Black & Decker BDCDE120 Instruction Manual page 26

herramienta sevuelven "vivas" ypueden
originar unchoque a loperador.
• Cuando trabaje en una escatera o
una plataforma aseg_rese de dejar
la herramienta de lado cuando no la
use. Algunas herramientas con baterias
grandes se paran sobre su base, pero se
pueden volcar fAcilmente.
• Utilice abrazaderas u otra forma practica
para asegurar y sostener la pieza de
trabajo sobre una plataforma estable.
Sostener el trabajo con ta mano o contra el
cuerpo no brinda la estabitidad requerida y
puede Itevar a la perdida del control.
• Mantenga el cabello, ta ropa y los
guantes alejados de los orificios de
ventilaci6n. Los orificios de ventilaci6n
suelen cubrir piezas m6viles donde estos
elementos se pueden enganchar.
• Sostenga la herramienta firmemente con
ambas rnanos. Utilice el mango auxiliar, en
caso de tenerlo. Si no tiene mango auxiliar,
agarre la herramienta por la parte inferior
de la bateria. La p6rdida del control podria
ocasionar lesiones personales.
_ADVERTENCIA:
parte del polvo
producido por las herramientas
electricas al lijar, aserrar, esmerilar,
taladrar y reatizar otras actividades de
la construcci6n, contiene productos
quimicos reconocidoa pot et Estado
de California como causantes de
cancer, defectos de nacimiento u
otros problemas reproductivos.
Algunos de estos productos quimicos
son:
• el plomo de las pinturas de base
plomo,
• la silice cristalina de ladrillos,
el cemento y otros productos de
mamposteria, y
• el ars_nico y el cromo de la madera
con tratamiento quimico.
El riesgo derivado de estas exposiciones
varia segOn la frecuencia con ta que
se reatice este tipo de trabajo. Para
reducir la exposici6n a estos productos
quimicos: trabaje en Areas bien ventiladas
y trabaje con equipos de seguridad
aprobados, como las mascaras para polvo
especialmente dise_adas para fittrar las
particulas microsc6picas.
• Evite el contacto prolongado con el
polvo proveniente del lijado, aserrado,
amolado y taladrado electrico y otras
actMdades de construcci6n. Use
vestimenta protectora y lave todas las
areas expuestas con agua y jab6n.
De entrar potvo en sus ojos, boca, o que
este permanezca sobre su piel puede
promover la absorci6n de quimicos
dadinos.
z_ADVERTENCIA:EI uso de esta
herramienta puede generar y/o
dispersar el polvo, el cual puede
ocasionar lesi6n respiratoria u otto
tipo de lesi6n grave y permanente.
Utilice siempre protecci6n respiratoria
NIOSH/OSHA apropiada para la
exposici6n at polvo. Dirija las particulas
z lejos de su cara o su cuerpo.
ADVERTENCIA: USE SIEMPRE
LENTES DE SEGURIDAD. Los
anteojos de uso diario NO son lentes
de seguridad. Utilice tarnbien mascaras
faciales o para polvo si el corte produce
polvillo. UTILiCE SIEIVlPRE EQUIPOS DiE
SEGURiDAD CERTIFICADOS:
, Proteccibn para los ojos segbn la
norma ANSI 787.1 (CAN/CSA Z94.3)
, ProtecciSn auditiva segbn la norma
ANSI $12.6 ($3. 19)
, ProtecciSn respiratoria segbn las
normas NIOSH/OSHA/MSHA
SiMBOLOS
•
La
etiqueta de su herramienta puede
incluir los siguientes simbolos. Los simbolos
y sus definiciones son los siguientes:
V................. voltios
A ................. amperios
Hz ............... hertz
W ................ vatios
min .............. minutos
o AC ...... corriente altema
- - - o DC.... corriente directa
no ............... no velocidad sin carga
Q ................ ConstrucciSn Clase I
................ terminal a tierra
(mis _ la terre)
[] ............... Construcci#n de clase II
2_ .............. simbolo de alerta
.../min .......... revoluciones o minuto
seguridad
....... Lea el manual de instrucciones
antes del uso
............ Use protecci6n adecuada para
las vias respiratorias
........... Use proteccifn adecuada para
los ojos
0 ............ Use protecci6n adecuada para
los oidos
26