Black & Decker LDX220 Instruction Manual page 27

d) Retire
l as clavijas de ajuste o llaves de tuercas antes de encender la herramienta
el6ctrica. Una /lave de tuercas o una davija de ajuste que se deje conectada a una pieza
giratoria de/a herramienta el_ctrica pueden provocar lesiones personales.
e) No se estire. Conserve el equilibrio adecuado y mant_ngase parade correctamente en todo
memento. Esto permite un meier control de la herramienta el6ctrica en situaciones inesperadas.
f) Use la vestimenta adecuada. No use ropas holgadas ni joyas. Mantenga el cabello, la
ropay los guantes alejados de las piezas en movimiento. Las ropas holgadas,/asjoyas o
el cabello largo pueden quedar atrapados en /as piezas en movimiento.
g) Si se suministran dispositivos para la cone×i6n de accesorios con fines de recolecci6n
y extracci6n de polvo, asegerese de que est6n conectados y que se utilicen
correctamente. El use de dispositivos de recolecciSnde polvo puede reducir los peligros
relacionados con el polvo.
4) Use y mantenimiento de la herramienta el_ctrica
a) No fuerce la herramienta el6ctrica. Utilice la herramienta el6ctrica correcta para el trabajo
que realizar_. La herramienta el_ctrica correcta har_ el trabajo meier y m_s seguro a la
velocidad para /a que fue disedada.
b) No utilice la herramienta el6ctrica si no puede encenderla o apagarla con el
interrupter. Toda herramienta el_ctrica que no puede ser controlada mediante el
interrupter es peligrosa y debe ser reparada.
c) Desconecte el enchufe de la fuente de energia y/o el paquete de baterias de la
herramienta el6ctrica antes de realizar ajustes, camblar accesorios o almacenar
herramientas el_ctricas. Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de
encender /a herramienta el_ctrica en forma accidental.
d) Guarde las herramientas el6ctricas clue no est_n en use fuera del alcance de los nifios
y no permite que otras personas no familiarizadas con ella o con estas instrucciones
operen la herramienta. Las herramientas el_ctricas son peligrosas en /as manes de usuarios
no entrenados.
e) Mantenimiento de las herramientas el6ctricas. Controle que no hayapiezas m6viles
real alineadas o trabadas, piezas rotas y toda otra situacl6n que pueda afectar el
funcionamiento de las herramientas elerctricas. Si encuentra dafios, haga reparar la
herramienta el6ctrica antes de utilizarla. Se producen muchos accidentes a causa de/as
herramientas el_ctricas que carecen de un mantenimiento adecuado.
f) Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las herramientas de corte con
mantenimiento adecuado, con los bordes de corte afilados son menos propensas a trabarse y
son mas f_ciles de controlar.
g) Utilice la herramienta el6ctrica, los accesorios y las brocas de la herramienta, etc. de
acuerdo con estas instrucciones y teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y el
trabajo que debe realizarse. El use de la herramienta el_ctrica para operaciones diferentes de
aqu_llas para /as que fue disedada podria originar una situaciSn peligrosa.
5) Use y mantenimiento de la herramienta con baterias
a) Recargue solamente con el cargador especificado per el fabricante. Un cargador
adecuado para untipo de Qaquetede baterias puede originar riesgo de incendio si se utiliza
con otto paquete de baterias.
b) Utilice herramientas el6ctricas s61ocon paquetes de baterias especfficamente disefiados.
El use de cualquier otto paquete de baterias puede producir riesgo de incendio y/esiones.
c) Cuando no utilice el paquete de baterias, mant6ngalo lejos de otros objetos met_licos
come sujetapapeles, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos met_licos
pequefios que puedan realizar una cone×i6n desde un terminal al otto. Los cortocircuitos
enlos terminales de/a bateria pueden provocar quemaduras o incendio.
d) En condiciones abusivas, el liquido puede set expulsado de la bateria. Evite su contacto.
Si entra en contacto accidentalmente, enjuague con agua. Si el liquido entra en contacto
con sus ojos, busque atenci6n m_dica. El ffquido expulsado de la bateria puede provocar
irritaciSn o quemaduras.
6) Mantenimiento
a) Haga que una persona de reparaciones calificada realice el mantenimiento de su
herramienta ele'ctrica y utilice piezas de repuesto id6nticas solamente. Esto garantizar_ la
seguridad de la herramienta el_ctrica.
Normas de seguridad especificas
• Utilice proteetores auditivos con los taladros de impacto. La exposici6n al ruido
puede ocasionar la perdida de la audici6n.
• Use los mangos auxiliares que se suministran con la herramienta. La perdida del
control podrfa ocasionar lesiones personales.
• Sujete la herramienta electrica per tas superficies aislantes cuando realice una
operaci6n en que la herramienta pueda hacer contacto con cableados ocultos. AI
27