Tenue Vestimentaire Appropriée Pour La Sécurité; Préparation À La Coupe; Pendant Que La Scie Fonctionne - RIDGID MS1250 Owner's Manual

Tenue vestimentaire appropriée pour la sécurité
L'utilisation de toute scie à onglets mécanique risque de projeter
des corps étrangers dans les yeux. Ceci peut causer un dommage
permanent aux yeux. Portez des lunettes de protection (pas des
lunettes ordinaires) conformes à la norme ANSI Z87.1 (ou, au
Canada, ACNOR Z94.3-99) comme indiqué sur l'emballage. Les
lunettes ordinaires ne sont munies que de lentilles résistantes aux
chocs. Elles ne sont pas des lunettes de protection. Vous pouvez
vous procurer des lunettes de protection dans de nombreux maga-
sins locaux. Le port de lunettes ordinaires ou de lunettes de protec-
tion non conformes aux normes ANSI ou ACNOR risquerait de vous
blesser gravement si elles se cassaient.
Préparation à la coupe
Inspection de la pièce à couper. Vérifiez qu'il n'y a pas de pointes
ou de corps étrangers dans la partie de la pièce à couper.
Planifiez votre travail de façon à éviter les projections de pièces
résultant de grippages sur la lame ou lorsque des pièces risquent
d'être arrachées de vos mains.
Planifiez la façon dont vous tiendrez la pièce à couper depuis le
début jusqu'à la fin de l'opération.
Évitez toutes les opérations et positions des mains maladroites qui
risqueraient d'attirer les mains ou les doigts vers la lame si la pièce
à couper glissait.
Ne vous mettez jamais en position de déséquilibre. Soyez tou-
jours stable sur vos pieds – pas sur la pointe des pieds.
Gardez le visage et le corps d'un côté de la lame de la scie de façon
à ce qu'ils ne se trouvent pas sur la trajectoire d'une éventuelle
pièce projetée par un effet de rebond.
Ne coupez qu'une seule pièce à la fois.
Ne coupez jamais à main levée :
• Assujettissez solidement la pièce à couper contre le guide et le
dessus de la table afin qu'elle ne se balance pas ou ne se torde
pas pendant la coupe.
• Assurez-vous qu'il n'y a pas de débris entre la pièce à couper et
ses supports.
• Assurez-vous qu'il n'y a pas d'écart entre la pièce à couper, le
guide et la table dans lequel la pièce risquerait de tomber après
avoir été coupée en deux.
• Prévoyez assez de place pour que la pièce coupée puisse se
déplacer latéralement après avoir été coupée. Sans cela, elle ris-
querait de se coincer contre la lame et d'être projetée ensuite de
façon très violente.
• Retirez tout de la table, à l'exception de la pièce à couper et des
dispositifs de support appropriés avant de mettre la scie à
onglets en marche.
• Assujettissez la pièce à couper. Utilisez des clamps ou un étau
pour maintenir la pièce à couper en place lorsque cela est possible.
Faites extrêmement attention lorsque vous coupez des pièces de
grandes dimensions ou de très petites dimensions, ou lorsque la
forme de la pièce est problématique :

Pendant que la scie fonctionne

AVERTISSEMENT : Prenez garde de ne pas faire de fautes
d'attention une fois que vous vous serez familiarisé avec la scie à
onglets. Ne relâchez jamais votre attention car il suffit d'une frac-
tion de seconde d'inattention pour causer une blessure grave.
Avant de commencer à couper, observez la scie à onglets pendant
qu'elle fonctionne. Si elle fait un bruit différent de l'ordinaire ou si
elle vibre beaucoup, arrêtez immédiatement. Arrêtez la scie. Mettez
• Ne portez pas de vêtements lâches, de gants, de cravates ou de
bijoux (bague, bracelet-montre). Ils risqueraient d'être pris et de
vous attirer vers des pièces mobiles.
• Portez des chaussures antidérapantes.
• Attachez les cheveux longs.
• Remontez les manches au-dessus du coude.
• Les niveaux de bruit varient considérablement. Pour réduire le
risque de dommage possible à l'ouïe, portez des protèges-
oreilles ou des serre-têtes lorsque vous utilisez la scie à onglets
pendant plusieurs heures à la suite.
• Si l'opération de la scie dégage beaucoup de poussière, portez
un masque protecteur avec des lunettes de protection.
• Utilisez des appuis supplémentaires (tables, trépieds, blocs, etc.)
pour toute pièce assez grande pour risquer de basculer
lorsqu'elle n'est pas assujettie sur le dessus de la table.
• N'utilisez jamais une autre personne comme substitut pour une
rallonge de la table ou comme support additionnel pour une
pièce à couper qui serait plus longue ou plus large que la table
de la scie à onglets de base.
• N'utilisez pas cette scie pour couper des pièces qui sont trop
petites pour vous permettre de les tenir facilement en main. Le
côté de votre index qui est face au pouce ne doit pas être plus
près de la lame que le bord extérieur du guide.
• Lorsque vous coupez des pièces de forme irrégulière, planifiez
votre travail de façon à ce que la pièce ne glisse pas, ne risque
pas de pincer la lame et ne soit pas arrachée de vos mains. Par
exemple, une moulure doit être posée à plat ou être maintenue
par un étau ou une monture quelconque qui l'empêchera de se
tordre, de se balancer ou de glisser pendant l'opération de coupe.
• Supportez de façon adéquate les matériaux ronds tels que les
chevilles ou les tuyaux. De tels matériaux ont tendance à rouler
pendant l'opération de coupe, ce qui fait « mordre » la lame.
Pour éviter un tel problème, utilisez toujours un dispositif conçu
pour maintenir correctement votre pièce en place.
AVERTISSEMENT : Si vous avez l'intention de couper de l'alu-
minium ou d'autres métaux non ferreux : Dans des conditions
défavorables, la lame risque de saisir la pièce à couper et de la
projeter soudainement et de façon inattendue. Pour réduire le
risque de blessure, suivez toutes les instructions applicables en
matière de sécurité comme vous le faites normalement, et :
• Utilisez seulement des lames de scie recommandées spéci-
fiquement pour la coupe des métaux non ferreux.
• Ne coupez pas des pièces en métal qui doivent être tenues à
la main. Utilisez des clamps auxiliaires ou d'autres équipe-
ments suivant les besoins.
• Ne coupez des métaux non ferreux que si vous avez de
l'expérience dans ce domaine ou sous la supervision d'une
personne expérimentée.
la scie hors tension. Ne la remettez pas en marche avant d'avoir
localisé le problème et de l'avoir résolu.
Gardez les enfants à distance. Gardez tous les visiteurs à une dis-
tance suffisante de la scie à onglets. Assurez-vous que les person-
nes présentes sont assez loin de la scie à onglets et de la pièce à
couper.
89