Trim Trap - Brother 1034d Handbook

1034D ru.book Page 4 Monday, August 29, 2005 6:49 PM
The number represents the parts code
1 Soft cover
2 Accessory bag
3 Tweezers
4 Thread net
Two needle models (4)
One needle models (3)
5 Thread spool cap
Two needle models (4)
One needle models (3)
6 Cleaning brush
7 Hexagonal (Allen) wrench (on Two needle
models)
8 Needle set:SCHMETZ 130/705M
80/12: 2 pcs.
90/14: 2 pcs.
9 Blind stitch foot (Option)
0 Trim trap (Option)
A Tape presser foot (Option)
B Gathering foot
C Foot controller:J01780051 (110/120V Area)
XA6406051 (220/240V Area)
XA6408051 (U.K.)
XA6410051 (Australia, New Zealand)
XA6420051 (Germany)
Installing/Removing the

trim trap

Installation
Insert the trim trap in the direction indicated by
the arrow until it contacts the front cover.
Removal
Slightly lift up the sewing machine, and then pull
out the trim trap in the opposite direction of that
indicated by the arrow.
Номер соответствует коду изделия
1 Чехол
2 Футляр для принадлежностей
3 Пинцет
4 Сетка для катушки с нитью
Модели с двойной иглой (4)
Модели с одинарной иглой (3)
5 Колпачок катушки
Модели с двойной иглой (4)
Модели с одинарной иглой (3)
6 Щеточка для очистки
7 Шестигранный ключ (модели с двойной
иглой)
8 Набор иглSCHMETZ 130/705M
80/12: 2 шт.
90/14: 2 шт.
9 Лапка для потайной строчки
(дополнительная принадлежность)
0 Лоток для обрезков
(дополнительная принадлежность)
A Прижимная лапка для тесьмы
(дополнительная принадлежность)
B Лапка для выполнения сборок
C Педаль:J01780051 (Страны с напряжением
110/120 В)
XA6406051 (Страны с напряжением 220/240 В)
XA6408051 (Великобритания)
XA6410051 (Австралия, Новая Зеландия)
XA6420051 (Германия)
Установка/Снятие лотка
Установка
Вставьте лоток для обрезков в направлении,
указанном стрелкой, до соприкосновения с
лицевой крышкой.
Снятие
Приподнимите швейную машину и вытяните
лоток для обрезков в направлении,
противоположном стрелке.
Front cover
After installation/После установки
Лицевая крышка
для обрезков
4