ﻬﺎ ﺛﺎﻧﻮ ﻪ‬
‫ﺗﺒﺎﻃﺎت‬ ‫ﻫﺮ ﭼﻔﺖ ﺟﻌﺒﻪ‬
‫ﺟﻌﺒﻪ ﺗﺒﺎﻃﺎت‬
‫ﻧﱳ‬ ‫ﻣ ﻠﻪ‬
‫ﺟﻌﺒﻪ ﺑﺎﻃﺮ‬
‫ﻫﺮ ﭼﻔﺖ ﺟﻌﺒﻪ ﺑﺎﻃﺮ‬
‫ﺟﻌﺒﻪ ﺑﺎﻃﺮ‬
‫ﺑﺎﻃﺮ‬
*
‫ﻤﻪ ﺗﻨﻈ ﻢ ﺗﻦ ﺻﺪ‬
‫ﺧ ﺮ‬ ‫ﻤﻪ‬
«Memory»
‫ﻤﻪ ﺗﻨﻈ ﻢ ﺳﺘ ﺗﻦ ﺻﺪ‬
‫ﻤﻪ ﺗﻨﻈ ﻢ ﻣﺎ‬
«Clock»
‫ﻤﻪ ﭼﺮﺧﺸ ﻧﺘﺨﺎ ﻓﺮﺳﺘﻨﺪ‬
‫ﻤﻪ ﭘﺨﺶ ﺗﻔﺎﻗ /ﭘﺨﺶ ﻣﺠﺪ‬
‫ﺑﻪ ﺟﻠﻮ‬ ‫ﻤﻪ‬
‫ﻧﺘﺨﺎ ﻣﻨﺒﻊ ﺻﻮﺗ‬ ‫ﻤﻪ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻘﺐ‬ ‫ﻤﻪ‬
‫ﻤﻪ ﭘﺨﺶ/ﺗﻮﻗﻒ‬
‫ﺻﺪ‬
(«Bass/Treb»)
‫ﻮ‬ ‫ﻤﻪ ﺧﺎﻣﻮ - ﺷﻦ ﺣﺎﻟﺖ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ‬
‫-ﺟﺎﻓ ﺶ‬
«AUX 1 IN» 28
‫ﻟﺖ‬ ‫ﺟﺎﻓ ﺶ ﺗﺼﺎ‬
12
‫-ﺟﺎﻓ ﺶ‬
«LINE OUT» 30
‫ﺳﺮﭘﻮ ﻓ ﻮ‬
‫ﻟﺖ‬ ‫ﻓ ﻮ ﺗﺼﺎ‬
12
‫ﺟﺎ ﺳﺘ‬
‫ﺎ‬ ‫ﻣﺤﻞ‬
MMC SD
‫-ﺟﺎﻓ ﺶ‬
«AUX 2 IN» 35
‫ﻣﻨﺒﻊ ﺻﺪ ﺧﺎ ﺟ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪ ﻧﺪ‬
‫* ﻠ ﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺗ‬
‫ﺳﺘﮕﺎ‬
.‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﻗﺘﺒﺎ ﳕﺎﺋ ﺪ‬
5
GML 20
6
Professional
7
3 601 D29 7..
8
2 x 1,5 V
9
(LR06/AA)
10
14,4 – 18 V
11
0 ... 45 °C
12
– 20 ... + 70 °C
13
14
10,2 kg
15
/ I
16
‫ﺑﺮ ﺑﺮ ﮔﺮ‬ ‫) ﻤﻨ‬
17
‫ﻏﺒﺎ ﻧﻔﻮ‬
(
18
IP 54
19
20
21
230/110 V
22
14,4 – 18 V
23
20 W
24
25
87,5 – 108 MHz
531 – 1 602 kHz
26
MP3, WMA
27
‫ﻮ ﺿﺒﻂ ﺧﻮ ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ. ﻧﺎﻣﻬﺎ ﲡﺎ ﻫﺮ‬
29
(‫ ﺑﺮ ﻣﻨﺒﻊ ﺻﻮﺗ ﺑﺎ ﺎ ت‬MMC ‫ ﺎ‬SD
31
32
‫ﻮ ﺿﺒﻂ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻫﺎ ﺟﺰ ﺳﺘﮕﺎ ﻣﺮﺑﻮ ﺑﻪ ﺷﺮ ﺗﺼﻮ ﺮ‬
.‫ﻓﺘﺮﭼﻪ ﻣﻮﺟﻮ ﻣ ﺑﺎﺷﺪ‬
33
34
36
( 3 601 D29 760
( 3 601 D29 760
‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨ‬
‫ﻮ ﺿﺒﻂ‬
‫ﺷﻤﺎ ﻓﻨ‬
‫ﺑﺎﻃﺮ ﻬﺎ ﺛﺎﻧﻮ ﻪ‬
‫ﺑﺎﻃﺮ‬
‫ﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬
‫ﻧﺒﺎ‬ ‫ﻣﺎ ﻧﮕﻬﺪ‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺳﺘﺎﻧﺪ‬
EPTA-Procedure 01/2003
‫ﻤﻨ‬
‫ﻧﻮ / ﺟﻪ ﻤﻨ‬
‫ﻮ‬ ‫ﻮ ﺿﺒﻂ/ﺣﺎﻟﺖ‬
‫ﻟﺘﺎژ ﻣﻮ ﻧ ﺎ‬
‫ﺑﺎ ﺑﺮ ﺷﺒ ﻪ‬
–
‫ﺑﺎ ﺑﺎﻃﺮ‬
–
(‫ﻗﺪ ت ﺧﺮ ﺟ ﻧﺎﻣ )ﺑﺎ ﺑﺮ ﺷﺒ ﻪ‬
‫ﻣﻨﻪ ﮔ ﺮﻧﺪﮔ‬
UKW –
MW –
‫ﻓﺮﻣﺘﻬﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﺟﺮ‬
(1
‫ﺑﺮﭼﺴﺐ‬ ‫ﻓﻨ‬ ‫ﻟﻄﻔﺎ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‬
.‫ﻮ ﺿﺒﻂ ﳑ ﻦ ﺳﺖ ﻣﺘﻔﺎ ت ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫1( )ﺑﺎ ﺳﺘ‬
‫ﺳﺘﮕﺎ‬ ‫ﺟﺰ‬
‫ﺻﻔﺤﺎت ﺿﻤ ﻤﻪ‬
‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ‬
1
‫ﺳﺘﮕ ﺮ‬
2
‫ﻨﺘﺮ ﺟﺮ ﺎ ﺑﺮ ﻣﺘﻨﺎ‬ ‫ﭼﺮ‬
3
‫ﻓﻨ‬ ‫)ﺑﻪ ﺳﺘﺜﻨﺎ ﺷﻤﺎ‬
‫ﭘﻮﺷﺶ ﺟﺮ ﺎ ﺑﺮ ﻣﺘﻨﺎ‬
4
‫ﻓﻨ‬ ‫)ﺑﻪ ﺳﺘﺜﻨﺎ ﺷﻤﺎ‬
Bosch Power Tools
01.03.2010 11:58:27 01.03.2010 11:58:27