Norcold N3104 Series Service Manual page 4
Gas absorption refrigerators
Hide thumbs
Also See for N3104 Series:
- Installation and service instructions manual (56 pages) ,
- Service manual (56 pages) ,
- Manual (2 pages)
Table of Contents
Advertisement
Contenido
Información general ............................................................................ 2
Seguridad ................................................................................... 2
¡ADVERTENCIAS! ..................................................................... 5
Especificaciones ................................................................................. 6
Ensamblaje del equipo-N3104 ............................................................ 9
Ensamblaje de la pantalla LCD ........................................................ 10
Identificación de piezas .................................................................... 10
Ensamblaje del equipo-N3150 ............................................................11
Mantenimiento anual ........................................................................ 12
Chequeos preliminares de diagnóstico ............................................. 13
Códigos de error del panel de control ............................................... 14
Tabla de resolución de problemas .................................................... 17
Pruebas de códigos de error ............................................................ 19
de gas ...................................................................................... 19
Read this manual carefully and understand the contents
El módulo de control del quemador detecta errores de retroali-
before working on the refrigerator.
mentación ................................................................................ 20
Código de error 3
It is not possible to anticipate all of the conceivable
Bloqueo de gas ........................................................................ 21
ways or conditions under which the refrigerator may be
Código de error 4
serviced or to provide cautions as to all of the possible
Calefactor de CC apagado (debería estar encendido) ............ 22
hazards that may result. Standard and accepted safety
Código de error 5
precautions and equipment should be used when
Calefactor de CC encendido (debería estar apagado) ............ 24
working on electrical circuits and handling toxic or
fl ammable materials. Safety goggles and other required
Código de error 6
Voltaje de CC fuera del rango .................................................. 25
protection should be used as necessary. Read all
Código de error 7
Notes, Cautions and Warnings carefully and apply your
Unidad en modo de CC manual - ..................................................
professional expertise when servicing these units!
Be aware of possible safety hazards when you see
the safety alert symbol on the refrigerator and in this
Falla del elemento de calefacción de CA ................................. 28
manual. A signal word follows the safety alert symbol
and identifi es the danger of the hazard. Carefully read
Calefactor de CA encendido (debería estar apagado) ............. 29
the descriptions of these signal words to fully know their
Código de error 10 .........................................................................
meanings. They are for your safety.
Alimentación de CA fuera del rango ........................................ 30
This signal word means a hazard, which if
DANGER!
!
No hay fuente de energía en el modo Auto ............................. 31
ignored, can cause dangerous personal injury, death.
ación y la pantalla LCD ............................................................ 32
This signal word means a hazard, which
CAUTION!
Código de error 13
!
if ignored, can cause small personal injury or much property
Falla del termistor .................................................................... 33
damage.
Código de error 18 .........................................................................
No es posible activar la unidad ................................................ 34
Pruebas para resolución de problemas ............................................ 35
No enfría adecuadamente en el modo de CC ......................... 35
No enfría adecuadamente en el modo de CA .......................... 36
No enfría adecuadamente en el modo de gas ......................... 37
Prueba D
La unidad se enfría demasiado. ............................................... 39
Prueba E
Se forma escarcha dentro de la unidad ................................... 40
N3104, N3150 Models
Desmontaje e instalación .................................................................. 41
Desmontar la unidad ................................................................ 41
Instalar la unidad ...................................................................... 42
1 - Instalar el equipo en el recinto ............................................ 42
2 - Verificar la ausencia de fugas de gas ................................. 42
3 - Probar la unidad ................................................................. 43
Procedimientos de mantenimiento ................................................... 44
Limpiar / Cambiar los quemadores y el orificio ........................ 44
Información general
Seguridad
Lea este manual detenidamente y entienda el contenido
antes de trabajar en el refrigerador.
No es posible prever todas las formas o condiciones bajo
las cuales se realiza el mantenimiento del refrigerador
o advertir contra todos los posibles peligros que
pueden derivarse. Utilice las precauciones y equipo de
seguridad estándar y aprobados cuando se trabaja con
circuitos eléctricos y cuando se manipula materiales
tóxicos o infl amables. Utilice gafas de seguridad y otras
protecciones requeridas cuando sea necesario. ¡Lea
atentamente todas las notas, precauciones y advertencias
y aplique su experiencia profesional en el mantenimiento
de estas unidades!
Preste atención a posibles riesgos de seguridad cuando
vea el símbolo de alerta de seguridad en el refrigerador y
en este manual. A continuación de los símbolos de alerta
de seguridad aparecen palabras de aviso que identifi can
el peligro. Lea detenidamente las descripciones de
estas palabras de aviso para entender sus signifi cados
a cabalidad. Estas palabras se usan para mantener su
seguridad.
¡ADVERTENCIA!
!
que hay un riesgo que, de ignorarse, puede causar lesiones
corporales peligrosas o la muerte.
¡PRECAUCIÓN!
!
que hay un riesgo que, de ignorarse, puede causar lesiones
corporales leves o daños a los bienes materiales.
4
Esta palabra de aviso signifi ca
Esta palabra de aviso signifi ca
Advertisement
Table of Contents
